Сe înseamnă ВСИЧКИ ДЕПУТАТИ în Română - Română Traducere

• toţi parlamentarii
• toți deputații
• toți parlamentarii
• toţi deputaţii

Exemple de utilizare a Всички депутати în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички депутати от БСП са престъпници.
TOTI PSD -tii sunt infractori.

След това той призова всички депутати да бъдат доста.
El a îndemnat deputații săMai mult.

(Всички депутати стават и ръкопляскат.).
(Toţi parlamentarii se ridică în picioare şi aplaudă).

И тази група обслужва всички депутати на партията.
Și acest grup de oficiali este destinat tuturor membrilor partidului.

Не всички депутати от опозицията подкрепиха вота.
Nu toţi parlamentarii din opoziţie au semnat moţiunea.

Ще уважавам всички депутати и всички групи.
Îi voi respecta pe toți deputații și pe toate grupurile.

Всички депутати и премиери са сексуално извратени.
Toţi miniştrii şi parlamentarii sunt nişte devianţi sexuali.

Според АБВ, всички депутати, независимо от коя партия.
USR cere tuturor parlamentarilor, indiferent de partidul din care fac parte….

Законът се приема, ако бъде одобрен с обикновено мнозинство от всички депутати(т. е. с най-малко 101 гласа).
Legea este adoptată dacă este aprobată cu majoritatea simplă a tuturor deputaților(însemnând 101 voturi).

Но дори и не всички депутати от управляващата партия приемат тези символи.
Emblemele nu au fost acceptate nici măcar de către toţi parlamentarii partidului de guvernământ.

Да, и премахване на децентрализацията, така че всички депутати могат да гласуват по всички въпроси.
Da, și să elimine astfel de descentralizare toți deputații pot vota cu privire la toate aspectele.

За да бъде свалено правителството, трябваше 233-ма депутати да подкрепят вота на недоверие, или 50 процента от всички депутати.
Ca să răstoarne guvernul, moțiunea avea nevoie de 233 de voturi, sau 50% din totalul parlamentarilor.

Тези случаи дано се приемат като предупреждение от Европейската комисия и всички депутати нетърпеливи да свършат„нещо“:.
Aceste cazuri ar trebuie privite de Comisia Europeana, dar si de orice alt legiuitor nerabdator, ca o avertizare:.

Задължение на всички депутати е да участват в пленарните заседания и работните органи и те получават работно възнаграждение за това," постанови той.
Datoria tuturor parlamentarilor este să ia parte la sesiunile şi comisiile parlamentare, iar pentru aceasta ei primesc salarii", a decis Curtea.

Присъедини се към кампанията ни сега! Само с едно кликване можеш да изпратиш имейла ни на всички депутати от Европейския парламент.
Alăturați-vă acum campaniei noastre și trimiteți-le e-mailul nostru tuturor membrilor Parlamentului European- e nevoie de un singur clic.

Това е различно от„разпускането“ на парламента, при което всички депутати се отказват от мандата си, за да започнат кампания за парламентарни избори.
Această situație este diferită față de„dizolvarea” Parlamentului- când toți parlamentarii renunță la locurile lor pentru a face campanie pentru alegerile generale.

Държавният съвет може да наложи вето на приет закон, а Националното събрание може да отхвърли ветото с мнозинство от гласовете на всички депутати.
Consiliul Național se poate opune unei legi/unui act juridic adoptat, iar Adunarea Națională poate să nu țină seama de un astfel de veto prin votul unei majorități a tuturor deputaților.

Прекратяването на сесия е различно от«разпускане» на парламента, когато всички депутати се отказват от местата си, за да участват в парламентарни избори.
Această situație este diferită față de„dizolvarea” Parlamentului- când toți parlamentarii renunță la locurile lor pentru a face campanie pentru alegerile generale.

Според групата той включва всички депутати и е разделен на три основни категории: биографична информация, финанси и парламентарна дейност.
Potrivit grupului, aceasta acoperă informaţii despre toţi parlamentarii şi este împărţită în trei categorii principale: informaţii biografice, interese financiare şi activitate parlamentară..

За да бъдат свикани избори, правителството се нуждаеше от 434 гласа- две трети от всички депутати, избрани в 650-местната долна камара на парламента.
Pentru a trece cererea, guvernul are nevoie de 434 de voturi- două treimi din numărul total al parlamentarilor aleşi în camera inferioară a parlamentului de 650 de locuri.

Според министър за Брекзит Стивън Баркли гласуването ще е„на нож“, но беше категоричен, че кабинетът е изслушал опасенията на всички депутати от всички политически партии.
Stephen Barclay, ministrul britanic pentru Brexit, a recunoscut că votul ar putea fi„strâns", dar a precizat că guvernul a„ascultat îngrijorările parlamentarilor din toate taberele".

