Сe înseamnă КОГАТО УПРАВЛЯВАТЕ în Română - Română Traducere

• când conduceți
• atunci când gestionați

Exemple de utilizare a Когато управлявате în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато управлявате бизнес, не можете да правите без счетоводство.
Când conduci o afacere, nu poți să faci fără contabilitate.

Банките, затварящи се на 1pm, не ви помагат, когато управлявате бизнес.
Băncile care se închid la 1pm nu vă ajută atunci când conduceți o afacere.

Когато управлявате малък бизнес, има много трудности и проблеми.
Când conduceți o afacere mică, există multe dificultăți și probleme.

Как можахте да ни изоставите когато управлявате такава голяма търговска група навсякъде в Муджинджу?
Cum aţi putut să ne uitaţi acum, când conduceţi un grup aşa mare de negustori în Mujinju?!

Когато управлявате малък бизнес, има много трудности и проблеми.
Când conduceți o afacere micã, puteți întâmpina multe dificultãți și probleme.

Вероятно трябва да правите почти всичко(ако не и всичко) сами, когато управлявате малък бизнес.
Probabil că trebuie să faci aproape totul- dacă nu chiar totul- atunci când conduci o mică afacere.

Когато управлявате малък бизнес, можете да срещнете много изкуство и проблеми.
Atunci când conduceți o afacere mică, puteți întâlni multe piese și probleme.

Не забравяйте обаче, че дори когато управлявате онлайн бизнес, трябва да попитаме за нашите финанси.
Amintiți-vă, totuși, că chiar și atunci când conduceți o afacere online, trebuie să ne ocupăm de finanțele noastre.

Когато управлявате малък бизнес, може да срещнете много заболявания и проблеми.
Atunci când conduceți o afacere micã, puteți întâlni numeroase afecțiuni și probleme.

В офиса, на мястото, където работите, или дори когато управлявате обществено пространство, тези малки уреди носят огромни предимства.
La birou, la fima la care lucrezi sau chiar atunci cand administrezi un spatiu public, aceste mici aparate aduc niste beneficii enorme.

Когато управлявате компания, трябва да запомните периодични фискални отчети.
Când conduce o companie, trebuie sã-și aminteascã sã pregãteascã rapoarte fiscale periodice.

Докато качването продължава, не е възможно да смените сметката в Instagram, когато управлявате няколко профила на едно и също устройство.
În timp ce o încărcare este în curs de desfășurare, nu este posibil să schimbați contul în Instagram, atunci când gestionați mai multe conturi pe același dispozitiv.

Когато управлявате малък бизнес, можете да посрещнете много заболявания и проблеми.
Atunci când conduceți o afacere micã, puteți întâlni numeroase afecțiuni și probleme.

Въпреки че цифровите експерименти имат ниски променливи разходи, можете да създадете много вълнуващи възможности, когато управлявате променливата цена до нула.
Chiar dacă experimentele digitale au costuri variabile scăzute, puteți crea o mulțime de oportunități interesante când conduceți costul variabil până la zero.

Когато управлявате малък бизнес, можете да посрещнете много заболявания и проблеми.
Atunci când conduceți o afacere mică, este posibil să întâmpinați numeroase afecțiuni și probleme.

CC-BY Сравнете два CSV файла за разлики в Access Може да се стигне до две различни таблици, в които просто искате да знаете какви са точните разлики, особено когато управлявате много данни….
CC-BY S-ar putea să se încheie cu două tabele diferite, în care doriți doar să știți care sunt diferențele exacte, mai ales când gestionați o mulțime de date.

Когато управлявате компания, трябва да се стремите да създадете нещо полезно и вечно.
Când conduci o companie nu trebuie să încerci să creezi ceva aiurea, trebuie să creezi ceva util și veșnic.

По-рано тази година представихме надстроените URL адреси, за да Ви помогнем да спестявате време, когато управлявате информация за проследяване на URL адреси, да намалим честотата, с която Google обхожда уебсайта Ви, и да предоставим достъп до новите параметри на ValueTrack и персонализирани проследяващи параметри.
La începutul acestui an, am lansat adresele URL actualizate, care au rolul de a vă ajuta să economisiți timp atunci când gestionați informațiile de urmărire a adreselor URL, de a reduce frecvența cu care accesează Google cu crawlere site-ul dvs. și de a oferi acces la parametri de urmărire ValueTrack și personalizați.

Въпреки това, когато управлявате вашия магазин, не можете да забравите за разходите за резервация и приходите.
Cu toate acestea, atunci când conduceți afacerea dvs., nu puteți uita despre tarifele de rezervare și veniturile.

Когато управлявате 50-тонна автомобилна композиция с товар от жива риба в резервоари с плискаща се вода, става още по-сложно.
Atunci când conduci pe drumurile din sud-vestul Norvegiei un ansamblu de 50 de tone încărcăt cu rezervoare de apă în care se află pești vii, complexitatea devine extremă.

Винаги помнете, че когато управлявате интелигентно колело за баланс, тялото ви е високо около 10 см, така че бъдете внимателни, когато минавате през вратата.
Amintiți-vă întotdeauna că atunci când conduceți o roată inteligentă de echilibru, corpul dvs. este de aproximativ 10 cm înălțime, deci aveți grijă când treceți ușa.

Когато управлявате многоезичен блог на Wordpress и имате публикации на няколко езика, може да се случи, че някои от преведените публикации не са свързани помежду си с Plug-in PolyLang….
Atunci când gestionați un blog Wordpress multilingv, și având mesaje în mai multe limbi, s-ar putea să se întâmple ca unele posturi care au fost traduse să nu fie legate între ele, cu pluginul PolyLang….

Когато управлявате балансирана кола, не забравяйте, че не можете да шофирате на гладка, хлъзгаво място и хлъзгавите места лесно могат да представляват заплаха за безопасността на водача.
Atunci când conduceți o mașină de echilibrare, amintiți-vă că nu puteți să conduceți pe un loc neted, alunecos, iar locurile alunecoase pot prezenta cu ușurință o amenințare la adresa siguranței conducătorului auto.

Когато управлявате тежкотоварни превозни средства, Вие имате нужда от гама от продукти, включително моторни масла, хидравлични течности, трансмисионни масла, смазочни продукти за предавките, греси и охладителни течности.
Dacă operați vehicule de mare putere, aveți nevoie de o gamă de produse, inclusiv uleiuri de motor, lichide hidraulice, fluide de transmisie, lubrifianți pentru angrenaj, unsori și lichide de răcire.

Какво друго си струва да се погрижим, когато управляваме малка фирма?
Ce altceva merită să aveți grijă când conduceți o companie mică?

Какво друго си струва да се погрижим, когато управляваме малка фирма?
Ce altceva meritã sã aveți grijã când conduceți o companie micã?

Когато управляваш кръвта, смъртта вече не е край.
Şi când stăpâneşti sângele, moartea nu mai e sfârşitul.

Когато управлява хаосът, милейди.
Când domneşte haosul, doamnă.

Когато управляваме полска компания, трябва да внимаваме за много фактори.
Atunci când înființãm o companie polonezã, trebuie sã ținem cont de mai mulți factori.

Всеки от нас може да си спомни годините когато управлявахме тази страна.
Toţi ne amintim de zilele cînd conduceam această ţară.

Cum se folosește „когато управлявате” într -o propoziție

След всички усилия, които сте положили за създаване на съдъражие и ангажиране с клиентие ви е време да погледнем цифрите. Това е най-важното нещо, когато управлявате бизнес.