Сe înseamnă ДРУГИ МЕДИКАМЕНТИ în Română - Română Traducere

• alte medicamente
• altor medicamente

Exemple de utilizare a Други медикаменти în Bulgară și traducerile lor în Română

Някои други медикаменти.
Medicamentele altor oameni.

Продуктът не причинява алергии, за разлика от много други медикаменти.
PE® nu provoacă alergii, spre deosebire de multe alte produse.

Употреба на други медикаменти р.
Utilizarea altor medicamente.

В някои случаи Вашият лекар може да предложи да го вземе, преди да изпробвате други медикаменти.
În unele cazuri, medicul dumneavoastră vă poate sugera să-l luați mai întâi înainte de a încerca orice alt medicament.

Може да се подаде няколко други медикаменти, опаковани като Anavar, както и да хвърли всичките си пари в брой.
S-ar putea fi dat un alt medicament câteva ambalate ca Anavar și, de asemenea, a vărsat tot banii.

Вещество се прилага локално, а защото не се отразява на организма толкова, за да се попречи на други медикаменти.
Substanța se aplică local, de aceea, nu afectează atât de mult pentru a interfera cu alte medicamente.

Те могат да се комбинират с различни диети и други медикаменти, но не и с хода на лечението с билки.
Acestea pot fi combinate cu diferite diete si alte medicamente, dar nu cu cursul tratamentului cu plante medicinale.

Миеломните клетки спират да реагират на лечението и стават устойчиви към химиотерапията или други медикаменти.
Celulele de mielom nu mai răspund și devin rezistente la tratamentul cu chimioterapie sau altă medicație.

При престоя ми в болницата по време на химиотерапията, докторите ми предписаха желязо и други медикаменти, но аз отказах да ги приемам.
La spital, pe lângă chimioterapie, mediciimi-au prescris fier şi alte medicamente, dar am refuzat să le iau.

Не много други медикаменти, приложени в АС, могат да дадат такива ефекти върху мускулните детайли, както тези, наблюдавани при Masteron.
Nu multe alte medicamente AS pot da astfel de efecte asupra detaliilor musculare ca cele observate cu Masteron.

И в двете проучвания пациентите са лекувани с Atriance, като ефекта му не е сравняван с този на други медикаменти.
În ambele studii, pacienţii au fost trataţi cu Atriance, dar efectele acestuia nu au fost comparate cu cele ale altui medicament.

Това лекарство може да се използва заедно с други медикаменти за лечение на анемия, която е резултат от миома на матката.
Acest medicament poate fi, de asemenea, utilizat împreună cu alte medicamente pentru a trata anemia, care rezultă din fibroamele uterine.

Хидролесс е комбинация от билки и минерали, която не засяга правилното функциониране на организма и не си взаимодейства с други медикаменти.
Apuretin este o combinatie de plante si minerale, asadar nu afecteaza functionarea corecta a organismului si nu interfereaza cu alte medicamente.

В много случаи, културисти модел различни други медикаменти като Cytomel(Т3) с кленбутерол за засилване на изгаряне на мазнини въздействия.
În numeroase cazuri, culturistii model diverse alte medicamente, cum ar fi Cytomel(T3), cu Clenbuterol pentru a spori impactul de grăsime de ardere.

Вашият лекар ще реши каква е подходящата доза Cozaar, в зависимост от Вашето състояние и това дали приемате други медикаменти.
Medicul dumneavoastră va decide doza corespunzătoare de Cozaar în funcţie de starea dumneavoastră şi de utilizarea altor medicamente.

Попаднах на Remi Bloston и реших да го приемам, защото може да се приема и с други медикаменти, е предизвиква странични ефекти, което е голям плюс!
Am luat Remi Bloston fără ezitare, deoarece poate fi administrat împreună cu alte medicamente și nu are niciun efect secundar, ceea ce este un mare plus!

Можеш да използваш Testo-Max като самостоятелни добавки, все пак, ако искате да имате най-добрия резултат, трябва да го стека с други медикаменти.
Puteți utiliza Testo-Max ca sta singur medicament, dar dacă intenționați să obțineți rezultatul cel mai eficient, ar trebui să-l adune cu diverse alte pastile.

Ако се превиши препоръчваната доза или ако едновременно се вземат други медикаменти, които потискат мозъчната функция, дишането може да се забави.
Daca dozele recomandate sunt depasite sau daca, in acelasi timp, se utilizeaza alte medicamente care deprima functia cerebrala, poate aparea deprimare respiratorie.

Все пак, както и много други медикаменти, използвани за лечение на високо кръвно налягане, лозартан може да предизвика замаяност или сънливост при някои хора.
Totuşi, similar multor altor medicamente utilizate pentru tratamentul tensiunii arteriale mari, la unele persoane, losartanul poate produce ameţeli sau somnolenţă.

Можете да попитате ветеринарния лекар, ако имате"разрешение" да прилагате други медикаменти, като разреден йод или хлорхексидин диглюконат за животинска употреба.
Puteți cere medicului veterinar dacă aveți permisiunea de a aplica alte medicamente, cum ar fi iodul diluat sau digluconatul de clorhexidină pentru uz animal.

