Сe înseamnă ДОБРИ ПРИМЕРИ în Română - Română Traducere

• exemple bune
• exemple pozitive

Exemple de utilizare a Добри примери în Bulgară și traducerile lor în Română

Добри примери за вдъхновение.
Exemple frumoase pentru inspirație.

Безплатни Съдържание писане основни понятия с някои добри примери.
Gratis Continut de scriere concepte de bază, cu unele exemple bune.

Добри примери са и балтийските държави.
Un alt exemplu celebru sunt Balcanii.

Търсите подробни указания, въз основа на съществуващи добри примери.
Căutați instrucțiuni detaliate, pe baza unor exemple bune existente.

В Европа съществуват множество добри примери за новаторски идеи и политики.
În Europa există numeroase exemple bune de idei și politici inovatoare.

Добри примери могат да бъдат стресовете, претърпени от децата през военните години.
Exemple bune pot face stres, copiii au suferit în anii războiului.

Black Diamond и Черно Lotus са добри примери, но има още няколко по пътя за 2016.
Black Diamond și Black Lotus sunt exemple bune, dar există un cuplu mai mult pe calea pentru 2016.

Добри примери в затвореното пространство също ще бъдат прикрепени и сгъваеми стълби.
Exemple bune în spațiul închis vor fi de asemenea atașate și scări pliante.

Египет, Русия и Китай са добри примери за"политическа дискретност" или запазване на"мълчание".
Egipt, Rusia și China sunt exemple bune de"discreție politică” sau în a păstra"tăcerea”.

Скандинавските държави по-конкретно имат много добри примери за активна политика на пазара на труда.
Ţările nordice oferă numeroase exemple bune ale unei politici active privind piaţa forţei de muncă.

Болонският процес, Копенхагенският процес и други подобни инициативи са добри примери за това.
Procesul de la Bologna, procesul de la Copenhaga și alte inițiative de acest gen sunt exemple bune în acest sens.

Има много добри примери за сътрудничество между ЕС и ООН на място- Демократична република Конго, Чад, а и Косово.
Există multe exemple pozitive de cooperare între UE şi ONU în domeniu- Republica Democrată Congo, Ciad şi chiar Kosovo.

Макар и не много често, но съществуват и добри примери на компании, които имат собствени стажанстки програми, и се финансират от самите тях.
Desi nu foarte des, sunt totuşi exemple bune de companii care au propriile programe de formare autofinanțate.

Добри примери за това съществуват в Нидерландия и Дания, както и в източноевропейски страни като Румъния.
Există exemple bune în acest sens atât în Ţările de Jos şi Danemarca, cât şi în ţările est-europene- de exemplu în România.

В интернет можете да намерите много добри примери, където тази козметика купувачи правят реални подобрения в състоянието на кожата.
Pe Internet, puteți găsi o mulțime de exemple bune în cazul în care aceste produse cosmetice cumpărătorii fac îmbunătățiri reale in starea pielii.

Има много добри примери от Русия и другите православни държави, където Църквата повишава авторитета си, дори когато изборът е свободен.
Un bun exemplu există în Rusia şi în alte ţări ortodoxe unde Biserica este în creştere, în ciuda libertăţii alegerii.

Местните топлофикационни системи и устойчивите промишлени централи за комбинирано производство на топло- и електроенергия(КПТЕ) са добри примери за това.
Încălzirea centralizată în cadrul comunităților și producția în centralele de cogenerare(CHP) constituie bune exemple în acest sens.

Виждал съм някои добри примери за това в живота ми, но смятам, че обратното би било рецепта за взаимно нещастие.”.
Am văzut puține exemple bune, poate cinci, în toată viața mea, dar altfel cred că este o rețetă pentru nenorocire pentru ambii parteneri“.

Насърчаването на тенденции, свързани с иновациите, и поставянето на акцент върху програмата за цифровите технологии са добри примери за бързото развитие на Европейския съюз.
Cred că direcţiile legate de inovaţie şi accentul pus pe tehnologia digitală sunt bune exemple ale unei dezvoltări rapizi a Uniunii Europene.

Добри примери са Карл, крадат корали от приятелка на Клара или Грейка, който без да мисли, пусна ръката си в реката с рак.
Exemple bune sunt Carl, fură corale de la un prieten de Clara sau Greka, care, fără să se gândească, și-a aruncat mâna la râu în caz de cancer.

