Сe înseamnă ДОСТА ЗАБЕЛЕЖИМ în Română - Română Traducere

• destul de vizibil
• destul de vizibile

Exemple de utilizare a Доста забележим în Bulgară și traducerile lor în Română

Дори една сесия дава доста забележими резултати.
Chiar și o sesiune oferă rezultate destul de vizibile.

Получени чрез тази технология съвместно доста забележим.
S-a obținut prin această tehnologie comună destul de vizibile.

Имайте предвид, че той създава доста забележим шум в студа.
Rețineți că produce un zgomot destul de vizibil în frig.

Поведенческите разстройства се изразяват по-ясно и вече са доста забележими.
Tulburările comportamentale sunt exprimate mai clar și sunt deja destul de vizibile.

Страхът от работа винаги е доста забележим за другите.
Teama de muncă este întotdeauna destul de vizibilă pentru alții.

При жени от различни възрасти пролапсът на матката има доста забележими симптоми:.
La femeile de diferite vârste, omisiunea uterului are simptome destul de vizibile:.

Да, веднага след прилагането ефектът може да бъде доста забележим, но той ще остане за известно време.
Da, chiar după aplicare, efectul poate fi destul de vizibil, totuși va rămâne o perioadă.

Резултатите обикновено не са толкова дълбоки, но обикновено са доста забележими.
Rezultatele nu sunt de obicei atât de profunde, dar de obicei destul de vizibile.

Първо, тя е кръгла и следователно доста забележима в аквариума.
În primul rând, este rotund și, prin urmare, destul de vizibil în acvariu.

Скалата на дейностите става по-голяма и скоро ще има непреодолим тласък напред, който ще е доста забележим.
Scala activităţilor se extinde şi foarte curând va avea loc un salt înainte care va fi extrem de vizibil.

Туберкулите постепенно се превръщат в доста забележими петна;
Tuberculii se transformă treptat în pete destul de vizibile;

При проявите на заболяването има доста забележими индивидуални различия- при различните пациенти синдромът не е същият.
Există diferențe individuale destul de vizibile în manifestările bolii- sindromul nu se manifestă la pacienți diferiți.

Удара е довечера защото някой от нас са доста забележими през деня.
O să dăm lovitura diseară pentru că unii dintre noi au o mare vizibilitate în timpul zilei.

И дава доста забележим ефект, при условие, че се наблюдава непрекъснато и се комбинира с предписаните медикаменти.
Și are un efect destul de vizibil, cu condiția să fie observat în mod constant și să fie combinat cu medicamentele prescrise.

Григорианский стиль Мотивите на древната архитектура са доста забележими в Грегорианския стил.
Motivele arhitecturii antice sunt destul de vizibile în stilul gregorian.

Впоследствие може да се добави доста забележима болка, загуба на слуха, пукане в ушите и гнойно изпускане от слуха.
Ulterior, pot fi adăugate dureri destul de vizibile, pierderea auzului, crackling în urechi și descărcarea purulentă din auditiv.

Те са почти невидими с невъоръжено око, но резултатът от тяхната работа е доста забележим- остър нож нож.
Ele sunt aproape invizibile cu ochiul liber, dar rezultatul muncii lor este destul de vizibil- o lamă ascuțită cuțit.

Един популярен израз като по часовник; да унищожи корените; доста забележим; нарязани на живите; усъвършенствате уменията.
O expresie populara ca ceasul; pentru a distruge rădăcinile; destul de vizibile; tăiat la rapid; perfecționa abilitățile.

В случай на ядрена война стратегия игра ще стане доста сложно, и резултатът е доста забележим.
În cazul vânatului nucleare strategie de razboi va deveni destul de complicat, iar rezultatul este destul de vizibile.

Характеристиките на местоположението му могат да направят ефекта върху червата доста забележим, натискайки неговата активност.
Caracteristicile locației sale pot face efectul asupra intestinelor destul de vizibil, împingând activitatea.

А лек освобождаване на болката обикновено е доста забележим, когато приема на тези продукти в подходящи количества.
O eliberare blândă a durerii este de obicei destul de remarcat atunci când se iau aceste produse în cantități adecvate.

Така например, в пакет"Office" печат икона 2003 се съхранява в горната част на панела и доста забележим.
De exemplu, într-un pachet"Office" icoana de imprimare 2003 este stocată în partea superioară a panoului și destul de vizibile.

Разликата в техния размер може да бъде или невидима, или доста забележима, а причините за това да варират.
Diferența în dimensiunea lor poate sa fie invizibila sau destul de vizibila, și ar putea exista o multime de motive pentru acest lucru.

Важно е да се разбере, че пръстеновидната резачката с уникаленджолани са по-скъпи, разликата в цената е доста забележим.
Este important să se înțeleagă că dispozitivul de tăiere circular cu unicgambele sunt mai scumpe, diferența de preț este destul de vizibile.

Основното предимство на народните методи е тяхната евтиност, която е доста забележима в сравнение с цената на всяко лекарство.
Principalul avantaj al metodelor populare este ieftina lor, ceea ce este destul de vizibil în comparație cu costul oricărui medicament.

Физическите промени са доста забележими и тук е краткосрочна ескалация или просто необичаен комфорт- това е страничен ефект, който минава по-късно.
Schimbările fizice sunt destul de vizibile și aici este o escaladare pe termen scurt sau doar confortul neobișnuit- acesta este un efect secundar, care trece mai târziu.

Вратата, която се състоя подобен сертификат, разбира се, ще струва повече от обичайното, а разликата в цената може да бъде доста забележим. Така че, нека да обобщим.
Ușa, care a luat o certificare similară, desigur, va costa mai mult decât de obicei, iar diferența de preț poate fi destul de vizibile. Deci, să rezuma.

Физическите трансформации са доста забележими и това отначало може да бъде влошаване, но не и обикновен комфорт- това е нормално и изчезва след известно време.
Transformările fizice sunt destul de vizibile și, la început, aceasta poate fi o agravare, dar și un confort obișnuit- acest lucru este normal și dispare după ceva timp.

Няма случаи на предозиране с това лекарство. Използва се хепатопротекторът"Phosphogliv"доста забележим ефект със съответните заболявания, както отбелязват прегледите на пациентите и техните лекари.
Folosirea hepatoprotectorului"Phosphogliv" aduceun efect destul de vizibil cu bolile corespunzătoare, după cum reiese din revizuirile pacienților și medicilor lor.

Физическите промени са доста забележими, независимо дали това е временно изоставане или просто ненадеждното усещане на тялото- това е широко разпространено и се регулира след не дълго време.
Schimbările fizice sunt destul de vizibile, fie că este vorba despre o evoluție temporară înapoiată, fie despre simțul nesigur al corpului- acesta este larg răspândit și se reglează după o perioadă lungă de timp.