Сe înseamnă ДОМАКИНСКАТА РАБОТА în Română - Română Traducere

• treburile casnice
• menajul
• treburile casei
• muncile casnice
• munca în gospodărie
• activitățile casnice
• treburi casnice
• munca domestică
• treburile gospodăreşti

Exemple de utilizare a Домакинската работа în Bulgară și traducerile lor în Română

Домакинската работа е за жените.
Menajul e pentru femei.

Избягвайте домакинската работа.
Evită aceste treburi casnice.

Съжалявам. Харесваш ли домакинската работа?
Îmi pare rău. Îţi place menajul?

Домакинската работа никога не свършва.
Munca unei gazde nu se termina niciodata.

Помага ми в къщата. Домакинската работа.
M-a ajutat cu treaba prin casă.

Домакинската работа стана мое светилище.
Muncile casnice au devenit sanctuarul meu.

Аз си върша моя дял от домакинската работа.
Mi-am făcut partea mea din treburile casei.

Мога да си върша домакинската работа без проблеми и спя здрав сън.
Pot să fac menajul fără probleme şi am un somn sănătos.

Да. Затова не ме бива в домакинската работа.
Da, de asta sunt aşa de groaznică la munca casnică.

Домакинската работа е напълно възможно да се съчетаят с опаковане.
Menajul este destul de posibil să se combine cu ambalaj.

Всъщност, аз върша повечето от домакинската работа сама.
De fapt, fac majoritatea din muncile casei eu însumi.

Предполагам, че домакинската работа не е от силните ти страни?
Presupun că menajul nu e în setul tău de calificare. Găteşti?

Съжалявам, че те накара да вършиш домакинската работа вече.
Imi cer scuze ca te-a pus sa faci treburi menajere deja.

Не мисли за домакинската работа, само аз знам как да я свърша.
Nu te deranja cu treburile casei. Doar eu ştiu cum trebuie făcute.

Някои Близнаци ще бъдат по-загрижени за домакинската работа.
Gemenii sunt preocupați mai mult de activitățile casnice.

Казах ли ти да си свършиш домакинската работа преди да гледаш телевизия?
Nu ţi-am spus să iţi faci sarcinile înainte să te uiţi la TV?

За да направите това, прикрепете бебето към домакинската работа.
Pentru a face acest lucru, adăugați copilul la munca casnică.

Колко жени в домакинската работа носи ръкавици, особено при готвене?
Cât de multe femei în munca domestică poartă mănuși, mai ales atunci când gătit?

Бъдете внимателни, докато получаване на готови с домакинската работа.
Fii atent în timp ce obtinerea face cu munca de uz casnic.

Тези скици са за моментите след като домакинската работа е свършила.
Aceste imagini sunt după terminarea treburilor casnice.

Загубата на идентичност, подчинението на мъжа, домакинската работа.
Pierderea identităţii, subjugarea în faţa bărbatului, munca de casnică.

Младите жени избягват домакинската работа и се стремят да получат образование в някоя друга област.
Tinerele dispreţuiesc munca în gospodărie şi caută o educaţie în alte ramuri.

В крайна сметка, децата често искат помощ за домакинската работа.
La urma urmei, copiii solicită adesea ajutor pentru gospodărie.

Домакинската работа замества тренировката във фитнеса, доказа проучване на експерти от университета на Калифорния.
Menajul înlocuieşte antrenamentele la sală, potrivit unui studiu realizat de experții de la Universitatea din California.

А междувременно можете да се насладите на домакинската работа.
Și în timp vă puteți bucura de activitățile de gospodărie.

Наваксване на домакинската работа и почистване толкова лесно"вдигне" паразити, при контакт с тях просто неизбежно, особено ако имате домашни любимци.
Prinderea pe treburile casnice și de curățenie atât de ușor„pick up“ parazit, deoarece contactul cu ei doar inevitabil, mai ales dacă aveți animale de companie.

Затова мъжете трябва да помагат на жените си в извършването на домакинската работа.
Apoi bărbaţii trebuie să-şi ajute nevestele la treburile gospodăreşti.

Децата в Испания скоро могат да бъдат задължени да помагат в домакинската работа.
Copiii spanioli ar putea fi obligați să își ajute părinții la treburile gospodărești.

Днес ставата е нормално подвижна и жената може да си върши отново домакинската работа.
Astăzi articulaţia are mobilitate normală şi femeia se poate ocupa iar de gospodărie.

Днес ставата е нормално подвижна и жената може да си върши отново домакинската работа.
Astazi articulatia are rnobilitate normala si femeia se poate ocupa iar de gospodgrie.

Cum se folosește „домакинската работа” într -o propoziție

Това са снимки, направени между разходките парка, домакинската работа и отново разходки - този път в квартала.

Домакинската работа ще бъде поверена на роботите, които хората ще възприемат като домашни животни, пише в. „Монитор”.

Домакинската работа често е задължение, заради което пропускаме срещите, празненствата, разговорите с приятели, не каним гости вкъщи.

Има жени, за които домакинската работа е развлечение. Всяко едно тяхно ястие изглежда перфектно и е ...

Американски учени установили, че натоварването от домакинската работа влияе зле най-вече на сърдечносъдовата система на женския организъм....

Не ви е нужен плешив мускулест чичко, за да се справите "хем по-чисто, хем по-лесно" с домакинската работа

Бъди различен и си избери забавна готварска престилка по твой вкус, превърни домакинската работа в удоволствие и забавление.

Домакинската работа никога не свършва! Можете поне да я направите лесна като песен - с ваучер за Magazinabg.com!

По-добър, защото подарява цветя на любимата си без повод. По-добър, понеже винаги помага в домакинската работа и пр.

КРАСОТА И ЗДРАВЕ » Притесненията за домакинската работа вредят на сърцето повече от стрес в службата Публикувано на 15.