Опитайте се да бъде човек, който определя добри примери, някой, който е обект на възхищение от хората около него, един човек, който е оценен от старейшините.
Încercați să fie un om care pune exemple bune, cineva care este admirat de oamenii din jurul lui, un om care este apreciat de bătrâni.

Има голям брой добри примери за проекти на ЛИДЕР+, които са разработили такива техники на териториално равнище, и те могат да послужат като препоръка за ЛИДЕР като цяло.
Există numeroase exemple bune de proiecte Leader+ care au dezvoltat astfel de tehnici la nivel teritorial și care ar putea servi drept referină pentru Leader ca întreg.

(2) Механизмът за гарантиране на заеми и всички финансови инструменти по Програмата за конкурентоспособност на предприятията и малките и средните предприятия(COSME) са добри примери за механизми за специално подпомагане.
(2) Mecanismul de garantare a împrumuturilor și toate instrumentele financiare ale COSME sunt exemple pozitive de mecanisme de sprijin specifice.

Комисията констатира добри примери за прилагане и насърчаване на интегрираното управление на вредителите(ИУВ) в няколко държави членки2.
Comisia a găsit exemple bune de punere în aplicare și promovare a gestionării integrate a dăunătorilor în mai multe state membre2.

Въпреки това в някои държави членки Сметната палата установи и добри примери за стратегии относно енергията от възобновяеми източници, в които измерението„селски райони“ е взето под внимание(вж. каре 2).
Cu toate acestea, în unele state membre, Curtea a găsit și exemple pozitive de strategii privind energia din surse regenerabile care iau în considerare dimensiunea rurală(a se vedea caseta 2).

Тези двойки правят добри примери и техните обменни курсове варират доста често, и може да се реализира печалба от тях само 5 да се 30 минути.
Aceste perechi fac exemple de bune ca și ratele de schimb variază destul de des, și ai putea face un profit de la ei în doar 5 la 30 minute.

Добри примери са прибавянето на зеленчуци към основното ястие, приготвянето на домашен сладолед от пресни плодове и нискомаслено мляко или направата на дресинг с помощта на нискомаслени млечни продукти вместо със сметана и олио.
Exemple bune sunt adăugarea de legume, pregătirea înghețatei de casă cu fructe proaspete și lapte degresat si faceti-va masti cu produse lactate fara grăsimi în loc de creme si uleiuri.

Според мен всички посочени мерки са добри примери за начина, по който връзките между гражданските общества могат да породят положително взаимодействие в региона.
Toate acestea reprezintă bune exemple, cred eu, ale felului în care interacţiunea societăţilor civile poate determina sinergii pozitive în regiune.

Има добри примери за интердисциплинарни подходи в университетите, които обединяват умения, вариращи от научни изследвания до финансови и бизнес умения, от творчество и дизайн до междукултурни умения.
Există exemple bune de abordări interdisciplinare în universități care reunesc competențe variind de la cercetare până la abilități financiare și de afaceri și de la creativitate și design la abilități interculturale.

Каре 2- Добри примери за стратегии за енергия от възобновяеми източници, в които се вземат под внимание селските райони В Австрия програмата„Klima-und Energie-Modellregionen“(KEM) от 2009 г. се финансира по линия на националния фонд за климата и енергетиката.
Caseta 2- Exemple pozitive de strategii pentru energia din surse regenerabile care iau în considerare zonele rurale În Austria, programul„Klima-und Energie-Modellregionen”(KEM) este finanțat din fondul național pentru climă și energie începând din 2009.

Cum se folosește „добри примери” într -o propoziție

> Тези добри примери ни карат да се запитаме дали философията и логиката на военната промишленост претърпяват промени?

Жалко само, че за подобни добри примери по правило се говори по-малко, отколкото за лошите (справка: софийското Ларго).

- да публикувате нови случаи - добри примери за екологосъобразни практики като еко-селища, хранителни кооперативи, фермерски пазари и др.;

Осветлението не е типично поле за използване на дървото като материал, но има достатъчно добри примери в тази посока.

Studio Komplekt, снимка: Радина Ганчева Международен симпозиум с лекции и изложба със селекция от добри примери от българския …

HiFiMAN HE560 и Sennheiser HD 800 са добри примери за хедсети с отворени гръбчета на тапичките. Продължете към част 2!

Дискусията приключи с даването на добри примери за провеждането на финансови събития, които да обучават, информират и възпитават финансовата грамотност.

А вие срещали ли сте добри примери за интегриране на социалните мрежи в класната стая? Споделете с нас в коментарите.