Сe înseamnă ГЛАДУВА în Română - Română Traducere

• moare de foame
• suferă de foame
• înfometată
• flămândă
• face foame
• muri de foame
• suferi de foame
• mor de foame
• este foame
• infometat
• flămânzeşte

Exemple de utilizare a Гладува în Bulgară și traducerile lor în Română

Селото гладува.
Satul moare de foame.

Малкото все още гладува.
Puiul e inca infometat.

Страната гладува, Томас.
Ţara moare de foame, Thomas.

Населението гладува.
Oamenii mor de foame.

Кой гладува г-це Бук?
Cine moare de foame, domnişoară Booke?

Народът гладува.
Oamenii mor de foame.

Френският народ гладува.
Poporul Franţei suferă de foame!

Някой ще гладува!
Cineva va muri de foame!

Човекът е същество, което гладува.
Omul este o fiinţă înfometată.

Там ще гладува, ще е уплашена и сама.
Va muri de foame, speriată şi singură.

Въпреки това Ромен не гладува.
În general românul nu moare de foame.

Народа му гладува, докато той пирува.
Oamenii sai fac foame pe cand el se distreaza la banchete.

Извод- г-н Бърджис гладува.
Concluzia- domnul Burgess moare de foame.

Единият гладува, а другия има богата реколта.
Unul moare de foame iar celălalt are o recoltă bogată.

Заради него народът ми гладува.
Monstrul vostru îmi înfometează poporul!

Аркадия ще гладува след по малко от година.
Arkadienii vor muri de foame în mai pu? În de un an.

Аз решавам кой яде и кой гладува.
Doar eu decid cine mănâncă şi cine flămânzeşte.

Този безполезнен хищник ще гладува в моя океана.".
Prădătorul ăsta inutil va muri de foame în oceanul meu.".

През лятото на 1942 г., Ленинград гладува.
În vara anului 1942, Leningradul murea de foame.

Великобритания ще гладува без генетично модифицирани култури.
Marea Britanie va muri de foame fără recolte modificate genetic.

Да… Явно тук никой не гладува.
Presupun că de fapt nimeni nu suferă de foame.

Гладува и когато някой го ядоса почва да размахва юмруци?
Însuși înfometează și apoi, când cineva îl enervează, Iese swinging?

Без прайд, който да ловува с нея, тя ще гладува.
Fără ca Familia să vâneze cu ea, i se va face foame.

Този град гладува, но това не е храната, от която се нуждае.
Orasul asta e înfometat, dar nu exista mâncarea de care au nevoie.

Не драматизирай, никой не гладува.
Scuteşte-mă de melodrama asta. Nimeni nu moare de foame.

Ядете, пиете, празнувате, като търговци. А страната гладува.
Înfulecaţi, beţi, petreceţi ca negustorii şi ţara flămânzeşte.

Точно като при Недокоснатите, организмът гладува в моето тяло.
Ca si la cei neatinsi, în corpul meu organismul moare de foame.

През март 1918 година немският съюзник Австро-Унгария е в банкрут и гладува.
Până în martie 1918, aliatul Germaniei, Austro-Ungaria, era falit şi înfometat.

Миякс е в конфликт с природата, когато усети, че гладува в тундрата.
Miyax se află în conflict cu natura atunci când se simte înfometată în tundră.

Г- н Бърджис е безработен, но очевидно не гладува.
Domnul Burgess e şomer, şi e evident că nu moare de foame.

Cum se folosește „гладува” într -o propoziție

И че ако се мотивира човек и гладува както трябва австралийският антиген става отрицателен ? ? ? ? ?

Бунтарят измъкнал от затвора шофьора, който му премазал крака, за да не гладува детето му, докато е зад решетките

Олег Сенцов гладува вече два месеца, но вероятно Тръмп няма да повдигне този въпрос на срещата си с Путин.

Мълчи се и за Кольо Босия, който гладува трета седмица, без значение е дали харесваме, или не харесваме Босия.

[13] Янкова, Мая. Арестант от „Булгаргеомин” гладува на „Развигор” 1. – В: 24 часа, бр. 280, 13 октомври 1995.

Гладна стачка! Възрастен руснак вече 20 дни Гладува в бежанския лагер в Бусманци! България дискриминира руските граждани! - Скандално

“Хората, които се уповават единствено на логиката, философията и рационалното обяснение оставят да гладува най-добрата част от своя ум.”

Аз ти говоря не за глад на устата, а за глад на тялото, на клетките.Тялото ти гладува на клетъчно ниво.

Гладна стачка! Руски пенсионер вече 20 дни гладува в бежанския лагер в Бусманци! България дискриминира руските граждани! | Свободен Народ