Сe înseamnă ГРЕШКАТА МИ în Română - Română Traducere

• greşeala mea
• greșeala mea
• greseala mea
• eroarea mea
• greşala mea

Exemple de utilizare a Грешката ми în Bulgară și traducerile lor în Română

Не повтаряй грешката ми.
Nu fă greşeală mea.

Грешката ми вече е официална.
Greseala mea e acum oficiala.

И това е грешката ми.
Şi asta a fost greşeala mea.

Грешката ми беше, че останах там.
Greseala mea a fost ca am stat acolo.

Не повтаряйте грешката ми.".
Nu repetați greșeala mea!”.

Грешката ми беше, че много любопитствах.
Greșeala mea a fost prea băgăcios.

Това е грешката ми- да имам сестра.
Asta a fost mare mea greşeală: Avand o soră.

Грешката ми беше, че ви мислех за добрите.
Să cred că sunteţi băieţii buni, a fost marea mea greşeală.

Ако научат за грешката ми… ще изгубя препитанието си.
Daca afla de eroarea mea o sa ramân fara servici.

Не, грешката ми е, че бях мека с теб.
Nu. Greşala mea a fost că te-am luat aşa uşor.

Знаеш ли, Фей, грешката ми бе, че залагах на дребно.
Ştii, Fay, greşeala mea a fost că m-am lăsat ros de invidie.

Грешката ми беше, че мислех, че ще каже истината.
Si singura mea greseala a fost sa cred ca va zice adevarul.

Илюзията ми се разтвори. Грешката ми- разрушена.
Iluzia mea s-a şters, eroarea mea s-a distrus.

Грешката ми беше, че не осъзнах по-рано плана на Коин.
Eşecul meu a fost că am înţeles târziu planul lui Coin.

Ще се намразя, ако грешката ми стане наказание за вас останалите.
N-aş vrea ca greşeala mea să fie o pedeapsă pentru voi.

Грешката ми бе, че те оставих наоколо толкова дълго.
Greseala mea a fost permițându- să stai în jurul acestui timp.

Не можеш да сравняваш грешката ми с твоя алкохолен проблем.
Cu greu poţi să compari unica mea greşeală cu problema ta cu băutul.

Грешката ми беше, че трябваше да те погреба заедно с Джулия.
Greseala mea a fost… Ca nu te-am îngropat o data cu Julia.

Ако съм виновна аз, нека грешката ми не определя съдбата на Хирут.
Dacă am vreo vină, greşelile mele n-ar trebui să afecteze soarta lui Hirut.

Грешката ми беше, че… Позволих му да узнае самоличността ми..
Greşeala mea a fost… că l-am lăsat să ştie cine sunt.

Сред прорезите и охлузванията, грешно определих нараняване и г-н Палмър хвана грешката ми.
Printre zgârieturi ei si abraziuni, Am identificat gresit un prejudiciu Și domnul Palmer prins greșeala mea.

Грешката ми е, че ти повярвах, когато ми даде дума.
Greșeala mea a fost ce crede atunci când mi-ai dat cuvântul tău.

Не може да има по-тежък укор за грешката ми. Не мислете, че съм забравила, че беше мое дело.
Nu există mustrare mai aspră pentru greşeala mea, a fost doar vina mea, să nu crezi că am uitat.

Грешката ми беше, че се съгласих да се омъжа за мистър Търнбул.
Greşeala mea a fost să fiu de acord să mă căsătoresc cu dl. Turnbull.

Мисля, че трябва да го чуеш от мен и да знаеш, че ще информирам началника на отделението за грешката ми.
Am crezut că ar trebui să-l auzi de la mine Și știu că voi fi informarea sef de chirurgie De greșeala mea.

За радост, грешката ми не промени окончателния резултат от гласуването.
Din fericire, greşeala mea nu a schimbat rezultatul final al votului.

Ще се справим, Лиз.- Преди или след като тя отиде в медиите, и грешката ми не провали това, което с Шон градихте цял живот?
Înainte sau după ce apare în media, şi greşeala mea va băga în faliment ceea ce tu şi Sean aţi construit o viaţă întreagă?

Това беше грешката ми, че се доверих на Ерик. Извинявам се за което.
A fost greşeala mea că am avut încredere în E, şi pentru asta îmi cer scuze.

След като грешката ми от камерата ми мига, щях да загубя 45850051? Най-вероятно сте прави?
Odată ce eroarea mea de cameră a apărut, mi-ar pierde 45850051 ar putea fi?

Може би грешката ми беше да предположа, че опонентът ми наистина има позиция.
Poate că greşeala mea a fost să sugerez că adversarul meu ar avea de fapt o opinie.

Cum se folosește „грешката ми” într -o propoziție

Грешката ми беше, че подцених температурата на белтъка и си мислех, че за малкото време извън хладилника се е затоплил, но Не.

Грешката ми е, че не пиша за кого е коментара, но си помислих, че е ясно след като ти отговорих преди това.

за съжаление грешката ми беше че наскоро реших да погледна какво става тук из форума, и смятам да не повтарям тази грешка.

„Но грешката ми не бе в това, че не се разделях с теб, а в това, че се разделях с теб твърде често.“

Свързах се с по-опитен(знам, че Венко е издирвал). Грешката ми бе, че трябваше да му се обадя когато видях новината, а не вечерта.

Което като цяло е нормално за ненормалната ни държава. Надявам се моите деца да не повторят грешката ми и да останат тук. Би било жалко.

Не разбирам аз ли нещо бъркам кое по точно не е начина да се поправя ако грешката ми е в темата или в нещо друго

Много благодаря на всички, номера стана , грешката ми била че съм разархивирал iso-то, сега предполагам че слагането на харда става по същия начин нали?

Направих го пак и се получи страхотно! Грешката ми беше в това, че разбих белтъците направо със захарта, но сега се поправих! Вкусът е … уау!!!