Сe înseamnă ВЪРНЕМ ОБРАТНО în Română - Română Traducere

• aducem înapoi
• ducem înapoi
• recupera
• dăm înapoi
• aducem inapoi
• aduce înapoi
• duce înapoi
• readucem

Exemple de utilizare a Върнем обратно în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще ви върнем обратно.
Te vom duce înapoi.

Ще върнем обратно нашите мечти.
Vom aduce înapoi visurile.

Ще си ги върнем обратно.
Îi vom recupera.

Ще ви върнем обратно в леглото!
Hai sa te ducem înapoi în pat!

Ще им го върнем обратно.
O să îl dăm înapoi.

Нека я върнем обратно и да я обвиним.
S-o ducem înapoi şi s-o judecăm.

Когато го върнем обратно.
Dacă-l aducem înapoi.

Ще те върнем обратно, Мери.
Te vom aduce înapoi, Mary.

Как ще ги върнем обратно?
Cum le vom duce înapoi?

Кой има идея как го върнем обратно?
Cine are idei de cum o putem recupera?

Ще го върнем обратно.
O să-l aducem înapoi.

Ще върнем обратно и д-р Ким, и SNC.
Îi vom recupera şi pe dr Kim şi SNC-ul.

Ако я върнем обратно?
Dacă îl ducem înapoi?

Ние ще се борим и ще си върнем обратно сина ти.
Vom lupta şi îţi vei recupera fiul.

Ще си я върнем обратно.
Noi o să o ducem înapoi.

Ще ви върнем обратно в цивилизацията.
O să vă readucem în civilizaţie la întoarcere.

Освен ако не ги върнем обратно в Коул.
Dacă nu i le dăm înapoi lui Cole.

Нека го върнем обратно на брега.
Sa-l ducem înapoi pe tarm.

Нищо не можем да направим, за да я върнем обратно.
Nu putem face nimic ca s-o aducem inapoi.

Ще си я върнем обратно, Джим.
O vom recupera, Jim.

Дори и да я намерим, как ще я върнем обратно?
Chiar dacă o vom găsi, cum o vom aduce înapoi?

Нека я върнем обратно!
Să mergem să o aducem înapoi!

Без изтичане на информация, докато не я върнем обратно.
Nu se află nimic până n-o aducem înapoi.

Добре, ще ви върнем обратно в 90-те.
Bine! O să vă ducem înapoi în anii '90.

Ако не се почувстваш по-добре, ще те върнем обратно.
Dacă nici atunci nu-ţi trece te aducem înapoi.

Опитваме седа я върнем обратно повече от година.
Încercăm să o aducem înapoi de mai bine de un an.

Трябва ни съгласието ви, за да го върнем обратно.
Avem nevoie de acordul dvs ca să-l aducem înapoi.

Разбираш, че ако го върнем обратно всичко е свършено.
Înţelegi că dacă îl ducem înapoi, s-a terminat.

Когато те върнем обратно, техният уайтлайтер ще излекува раната ти.
Când te aducem înapoi, îngerul lor îţi poate vindeca rana.

Ще намерим Мадам Жанет и ще върнем обратно свещенният зъб.
O vom gasi pe dna Ginette si vom recupera Dintele Sfant.

Cum se folosește „върнем обратно” într -o propoziție

Да се върнем обратно у нас. С кой елемент от дейността на изд.

Но нека се върнем обратно в наши дни. Историята на Меган Маркъл и принц Хари наподобява истинска приказка.

Частната компания Силера Геномикс. Най добрият ми приятел и аз решихме да се върнем обратно в Англия по земя.

Да се върнем обратно от Райха на фантазиите в света на трезвите цифри. Какво гласи статистиката за световното еврейско население?

Усещане когато въздействат върху нас – пропадане в празното, инстинкт да се задържим на ръба, невъзможност да се върнем обратно

Ние обаче трябваше да се върнем обратно с организирания специално за случая автобусен превоз, но вече срещу 10 евро на човек.

Не е ли време да върнем обратно нещата на местата им? Да придадем отново смисъл на „социални“ в словосъчетанието „социални медии“?

Можем сега да се върнем обратно към темата със следните мои снимки на радио & ТВ кулата в Санкт Петербург, Русия.

Да се върнем обратно към възможно най-обективното разглеждане на ситуацията, ако такова изобщо е възможно, когато зад него стои мислещ човек.

Ще се насладим на разходка с лодка, ще посетим и поредния будиски храм, преди да се върнем обратно за вечеря в Чънду.