Сe înseamnă ДРУГО ПРОУЧВАНЕ în Română - Română Traducere

• un alt studiu
• o altă cercetare
• un alt sondaj
• unui alt studiu

Exemple de utilizare a Друго проучване în Bulgară și traducerile lor în Română

Друго проучване посочва цифрата 10 000.
Alte studii pretind că cifra e, de fapt, de 10.000.

Може да участвате в друго проучване, щом всичко приключи.
Poate că poti face parte din alt studiu când se termină asta.

Друго проучване обаче не открива такава връзка.
Cu toate acestea, alte studii nu au găsit o astfel de legătură.

При кучета с демодикоза е проведено друго проучване във ветеринарни кабинети в Италия и Албания.
Un alt studiu a fost realizat în cabinete veterinare din Italia şi Albania pe câini cu demodecie.

Друго проучване разглежда ефекта при добавяне на Prandin към метформин.
Alt studiu a urmărit efectele asocierii dintre Prandin şi metformin.

Наред с анкетата, посветена на потенциалните кандидати за президент, СДП е тествала в друго проучване доверието към отделни партийни фигури.
Pe lângă sondajul dedicat exclusiv candidaţilor la Cotroceni, PSD a mai testat, într-un alt sondaj, încrederea în personalităţile partidului.

В друго проучване Insuman Comb 25 е сравнен с полусинтетичен човешки инсулин.
În celălalt studiu, Insuman Comb 25 a fost comparat cu insulina umană semisintetică.

В същото време друго проучване установи, че повечето европейци искат Великобритания да остане част от ЕС.
Un alt sondaj a aratat ca cei mai multi europeni doresc ca Marea Britanie sa ramana in UE.

Друго проучване сочи, че мъжете предпочитат жени, които говорят по същия начин, като тях.
O altă cercetare a arătat că bărbații preferă femeile care vorbesc în mod similar cu ei.

Според друго проучване, консумацията на таурин се изчислява между 40 и 400 mg/ ден.
Conform unui alt studiu, consumul de taurină a fost estimat să varieze între 40 și 400 mg pe zi.

В друго проучване, мислех да направя писалка, която да може да пише в три измерения.
În timpul altui experiment m-am gândit să fac un creion care să poată desena în trei dimensiuni.

Друго проучване е доказало, че служители, които се захващат едновременно с няколко задачи, в действителност губят много повече време.
Alte studii arata ca angajatii care indeplinesc mai multe sarcini simultan pierd mult timp.

Друго проучване е доказало, че служители, които се захващат едновременно с няколко задачи, в действителност губят много повече време.
Alte studii sugereaza ca angajatii care se ocupa de mai multe activitati in acelasi timp, pierd mai mult timp.

В друго проучване, изследователите измерват еластичността и други качества на кожата при повече от 700 японки.
Într-un alt studii, cercetătorii au măsurat elasticitatea și alte calități ale pielii la mai mult de 700 de femei.

В друго проучване, 23% от пациентите с алкохолно чернодробно заболяване, но без цироза, средно след 8. 1 години са развили цироза.
In alt studiu, 23% dintre pacientii cu boala hepatica alcoolica, dar fara ciroza au dezvoltat ciroza dupa o medie de 8,1 ani.

В друго проучване, добавките не подобряват нивата на кръвната захар или инсулина при хора, които не са били недостатъчни.
Într-un studiu diferit, suplimentele nu au îmbunătățit nivelul de zahăr din sânge sau de insulină la persoanele care nu erau deficitare.

Според друго проучване близо 50% от европейските дружества, които извършват дейността си чрез онлайн платформи, срещат проблеми.
Potrivit unui alt studiu, aproape 50% din întreprinderile europene care își desfășoară activitatea pe platforme întâmpină probleme.

При друго проучване на хърватската агенция"Акцент" между 21 и 27 май повече от 57% от хърватите са подкрепили присъединяването към НАТО.
Într-un alt sondaj, realizat de agenţia croată Accent între 21 şi 27 mai, peste 57% din croaţi au sprijinit aderarea la NATO.

Друго проучване показва, че джинджифилът, който е известен със своите противовъзпалителни свойства, помага за облекчаване на заболяването.
Un alt atudiu a arătat că ghimbirul, binecunoscut pentru proprietățile sale anti-inflamatorii, ajută la diminuarea durerilor.

Друго проучване от 1993г. показва, че през дясната ноздра използвате много повече кислород, отколкото през лявата.
Un alt studiu realizat în 1993 a arătat că atunci când respirați prin nara dreaptă, veți folosi mult mai mult oxigen decât atunci când respirați prin stânga.

