Exemple de utilizare a Управлявате ефективно în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Управлявате ефективно своя портфейл от клиенти при спазване на стандартите за конфиденциалност.
Gestioneaza eficient portofoliul de clienti alocat prin monitorizarea angajamentelor de plata.До края на този урок трябвада знаете достатъчно за защитната стена на Windows, за да я използвате и управлявате ефективно.
Până la sfârșitul acestei lecții,trebuie să știți suficient despre Windows Firewall pentru ao folosi și gestiona eficient.Можете да използвате компютъра си, за да управлявате ефективно всичките бележки, които сте написани на Вашето мобилно устройство с помощта на S Note.
Software util S Note Puteţi utiliza PC-ul pentru a gestiona eficient toate notele scrise pe dispozitivul mobil utilizând S Note.AskWomenOnline дава практическа информация за причините и симптомите наболката, както и предпазни мерки, за да го управлявате ефективно.
AskWomenOnline vă oferă o perspectivă Глобалният мениджър на трафика се обади като GTM за да управлявате ефективно, трябва да дефинирате компонентите, които съставят сегментите на вашата мрежа.
Managerul de trafic global apelat ca GTM pentru a gestiona eficient, trebuie să definiți componentele care alcătuiesc segmentele rețelei dvs.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
управляващото дружество
управляващ директор
светът се управлявауправляващата класа
право да управляваначин да управляватеуправляващ партньор
комисията управлявауправляват от комисията
управляващия елит
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Има игри за болницата е била свободна и малко по-сложни,някои от тях трябва да подготвим цялата медицинска клиника, а след това го управлявате ефективно.
Nu sunt jocuri pentru spital gratuit şi un pic mai complicat, uneledintre ele За да управлявате ефективно всички тези ресурси в града си, се нуждаете от подробна информация за всяка светлинна точка и за системата като цяло- в реално време.
Pentru a gestiona eficient toate aceste resurse din orașul dvs., aveți nevoie de informații detaliate privind fiecare punct de lumină în parte, dar și o perspectivă de ansamblu asupra sistemului- totul în timp real.Така че, всичко, от което се нуждаете, е да разберете всички ваши възможностии да намерите правилната комбинация от инструменти, за да управлявате ефективно Вашата операция за електронна търговия на Amazon.
Deci, tot ce aveți nevoie este să înțelegeți toate opțiunile dvs. șisă găsiți combinația potrivită de instrumente pentru a vă gestiona eficient operațiunea de comerț electronic Amazon.Ние ще се придвижим напред към останалите настройки за компютри и устройства, така че до края, ще иматедостатъчно силна запознатост с настройките на компютъра, за да управлявате ефективно компютъра си.
Vom merge mai departe la restul setărilor PC-urilor și dispozitivelor, astfel încât până la final veți avea ofamiliaritate suficient de puternică cu setările PC-ului pentru a vă administra eficient calculatorul.Това знание ще ви помогне да приложите теории и принципи за управление на строителството, за да идентифицирате,анализирате и управлявате ефективно строителните операции във вашата организация.
Aceste cunoștințe vă vor ajuta să aplicați teoriile și principiile managementului construcțiilor pentru a identifica,analiza și gestiona eficient operațiunile de construcție din cadrul organizației dvs.За да го управлявате ефективно, трябва да го разбирате добре и да използвате напълно технологичните му възможности“, казва Емануеле Пига, директор по професионално развитие на водачи и помощни услуги във Volvo Trucks.
Pentru a-l conduce eficient, trebuie să aveți o bună înțelegere a vehiculului și să utilizați pe deplin capacitățile sale tehnologice”, spune Emanuele Piga, director de dezvoltare și asistență pentru conducătorii auto din cadrul Volvo Trucks.Така че, всичко, от което се нуждаете, е да разберете всички ваши възможности и да намерите правилната комбинация от инструменти,за да управлявате ефективно Вашата операция за електронна търговия на Amazon- fotografia digital curso.
Deci, tot ce aveți nevoie este să înțelegeți toate opțiunile dvs. șisă găsiți combinația potrivită de instrumente pentru a vă gestiona eficient operațiunea de comerț electronic Amazon.Знайте и приложите методология за управление на проекти, за да управлявате ефективно ресурсите и разходите, свързани с проекта, и по този начин да се съобразявате своевременно, така че да се отрази в полза на компанията.
Să cunoască și să aplice o metodologie de management al proiectelor pentru a gestiona eficient resursele și costurile asociate proiectului și, astfel, să se conformeze în timp util, astfel încât acesta să se reflecte într-un beneficiu pentru companie.Програмата се състои от шест преподавани модула, проект за организационно развитие и план за лично развитие, който има за цел да ви предоставизнания и опит, за да ръководите и управлявате ефективно в здравните организации…[-].
Programul cuprinde șase module de predare, un proiect de dezvoltare organizațională și un plan de dezvoltare personală care vă propune să vă ofere cunoștințele șiexperiența necesară pentru Осъвременените регламенти трябва да бъдат управлявани ефективно от самото начало.
