Сe înseamnă ГРАНИЧНИЯ în Română - Română Traducere

• frontieră
• graniţei
• graniță
• granita
• limită
• frontalier
• la graniţe
• border
• frontiere
• frontierelor
• graniţelor
• graniţă
• frontierei
• granițelor

Exemple de utilizare a Граничния în Bulgară și traducerile lor în Română

А граничния патрул?
Dar patrula de graniţă?

Уведомихме граничния патрул.
Am anunţat patrulă de graniţă.

限制 电流 设定: Настройка на граничния ток.
限制 电流 设定: Setarea curentului limită.

Институт за граничния Материали.
Institutul pentru Materiale Frontier.

Помниш ли, какво каза на граничния полицай?
Iti amintesti ce i-ai spus ofiterului de la granita?

Преминаването граничния културен фестивал.
Crossing Border Festivalul cultural.

Нови 7 млн. ще бъдат инвестирани в граничния регион между….
Milioane euro vor fi investite în regiunea de graniţă dintre….

Дания удължава граничния контрол с Германия до 2 юни.
Danemarca prelungeşte controalele la frontiera cu Germania până pe 2 iunie.

Ти си причината за граничния спор, нали?
Tu eşti cauza disputei legate de graniţă, nu?

Защото граничния прехвърлянето е възможно чрез няколко банки.
Deoarece transferul de delimitare este posibilă prin mai multe bănci.

Властите в БиХ засилват граничния и вътрешния контрол.
Autorităţile BH intensifică controlul intern şi la graniţe.

Словения ще поиска законови действия срещу Хърватия в граничния спор.
Slovenia va sesiza justiţia europeană în litigiul frontalier cu Croaţia.

Това бе целта на г-н Cashman за граничния кодекс.
Acesta a fost ţelul dlui Cashman cu privire la Codul frontierelor.

Имам предвид, разбира се, граничния спор между Словения и Хърватия.
Mă refer, bineînţeles, la disputa frontalieră dintre Slovenia şi Croaţia.

Били са предадени на турските власти на граничния пункт Капитан Андреево.
Suspecţii au fost predaţi autorităţilor turce de la punctul vamal Kapitan Andreevo.

Накрая, за да завърша- някои колеги повдигнаха въпроса за граничния контрол.
În sfârşit, şi pentru a încheia, unii deputaţi au ridicat problema controlului graniţelor.

Чеку посети Македония, за да обсъди граничния въпрос и деловото сътрудничество.
Ceku vizitează Macedonia pentru a discuta despre graniţă şi cooperarea economică.

Превишаването на тези граничния може да доведе до необходимостта от заплащане на допълнителни такси.
Utilizarea peste aceste limite poate fi taxata suplimentar.

Корпусът беше вкаран тренировъчно в граничния район и там си остана.
Corpul de armată a fost mutat pentru antrenament în zona de graniţă şi acolo a şi rămas.

Механизъм за разпространяване на информация за регионалното развитие на граничния регион.
Mecanism de diseminare a informatiilor pentru dezvoltarea regionala a zonei de frontiera.

Вътрешните министри от ЕС заседават за граничния контрол в Шенгенското пространство.
Miniştrii de Interne din UE se reunesc pentru verificarea la frontiere în spaţiul Schengen.

Германското вътрешно министерство потвърди, че е увеличило числеността на граничния персонал.
Ministerul de Interne german a confirmat că personalul de la graniţă a fost consolidat.

Този процес на спиране и премахване на граничния слой може да се извърши чрез ултразвук.
Acest proces de pauză și îndepărtarea stratului limită poate fi realizată prin Ultrasonics.

Кандидатите трябва да действат в партньорство с други организации от граничния регион.
Solicitantii trebuie sa actioneze impreuna cu organizatiile partenere din regiunile de granita.

Западнобалканските страни си сътрудничат в граничния контрол с цел пресичане на контрабандните канали.
Ţările din Balcanii de Vest cooperează în controlul graniţelor pentru a închide rutele de contrabandă.

ЗАБЕЛЕЖКА 2 Коригираният спектър на акустичната грапавост на релсите съответства на граничния спектър.
NOTA 2 Spectrul corectat al rugozității acustice a șinei respectă spectrul limită.

Депутатите гласуват за тази нова система с цел подобряване на граничния контрол на ЕС.
Parlamentarii votează asupra acestui nou sistem de îmbunătățire a controlului vamal la frontierele UE.

Недостатъците никога не следва автоматично да водят до повторното въвеждане на граничния контрол.
Deficiențele nu ar trebui să conducă niciodată automat la reintroducerea controalelor la graniță.

Относно сключването на Международна конвенция за хармонизиране на граничния контрол на стоки.
Privind încheierea Convenţiei internaţionale referitoare la armonizarea controalelor de mărfuri la frontiere.

Координирани отговори на заплахата от"чужд изтребител" и затягане на граничния контрол.
Coordonarea reacțiilor la adresa amenințării"luptătorilor străini" și îmbunătățirea controalelor la granițe.

Cum se folosește „граничния” într -o propoziție

Мария Кирилова, и.ф. районен прокурор на Свиленград: Намаляват престъпленията, свързани с нарушения на граничния режим

Те монтирали 2 колектора върху платформа над граничния атмосферен слой в планината Сиера Невада, Испания.

На граничния пункт в Гюргево пък се обработваха превозваните товари, което още повече забавяше работата.

"Все още имаме твърде много резерви относно граничния контрол и корупцията", каза той през септември.

✓ картографиране на структурите за средно и висше образование в граничния регион Румъния - България;

Previous articleНа Капитан Андреево: С контактен център подобряват граничния контрол между България, Гърция и Турция

На граничния пункт „Калафат“ на българо-румънската граница полицейски служители на двете държави са конфискували ...

На 2 юли "Балкански експрес" се очаква да пресече българско-турската граница през граничния пункт Капъкуле.

По проект на ЕКСА АД отвори врати тристранен българо-турски-гръцки контактен център на граничния контролно-пропускателен пункт