Сe înseamnă ДОСТАТЪЧНО ТОПЛИНА în Română - Română Traducere

• suficientă căldură
• destulă căldură

Exemple de utilizare a Достатъчно топлина în Bulgară și traducerile lor în Română

Не генерираме достатъчно топлина.
Nu generăm destulă căldură.

Вие нямате достатъчно топлина, грижа и внимание.
Nu-ți ajunge căldură, grijă și atenție.

Но това нещо не отделя достатъчно топлина.
Dar chestia aia nu generează destula căldura.

Ако има достатъчно топлина, след една седмица.
Dacă are suficientă căldură, apoi într-o săptămână.

Препоръчвам го, ако нямате достатъчно топлина вкъщи.
Vi-l recomand dacă nu vă e destul de cald în casă.

Котелът е скъп, но консумира много малко гориво и дава достатъчно топлина.
Cazanul este scump, dar consumă foarte puțin combustibil și oferă suficientă căldură.

Не можеш да имаш взрив, без достатъчно топлина и налягане.
Nu poţi avea o explozie fără multă căldură şi presiune.

В горещо лято, с достатъчно топлина и поливане, реколтата обикновено узрява бързо.
În vara fierbinte, cu suficientă căldură și adăpare, cultura câștigă, de obicei, rapid.

Лещата фокусира светлината докато генерира достатъчно топлина, за да изгори.
Lentilele concentrează lumina să genereze destulă căldură să ardă.

Ако момичето не е достатъчно топлина, можете да привлече помощта на гореща вана.
În cazul în care fata nu este suficientă căldură, puteți înrola ajutorul o baie fierbinte.

Това идва от ченгето Опаковане достатъчно топлина Да Firebomb Тексас.
Aceasta vine de la om al legii ambalare suficient de căldură la Texas bombă.

Пречистени акрилни цветове на места, където има достатъчно топлина и светлина.
Culorile acridice purificate în locuri unde există suficientă căldură și lumină.

И все пак някои все още намират достатъчно топлина в сърцата си и за такива като теб.
Şi totuşi… Mai există câţiva care încă găsesc destulă căldură în inimile lor chiar şi pentru cei ca tine.

Предотвратяване на болестта може да се измерва напояване, разхлабване на почвата, достатъчно топлина и светлина.
Prevenirea bolii poate fi măsurată prin irigare, slăbirea solului, suficientă căldură și lumină.

Мегаватов център за данни може да осигури достатъчно топлина за 20 000 апартамента….
Doar un centru de date de 10 megawaţi poate oferi suficientă căldură pentru a încălzi 20.000 de apartamente.

В студените зими често няма достатъчно топлина, която ни дава централно отопление или печка.
În iernile reci, deseori nu există suficientă căldură care să ne ofere încălzire centrală sau o sobă.

Топлина и студ, са в баланс, но ако вкараме достатъчно топлина, в бурята, щя ще се разсее.
Căldura şi frigul sunt în proporţii echilibrate, dar dacă declanşăm suficientă căldură în furtună, o vom distruge.

Тези две сили генерират достатъчно топлина за да превърнат леда във вода и течния метан в газ.
Aceste două forţe generează suficientă căldură pentru a transforma gheaţă în apă şi metanul, din lichid în gaz.

Токът, който протича между електродите, генерира достатъчно топлина, за да запази необходимата температура.
Şi curentul ce trece între electrozi generează suficientă căldură pentru a-i menţine temperatura.

При ниски температури не винаги има достатъчно топлина, която се отделя по време на хидратацията, за да се получи висококачествен бетон.
La temperaturi scăzute, nu este întotdeauna suficientă căldură eliberată de hidratare, pentru a produce beton de înaltă calitate.

Това е"линията на дърветата"- първото място по пътя ни, с достатъчно топлина и течна вода, за да е възможно развитието на дърво.
E liziera, primul loc din călătoria noastră cu suficientă căldură şi apă lichidă care permit copacilor să crească.

Благоприятното време за възпроизвеждане на виолетови е пролетните и летните месеци, когато растенията имат достатъчно топлина и светлина.
Dar perioada cea mai favorabilă pentru obținerea puilor este primăvara și vara, când plantele primesc suficientă căldură și lumină.

За такава работа не се нуждае от още една газова горелка, достатъчно топлина от свещта или запояване.
Pentru o astfel de lucru nu are nevoie de nici un arzător cu gaz, suficient de căldură de la lumânare sau de lipit.

Благоприятното време за възпроизвеждане на виолетови е пролетните и летните месеци, когато растенията имат достатъчно топлина и светлина.
Timpul favorabil pentru reproducerea violetelor este lunile de primăvară și de vară, când plantele au suficientă căldură și lumină.

За ръчно запояване инструмент за източник на топлина трябва да бъде избран да осигури достатъчно топлина за размера на съвместно да бъде завършена.
Pentru mâna de lipit, instrumentul de sursa de căldură trebuie selectate pentru a oferi suficientă căldură pentru dimensiunea de comun care urmează să fie finalizat.

Разбира се, има смисъл да се оформят по този начин храсти от домати само в оранжерийни условия, където те имат достатъчно топлина и светлина.
Desigur, este logic să se formeze în acest fel tufele de tomate numai în condiții de sere în care au suficientă căldură și lumină.

Тя е достатъчно топлина, за да се затопли на главата, и заради неговите свойства на този материал могат да бъдат направени на капачката почти всякаква форма и конфигурация.
Este suficientă căldură pentru a încălzi capul, și datorită proprietăților sale din acest material poate fi realizat din capacul aproape orice formă și configurație.

В кухнята зеленото охлажда нещата, в семейна стая или всекидневна насърчава размотаването, но има достатъчно топлина, за да насърчи комфорта.
In bucatarie, culoarea verde raceste lucrurile; intr-o camera de familie sau in camera de zi, incurajeaza relaxarea, dar are suficienta caldura pentru a promova confortul si comuniunea.

Но морето наоколо е изненадващо студено- между 15 и 16 градуса. И само най-големите игуани могат да поемат достатъчно топлина, с която да достигнат до водораслите на всякаква дълбочина.
Marea din jur este extrem de rece, cu o temperatură de 12-16°C, condiţii în care doar iguanele mari au acumulat destulă căldură care să le permită să se scufunde după alge.

Благодарение на уникалния режим на работа на фермата, градоустройствените производители, които се отглеждат тук, не трябва да плащат никакви 10 под наем Фен, защото фермата произвежда достатъчно топлина, за да изплати сумата.
Datorită modului unic de funcționare a fermei, fermierii urbani cultivați aici nu trebuie să plătească nici o chirie 10 chirie, deoarece ferma produce suficientă căldură pentru a plăti suma.