Reglementările actualizate trebuie să fie gestionate eficient de la bun început.Управлявай ефективно ресурсите си и вземай правилните решения, за да подобриш благосъстоянието.
Gestionează eficient resursele şi ia deciziile cele mai bune pentru a asigura bunăstarea oraşului.Учениците се учат на преговори, разрешаване на конфликти и комуникация, за да управляват ефективно работната сила.
Elevii învață negocierea, rezolvarea conflictelor și comunicarea pentru a gestiona eficient o forță de muncă.Външните граници на Европа трябва да бъдат управлявани ефективно и последователно, въз основа на обща отговорност, солидарност и засилено практическо сътрудничество.
Frontierele externe ale Europei trebuie gestionate în mod eficient și coerent, pe baza responsabilității comune, a solidarității și a unei cooperări practice sporite.С правилно управление на стадото се управляват ефективно и качествено говедата чрез оптимални процеси и оинфраструктура, характерна за изискванията на породата.
Printr-un management al cirezii corect se gestionează eficient și calitativ bovinele prin procese optime, infrastructură specifică cerințelor rasei.Водата може да ви помогне да намалят калориите, гарантира тренировките ви управляват ефективно, да намалят приема на захар напитки, и дори може да засили вашия метаболизъм.
Apa poate ajuta sa taie calorii, asigura antrenamentele rula eficient, reduce aportul de băuturi dulci, și poate chiar stimula metabolismul.Ясно е обаче, че вашето съдържание ще се управлява ефективно, като динамичните заявки за съдържание се обработват бързо през хостинг услуги в облак.
Totuși, un lucru este clar: conținutul tău va fi gestionat eficient, solicitările dinamice de conținut fiind procesate rapid prin serviciile de găzduire cloud.Управлявайте ефективно цялата сграда от един централизиран интерфейс с нашата система за управление на сгради от Daikin(BMS).
Controlează în mod eficient întreaga clădire, de pe o interfaţă centralizată, cu sistemul de management al clădirii(BMS) de la Daikin.Могат да се подават кандидатури във връзка с всякакви примери от реалния живот за това как стресът на работното място ипсихосоциалните рискове се управляват ефективно.
Pot fi prezentate orice exemple din viața reală privind modul în care stresul la locul de muncă șiriscurile psihosociale au fost gestionate cu eficacitate.Ние използваме тази информация, за да управляваме ефективно Страницата, да научим повече за поведението на потребителите на Страницата, да анализираме тенденции и да събираме демографски данни относно нашите потребители като цяло.
Folosim aceste informații pentru a administra eficient acest site, pentru a afla mai multe despre comportamentul utilizatorilor noștri pe site, pentru a analiza tendințele și pentru a colecta date demografice despre utilizatorii noștri ca un întreg.В SGS, нашите специалисти в областта на услугите за пускане в експлоатация и управление могат да ви помогнат да контролирате монтажа на вашето оборудване и да ви гарантират,че всички геотехнически рискове се управляват ефективно.
La SGS, specialiştii noştri în servicii de dare în exploatare şi management vă pot ajuta să menţineţi controlul asamblării echipamentelor şi să asiguraţi faptul căriscurile geotehnice sunt gestionate eficient.Да бъдат причинени от възрастови промени, патогенни микроорганизми, наранявания, нездравословен начин на живот-някое от тези заболявания се управлява ефективно от модерен естествен добавка.
Musculo-scheletice pot fi cauzate de schimbările legate de vârstă, microorganisme patogene, leziuni, Все по-бързият темп на иновации в 21-ви век изисква лидерите в бизнеса да имат предприемачески дух и умения за иновации,за да управляват ефективно своите организации и общности.
Ritmul din ce în ce mai rapid al inovării în secolul XXI impune ca liderii în afaceri să aibă o mentalitate antreprenorială șio abilitate de inovare pentru a-și conduce eficient organizațiile și comunitățile.Въпросните запаси не могат да бъдат управлявани ефективно от договарящите страни в МКОТАО/ ICCAT, чиито рибари са задължени да намалят техния улов на Атлантическа риба меч, освен ако всички недоговарящи се страни си сътрудничат с МКОТАО/ICCAT и изпълняват нейните мерки относно запазването и управлението.
(3) Rezervele Въпросните запаси не могат да бъдат управлявани ефективно от договарящите страни в МКОТАО/ICCAT, чиито рибари са задължени да намалят техния улов на Атлантическа риба тон, освен ако всички недоговарящи страни си сътрудничат с МКОТАО/ICCAT и изпълняват нейните мерки относно запазването и управлението.
(3) Rezervele respective nu pot fi gestionate eficient de părţile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligaţi să-şi reducă capturile de ton din Atlantic, decât dacă părţile necontractante cooperează cu CICTA şi respectă măsurile de conservare şi de gestionare fixate.