Не всички участници в политическия живот на Сърбия са доволни от новия закон, въпреки че всички депутати заявиха, че финансирането на партиите трябва да се контролира.
Nu toţi cei implicaţi în viaţa politică din Serbia sunt bucuroşi de noua lege, deşi toţi parlamentarii au spus că finanţarea partidelor ar trebui controlată.

Първите преки избори за Европейски парламент са организирани през 1979 г. Преди това, от 1958 г. до 1974 г., евродепутатите са били назначавани от националните парламенти на държавите-членки, като всички депутати са имали двоен мандат.
Din 1958 până în 1974, deputații în Parlamentul European au fost desemnați de parlamentele naționale ale statelor membre, toți deputații având mandat dublu.

Според този принцип, за да бъдат приети някои законопроекти, те трябва да бъдат одобрени не само от мнозинството от всички депутати, а и от мнозинството от депутатите от етническите малцинства.
Potrivit acestuia, anumite proiecte de lege trebuie aprobate nu numai de o majoritate a tuturor deputaţilor, ci şi de o majoritate a deputaţilor minorităţilor etnice pentru a fi ratificate.

Знаем за проверката от ДАНС, като още преди 2 месеца по собствено желание всички депутати от ВМРО се подписахме за осъществяването й", написа във фейсбук профила си депутатът Красимир Богданов.
Ştim de verificarea Agenţiei de Stat pentru Securitate Naţională, pentru că încă din urmă cu două luni, din proprie iniţiativă, toţi deputaţii de la VMRO am semnat pentru realizarea ei”, a scris, pe Facebook, deputatul Krasimir Bogdanov.

Инцко припомни също, че законите от 2003 г. за Съда и Прокуратурата на БиХ бяха приети от парламента на БиХ през 2002 г. с подкрепата на всички депутати от двете автономни области.(РТРС, СВП, СРНА, Независне Новине- 13/04/11).
Inzko a reamintit de asemenea că legile din 2003 asupra Curţii de Stat din BiH şi asupra Procuraturii au fost adoptate de Parlamentul BiH în 2002, fiind sprijinite de toţi parlamentarii din ambele entităţi.(RTRS, OHR, Srna, Nezavisne Novine- 13/04/11).

За да бъдат приети такива закони, те трябва да бъдат одобрени с мнозинство от три пети от всички депутати(квалифицирано мнозинство) и с мнозинство от три пети от присъстващите сенатори, а не както се изисква за обикновените закони- с обикновено мнозинство(половината) от всички присъстващи членове на парламента.
Pentru adoptarea unor astfel de legi este necesară aprobarea cu o majoritate de trei cincimi din voturile tuturor deputaților(majoritate calificată) și de trei cincimi din voturile senatorilor prezenți, și nu cu majoritatea simplă(jumătate) a tuturor parlamentarilor prezenți, astfel cum se stipulează pentru legile ordinare.

Може би някои предприемчиви британски граждани ще поискат да посрещнат ромите, които слизат на брега в Кале или летище"Хийтроу" и ще им дадат адресите и карти на местността, за да могат да стигнат до домовете на нашия министър-председател, колегите му от кабинета и всички депутати, които подкрепят членството в ЕС.
Poate că anumiți cetățeni britanici mai întreprinzători ar dori să-i întâmpine pe romi la debarcarea acestora la Calais și Heathrow și să le ofere adresele și hărțile necesare pentru a putea ajunge acasă la prim-ministrul nostru, la colegii săi de cabinet și la toți deputații care sunt în favoarea statutului de membru al UE.

Cum se folosește „всички депутати” într -o propoziție

Извънредно от „Дондуков“ 1: Привикаха всички депутати на НФСБ, мистерията с наследника на Симеонов се заплита

Лидерът на „Атака” Волен Сидеров се отказа от имунитета си, това направиха и всички депутати от груп...

Обща отговорност на всички депутати е да защитят честта на парламента, който е гарант за независимостта и демокрацията.

В сряда от парламента отсъстваха всички депутати от "Атака", но партийната им телевизия възобнови излъчването на програмата си.

- Заявихте, че искате да работите заедно с всички депутати от региона. Докъде стигнаха разговорите Ви с тях?

След това той призова всички депутати да бъдат доста по-умерени в изказа, коментирайки и танковете, и международната обстановка.

Близо 15 минути всички депутати се наредиха на опашка и мобилните им телефони бяха заключени в метална каса.

Бойко Борисов нахранил всички депутати с лайна, след което поискал да се гласува: Хареса ли ви яденето от министър-председателя?