Сe înseamnă ДА УПРАВЛЯВАТЕ СТРЕСА în Română - Română Traducere

• să gestionați stresul

Exemple de utilizare a Да управлявате стреса în Bulgară și traducerile lor în Română

Научете се да управлявате стреса в момента.
Învățați să gestionați stresul în acest moment.

Жестове, за да научите как да управлявате стреса.
Gesturi pentru a învăța cum să gestionați stresul.

Научете как да управлявате стреса в собствения си живот.
Aflați cum să gestionați stresul în propria viață.

Вие също може да доведе до увеличаване на хормон кортизол, който ви помага да управлявате стреса.
Poate provoca, de asemenea, o creştere în hormon cortizol, care vă ajută să gestionaţi stresul.

Човек трябва да може да управлявате стреса и вземат решения.
Persoană ar trebui să fie capabil de a gestiona stresul şi de a lua decizii.

На емоционалния фронт всичко е свързано с обучението на ума ви да управлявате стреса по положителен начин.
Pe frontul emoțional, este vorba de pregătirea minții pentru a gestiona stresul într-o manieră pozitivă.

В допълнение, тази лечебна тактика ви позволява да учите пациента как да управлявате стреса.
În plus, această tactică de tratament vă permite să învățați pacientul cum să gestionați stresul.

Сигурната привързаност се развива от способността ви да управлявате стреса си, да отговаряте на сигналите на бебето и успешно да успокоите бебето си.
Atașamentul securizant se dezvoltă din abilitatea ta de a gestiona stresul, de a răspunde semnalelor pe care ți le oferă bebelușul tău și din a reuși să îl alini atunci când are nevoie.

Създаването на специална връзка с вашия домашен любимец намалява сърдечния ритъм и помага да управлявате стреса.
Formarea unei legături speciale cu animalul dvs. de companie vă reduce ritmul cardiac atunci când vă aflați în jurul acestuia și vă ajută să vă gestionați stresul.

След като развиете способностите си да управлявате стреса и да разпознавате емоциите, ще започнете да ставате по-добри в четенето на невербалните сигнали, изпратени от други хора.
După ce vă dezvoltați abilitățile de a gestiona stresul și de a recunoaște emoțiile, veți începe să deveniți mai buni la citirea semnalelor nonverbale trimise de alții.

Всеки един от тези продукти предлага различни предимства с една основна цел: потенциално да ви помогне да управлявате стреса.
Fiecare dintre aceste produse oferă beneficii diferite, cu un singur scop major: pentru a ajuta la gestionarea stresului. Mai jos gasiti cateva dintre beneficiile cheie ale suplimentelor pentru stres:..

Освен че сте напълно присъстващи, можете да подобрите начина, по който комуникирате невербално, като се научите да управлявате стреса и да развивате емоционалната си осведоменост.
Pe lângă faptul că sunteți pe deplin prezent, puteți îmbunătăți cum comunicați nonverbal, învățând să gestionați stresul și să vă dezvoltați conștiința emoțională.

Работейки с вашето ниво на стрес и като се научите как да управлявате стреса по-ефективен начин, можете да се знае, че той ще се съсредоточи по-малко проблеми, загуба на коса.
Lucrând cu nivelurile de stres și învățând cum să gestionați stresul într-un mod mai eficient, puteți ști că acesta va plăti mai puțin de un rol în problemele tale de pierdere a părului.

Като част от воденето на здравословен живот, трябва да се грижите за правилната диета и да практикувате редовна физическа активност и да се научите как да управлявате стреса.
Ca parte a unei vieți sănătoase, trebuie să aveți grijă de dieta potrivită și să vă desfășurați activitatea fizică regulată și să învățați cum să gestionați stresul.

Да, вашият коефициент на интелигентност може да ви помогне да влезете в колежа, но това е вашият EQ, който ще ви помогне да управлявате стреса и емоциите, когато се изправяте пред заключителните си изпити.
Da, IQ-ul va poate ajuta sa obtineti o medie mare in facultate, dar EQ-ul este cel care va ajuta sa va gestionati stresul si emotiile atunci cand va confruntati cu examenele finale.