Друго проучване показало, че регулирането на телесната температура в леглото може значително да подобри качеството на съня.
Alt studiu a arătat că reglarea temperaturii corpului în pat ar putea contribui în mod semnificativ la îmbunătățirea calității somnului și de a ajunge somn adânc.

Според друго проучване, проведено от Infratest dimap за телевизия ARD, 49% дават победата на Щайнбрюк, срещу 44% за Меркел.
Conform unui alt sondaj, efectuat de Intrafest Dimap pentru postul de televiziune ARD, 49% dintre germani ii atribuie victoria lui Steinbrück, fata de 44% lui Merkel.

Друго проучване на Холандия отразява, че 20% от жените смятат, че дължината на пениса е по-важно, докато 21% даде позицията в обиколка на пениса.
Un alt sondaj Olanda reflectă că 20% din femeile simţit că lungimea penisului era mai important, în timp ce 21% a dat poziția circumferinta penisului.

В друго проучване, плъхове на захарна диета са проявили ясни признаци на пристрастяване, свръх-прием, ненаситност и абстиненция, когато захарта е спряна.
În alt studiu, şoarecii pe dietă de apă cu zahăr au prezentat semne de dependenţă, îndopându-se, poftind şi suferind când le-a fost tăiat zahărul.

Според друго проучване кофеинът действително потиска реакцията на увреждане на ДНК, като по този начин предпазва кожата от неблагоприятните ефекти от ултравиолетовите UVB лъчи.
Conform unui alt studiu, cafeina împiedică deteriorarea ADN-ului, protejând astfel pielea împotriva efectelor adverse ale razelor UVB.

Друго проучване показва, че регулирането на телесната температура в леглото може да помогне значително за постигането на един по-дълбок сън, за по-дълъг период от време.
Alt studiu a arătat că reglarea temperaturii corpului în pat ar putea contribui în mod semnificativ la îmbunătățirea calității somnului și de a ajunge somn adânc.

При друго проучване със соматропин не е наблюдавано повишаване на хромозомни аномалии при левкоцити от пациенти, които са били на продължително лечение със соматропин.
În alt studiu efectuat cu somatropină, nu a fost găsită o creştere a anomaliilor cromozomiale în limfocitele pacienţilor care au urmat tratament pe termen lung cu somatropină.

В друго проучване, хора с умствени нарушения, предлагани алфа GPC разкриха точно симптоматично ремонт в психометрични прегледи след като алфа GPC за 90 дни.
Într-o altă cercetare, persoanele cu mentale deteriorare oferite alfa GPC a relevat o renovare simptomatică precisă în examinările psihometrice după ce au luat alfa GPC timp de 90 de zile.

В друго проучване при възрастни Abilify е толкова ефективен, колкото халоперидол- друго антипсихотично лекарство- за предотвратяване на повторна поява на симптомите в продължение на 1 година.
Într-un alt studiu efectuat pe adulți, Abilify a fost la fel de eficace ca haloperidolul, alt medicament antipsihotic, în prevenirea reapariției simptomelor după 1 an.

Cum se folosește „друго проучване” într -o propoziție

Друго проучване установи, че жените, които приемат до 1 200 мг калций на ден отчитат значително намаляване на симптомите.

Друго проучване показва, че 40% от участниците, които са претърпели загуба на плода, са се чувствали много самотни впоследствие.

Според Passport Index, друго проучване за най-гостоприемните държави в света, България заема 50-то място в класацията за 2017 г.

HGH диета добавки, Опасностите & Странични ефекти. Загуба на тегло При друго проучване същите две чаши вода Нощувка30 дни/ ежедневни.

Kolendo прави и друго проучване – съотношението между тегло. На фенола от повърхността на въглена, минимизират се загубата на въглен.

Друго проучване при хора, което показва, че 3.2 g на ден CLA увеличава телесната маса без мазнини за 12-седмичен период.112

Междувременно от друго проучване стана ясно, че американските компании в Китай са засегнати от търговската война между Вашингтон и Пекин.

По подобен начин друго проучване на Селвини, озаглавено "Self-Starvation", разкрива, че семействата, в които има анорексична дъщеря, имат следните характеристики:

Друго проучване показва, че по-високите нива на витамин D са свързани с подобрена преживяемост при пациенти с прогресивен колоректален рак.

Друго проучване - този път сред пациенти с инсулт, било прекратено предварително, тъй като твърде много пациенти, получили кислород, починали.