Сe înseamnă ДОСТА РАЗЛИЧНА în Română - Română Traducere

• destul de diferită
• foarte diferită
• destul de diferit
• destul de diferite

Exemple de utilizare a Доста различна în Bulgară și traducerile lor în Română

S-H- доста различна честота.
S-H- o frecvenţă foarte diferită.

Действителността е доста различна.
Realitatea este foarte diferită.

Доста различна от тези с които съм свикнал.
Foarte diferită de cea din care provin eu.

Тази гора обаче е доста различна.
Aceasta padure este insa diferita.

Тази игра е доста различна от останалите подобни игри.
Acesta este foarte diferit de restul jocurilor asemanatoare.

Разбира се, реалността е доста различна.
Bineinteles, realitatea este oarecum diferita.

Все пак ситуацията е доста различна в случая на обществените плажове.
Cu toate acestea, situaţia este destul de diferită în cazul de plaje publice.

Добър изглед на очната кухина. Доста различна очна орбита.
O vedere bună a cavităţii oculare, foarte diferită de normal.

Все пак трябва да греша 2 или 3 стъпки, това беше доста различна!
Cu toate acestea am nevoie de eroare 2 sau 3 pași a fost destul de o diferență!

Процедурата е доста различна от това което си изпитала преди.
Aceasta procedura este destul de diferit de cel ceva care le-ati experimentat anterior.

После си спомнил, че е бил на планета, доста различна от Земята.
Apoi a descris viaţa lui de pe o planetă destul de diferită de Pământ.

И двете изпълняват същата функция, но начина им на работа е доста различна.
Ambele îndeplinesc aceeaşi funcţie, dar modul în care acestea operează este destul de diferit.

Каросерията на серийния GT е доста различна от оригиналната концепция и има още по-атлетично излъчване.
Caroseria modelului GT de serie era destul de diferita de autovehiculul original, cu un aspect si mai atletic.

И преди 15 години, щастливи малки момчета нарича тази дума е доста различна.
Şi 15 de ani în urmă, băieţii fericit mic numit la acest cuvânt este destul de diferit.

Клиничните изследвания също показват, че OCD при деца може да бъде доста различна от OCD, които засягат възрастни.
Studiile clinice indica, de asemenea, că OCD la copii poate fi destul de diferit de toc care a afectat adulţi.

Типичен признак на гъбична инфекция е сърбеж, но тежестта му може да бъде доста различна.
Un semn tipic al unei infecții fungice este mâncărimea, dar gravitatea ei poate fi destul de diferită.

Но ще забележите също, че технологията е доста различна, а и начина, по който ги използвате, също е различен..
Dar, ceea ce veți observa, de asemenea, este că tehnologia este destul de diferită și modul în care le folosiți este de asemenea diferit.

Гаджето на Натали, Том, ми се обади вчера и ми описа доста различна картинка.
Prietenul lui Natalie, Tom m-a sunat noaptea trecută, si mi-a descris un scenariu foarte diferit.

Когато става въпрос за ядрена безопасност обаче, изходната позиция на всички ни е доста различна.
Cu toate acestea, în ceea ce privește siguranța nucleară, poziția de la care plecăm cu toții este destul de diferită.

След средата на XV. век, интелектуалният живот във Флоренция е поел друга посока- доста различна от здравия градски хуманизъм от 1430 година.
După mijlocul secolului 15, viaţă intelectuală a Florenţei a luat o nouă turnură, foarte diferită de robustul umanism civic afişat pe la 1430.

Въпреки големите прилики с темата на Farm Frenzy, тази игра за справяне за определено време е доста различна.
În ciuda legăturilor apropiate cu tema Farm Frenzy, acest joc Time Management este extrem de diferit.

В сърцевината на тази геометрия- доста различна от геометрията, която сме учили в училище- е изучаване езика на формите и пропорциите в природата.
Nucleul acestei geometrii, care este destul de diferită de geometria pe care am învățat-o în școală, studiază limbajul formelor și proporțiilor în natură.

Аз знам че всеки иска да носи короната, но фантазията за това може да бъде доста различна от реалността.
Ştiu că toată lumea vrea să poarte coroana, dar fantezia este că poate fi ceva destul de diferit de realitate.

Ние имаме много конкурентно селско стопанство с големи стопанства, но ако отидете в съседна Полша, например, ситуацията е доста различна.
Avem o industrie agricolă foarte competitivă cu ferme mari, dar, dacă mergeţi la vecina noastră Polonia, de exemplu, situaţia este oarecum diferită.

Моля, обърнете внимание, че клетките на батериите са направени по поръчка от Magicshine, формата е доста различна от пазарната норма.
Rețineți că celulele acumulatorului sunt personalizate realizate de Magicshine, forma este destul de diferită de norma de piață.

Въпреки че отворените и затворените въпроси могат да донесат доста различна информация и двете бяха популярни в ранните дни на изследването, затворените въпроси дойдоха да доминират на полето.
Deși întrebările deschise și închise pot furniza informații destul de diferite și amândouă au fost populare în primele zile ale studiului sondajului, întrebările închise au ajuns să domine domeniul.

В същото време, че CDC събира данни за проследяване на грипа, Google събира и данни за разпространението на грипа, макар и в доста различна форма.
În același timp, că CDC colectează date pentru a urmări gripa, Google colectează, de asemenea, date despre prevalența gripei, deși într-o formă destul de diferită.

HIFU технологията на МЕНОН е доказана от 1000 инсталирани системи и тя е доста различна от лазерна технология защото не вреди на подмладяване на повърхността и задоволителен ефект.
Tehnologia HIFU a firmei MENO a fost dovedită de 1000 de sisteme instalate și este destul de diferită de cea a tehnologiei laser, din cauza lipsei de deteriorare a suprafeței și a efectului de întinerire satisfăcător.

Cum se folosește „доста различна” într -o propoziție

добра е, но в същото време и доста различна от анимето.. но ако трябва да избирам, определено ще избера анимето

Ооо, "Ланголиерите" много ми хареса. Адски ми беше интересна историята и определено е доста различна от нещата характерни за Кинг.

Доста различна от нашата. Най-голямата разлика е че хората са спокойни, а ние се изправяме на нокти при всеки проблем.

Разведеният баща на три деца обаче също е подработвал в доста различна сфера – като актьор във филми за възрастни.

Sodium Coco-Sulfate – тази съставка ме зарадва много, тъй като се оказа доста различна от SLS, въпреки че също е сулфат.

Идва синът ми при мен и възторжено ми обяснява, че новата част на поредицата „Отмъстителите“ била доста различна от предните серии.

“Тя беше слаба, привлекателна и добре облечена – доста различна от моята съпруга, която напоследък не се грижи за себе си.”

Предлагам ви малко по различно детско бижу-от полимерна глина.И ,въпреки че е доста различна техника от мънистата,надявам се да ви хареса.

9. Най-променил се съфорумец - Феята, категорично! После може би Ути, че вече е новодомка и мисли в доста различна посока

Assemble With Care (UsTwo Games) Това е най-новата игра от създателите на Monument Valley, която е доста различна от преждеспоменатия им хит.