Въпреки, че това може да се покажат изключителен, това е доста много прилича на концентрация на салицилова киселина, открити в други медикаменти като Вещество W.
In timp ce acest lucru ar putea apărea restante, acest lucru este destul de mult ca concentrația de acid salicilic descoperit în alte medicamente, cum ar fi Substanta W.

При използване на Erespal с други медикаменти в комплексно лечение, то насърчава бързото възстановяване и облекчава симптомите на слабост в случай на катарални заболявания.
Atunci când se utilizează Erespal cu alte medicamente în tratament complex, acesta promovează o recuperare rapidă și ameliorează simptomele de slăbiciune în cazul bolilor catarre.

Ако пристъпите са редовни и се различават в максималната степен на проявление, то лекарството трябва да бъде допълнено с други медикаменти и да се използва като спомагателен метод на лечение.
Dacă atacurile sunt regulate și diferă în gradul maxim de manifestare, atunci medicamentul este în mod necesar suplimentat cu alte medicamente și este folosit ca metodă auxiliară de terapie.

Затова едновременната употреба на FORTEKOR PLUS с нестероидни противовъзпалителни средства или други медикаменти с хипотоничен ефект трябва да се обмисли внимателно преди комбинираното им използване.
De aceea, utilizarea concomitentă a produsului FORTEKOR PLUS cu AINS-uri sau orice alt medicament cu efect hipotensiv ar trebui să fie luată în considerare cu atenție înainte de a utiliza astfel de combinații.

Заедно с тези лекарства не трябва да се приемат много други медикаменти заради риска от серотонинов синдром- опасно състояние, при което се нарушава функцията на нервната и мускулната система.
Împreună cu astfel de medicamente, multe alte medicamente nu pot fi utilizate din cauza riscului unui sindrom serotoninergic(o stare periculoasă în care funcțiile sistemului nervos și muscular sunt întrerupte).

Когато лекуват HIV инфекция, не винаги е възможно да знаете, дали някои от нежеланите реакции са причинени от SUSTIVA или от други медикаменти, които приемате едновременно, или от самото HIV заболяване.
La tratarea infecţiei cu HIV, nu este întotdeauna posibil să spunem dacă unele dintre reacţiile adverse sunt determinate de SUSTIVA sau de alte medicamente pe care le utilizaţi în acelaşi timp sau de însăşi infecţia cu HIV.

Редки форми на захарен диабет По време на дългосрочни грижи за деца, всички насоки за нарушения на инсулиновата и глюкозната хомеостаза препоръчват обучение по глюкозен мониторинг, диета и фармакологично лечение с инсулин и/или други медикаменти.
Diabelul zaharat rar Toate orientările pentru bolile homeostaziei glucozei și insulinei recomandă educație în monitorizarea glicemiei, dietă și tratament farmacologic cu insulină și/sau alte medicamente în timpul îngrijirii pediatrice pe termen lung.

Това същото въздействие е било приложено към наркотици използване сред културисти и спортисти като стероид, който е по-малко увреждане на черния дроб в сравнение с други медикаменти на пазара, който може да доведе до мастни чернодробно заболяване.
S-a aplicat acest impact aceeaşi utilizare de droguri printre culturisti si sportivi ca un steroid care este mai puţin dăunătoare la ficat în comparaţie cu alte medicamente în piaţă, care poate provoca boli de ficat gras.

Препоръчваме използването на тези лекарства по време на чревните инфекции, интоксикации, но те трябва да бъдат взети, отделно от други медикаменти(оптимално направи период от 2 часа, в противен случай лекарствата не се метаболизират).
Se recomandă ca aceste medicamente să fie utilizate în timpul infecției intestinale, intoxicație, dar trebuie luate separat de orice alte medicamente(este optim să luați un decalaj de 2 ore, altfel medicamentele nu vor digera).

Cum se folosește „други медикаменти” într -o propoziție

Амлодипин се използва за понижаване на кръвното Ви налягане. Може да се използва самостоятелно или в комбинация с други медикаменти за сърцето.

Псилиумът може да разреди храносмилателните ензими. Да се приема поне 1 час преди други медикаменти или хранителни добавки, с обилно количество вода.

• Ако страдате от алергични заболявания, свръхчувствителност към аналгетични и противоревматични лекарства (непоносимост към аналгетици), както и към други медикаменти или храни;

Алкохол в големи количества, наркотици и други медикаменти влияят негативно на ерекцията и могат да доведат до еректилна дисфункция (ЕД) , влошавайки кръвоснабдяването.

Не се препоръчва рутинното използване на окситоцин за предизвикване или стимулиране на раждането, както и на други медикаменти за намаляване продължителността на раждането.

Подобно на други медикаменти за лечение на психози може да са необходими няколко седмици, за да се прояви напълно ефекта на тези таблетки.

Екстрактът от гугул не трябва да се приема заедно с Варфарин, аспирин, нестероидни противовъзпалителни средства или други медикаменти за разреждане на кръвта (антикоагуланти).

Se recarga por usb. Резултатите са съвпадащи с други медикаменти R *** л - Август 29, 2017 напълно съвместим с приложението на английски език.

Това лекарство е предназначено за употреба при възрастни, в комбинация с други медикаменти за лечение на ангина пекторис (гръдна болка, причинена от коронарна болест).