Разбирането и приемането на вашите емоции- особено тези, които много от нас се опитват да игнорират- могат да направят огромна разлика в способността ви да управлявате стреса и да балансирате настроенията си.
Înțelegerea și acceptarea emoțiilor- în special acele neplăcute pe care majoritatea dintre noi încercăm să le ignorăm- pot face o diferență enormă în capacitatea ta de a gestiona stresul, de a-ți echilibra dispozițiile și de a-ți menține controlul asupra vieții tale.

Разбирането и приемането на емоции- особено тези неприятни, които повечето от нас се опитват да игнорират- могат да направят огромна разлика в способността ви да управлявате стреса, да балансирате настроенията и да контролирате живота си.
Înțelegerea și acceptarea emoțiilor- în special acele neplăcute pe care majoritatea dintre noi încercăm să le ignorăm- pot face o diferență enormă în capacitatea ta de a gestiona stresul, de a-ți echilibra dispozițiile și de a-ți menține controlul asupra vieții tale.

Как могат хората с IBS да управляват стреса.
Cum pot oamenii cu IBS să gestioneze stresul?

Те не позволявайте на лоши неща ги плъзнете и са в състояние правилно да управляват стреса.
Ei nu lasa lucrurile rele, glisaţi-le în jos şi sunt capabili să corect gestiona stresul.

Недостигът на някой от тези витамини влияе значително на способността ни да управляваме стреса, увеличавайки оксидативния стрес и възпалението.
O deficiență în oricare dintre aceste vitamine influențează în mod semnificativ capacitatea noastră de a gestiona stresul, creșterea stresului oxidativ și a inflamației.

Високите нива на серотонин водят до положителна нагласа и способност да управляват стреса на ежедневието.
Nivelurile mari de serotonina duce la o dispoziție pozitivă și capacitatea de a gestiona stresul de zi cu zi.

Недостигът на някой от тези витамини оказва значително влияние върху способността ни да управляваме стреса, увеличавайки оксидативния стрес и възпалението.
O deficiență în oricare dintre aceste vitamine influențează în mod semnificativ capacitatea noastră de a gestiona stresul, creșterea stresului oxidativ și a inflamației.

Моделът предполага, че хората могат да бъдат научени да управляват стреса и да се справят със своите стресори.
Modelul presupune ca oamenii pot fi învățați să gestioneze stresul lor și să ii facă față.

Тя е класифицирана като адаптоген, което означава, че може да помогне на тялото ви да управлява стреса.
Este clasificata ca un"adaptogen", ceea ce înseamnă că poate ajuta organismul să gestioneze stresul.

Много хранителни добавки, билки и хранителни вещества могат да бъдат много полезни за подпомагане на тялото ви да управлява стрес по-добре.
Multe suplimente alimentare, ierburi și substanțe nutritive pot fi foarte utile pentru a ajuta organismul să gestioneze stresul mai bine.

Успокояващата чаша гореща вода може да помогне на хората да управляват стреса и безпокойството.
O ceaşcă caldă de apă fierbinte poate ajuta oamenii să gestioneze mult mai bine stresul şi anxietatea.

Тя е класифицирана като адаптоген, което означава, че може да помогне на тялото ви да управлява стреса.
Este clasificata ca un"adaptogen", ceea ce inseamna ca poate ajuta organismul sa gestioneze stresul.

Тя е класифицирана като адаптоген, което означава, че може да помогне на тялото ви да управлява стреса.
Este clasificat drept„adaptogen”, ceea ce inseamna ca va poate ajuta corpul sa gestioneze stresul.

Днешният начин на живот изисква от нас да бъдат бдителни, внимателни и да управляват стреса на ежедневието.
Modalitate de astăzi de viață ne cere să fim în alertă, și atent pentru a gestiona stresul de zi cu zi.

Мога ли да управлявам стреса?
Putem stăpâni stresul?