Сe înseamnă ДРУГ ПАРТНЬОР în Română - Română Traducere

• un alt partener

Exemple de utilizare a Друг партньор în Bulgară și traducerile lor în Română

Друг партньор?
Pentru un alt partener?

Искаш друг партньор?
Vrei alt partener acum?

Ще си намеря друг партньор.
Găseşte-ţi alt partener.

Тя се казва, че е вероятно, че Рей има друг партньор.
Ea spune că este probabil ca Ray are un alt partener.

Намери си друг партньор.
Găseşte-ţi alt aghiotant.

Винаги можеш да си намериш друг партньор, Дъч.
Îţi poţi găsi oricând alt partener, Dutch.

Не искам друг партньор.
Eu nu N'vreau un alt partener.

Можеш да избереш друг партньор.
Poţi alege altă consoartă.

Намери си друг партньор тогава.
Atunci găseşte-ţi alt partener.

Имам нужда от друг партньор.
Am nevoie de alt partener.

Ще се радвам някой да те вземе и да да си намеря друг партньор.
Eu sunt fericită să-ţi cumpăr partea şi să caut alt partener.

Да си намери друг партньор.
Îşi poate căuta alt Pardner.

Ако си се изморил от мен, то си намери по-добре някъде друг партньор.
Te-ai săturat de mine, o să-ţi găseşti alt partener pe undeva.

Г-н Уо, искам друг партньор.
D-le Wu? Vreau alt partener.

Знам, че няма да ви е проблем да си намерите друг партньор за танците.
Sunt sigură că nu vei avea probleme să găseşti alt partener de dans.

Можеби тя е имала друг партньор за изнудването.
Poate că a avut un partener diferit de extorcare.

Каква е разлика мeжду Старши партньор и всеки друг партньор?
Care e diferenţa dintre un partener senior şi… alţi parteneri?

А ти ще трябва да си намериш друг партньор за танците на"Мамино Синче".
Aşa că va trebui să găseşti alt partener de dans pentru Băiatulmamei.

Ако жената е все още упорита, те избират друг партньор(и обратно).
Dacă femeia este încă încăpățânată, atunci ei aleg un alt partener(și invers).

Съжалявам, че трябва да кажа това сега, но си мисля, че, може би, искаме друг партньор.
Îmi pare rău să spun asta acum, dar cred că ai vrea un alt partener.

Европа не е имала друг партньор, освен Турция, за да се гарантира сигурността в региона.
Aş spune că Europa nu are un alt partener care să-i asigure securitatea în regiune.

В бизнеса, също нови проекти, както и много успешна, сега с друг партньор- Вадим Варшава.
Și în afaceri există proiecte noi și destul de reușite, acum cu un alt partener- Vadim Varshavsky.

Би ли си избрала друг партньор от тези които присъстват, за всеки случай, или аз да избера някой за теб?
Ai vrea sa iti alegi alt partener din oamenii mirelui, sau sa caut eu pe cineva pentru tine?

Естествено е, когато си в такава скапана ситуация, да си мислиш какво би било, ако имаш друг партньор.
E normal ca, într-o situaţie ca asta, să începi să te întrebi cum ar fi fost să ai un alt partener.

Един партньор отива на работа рано сутринта, друг партньор се върне късно през нощта.
Unul dintre parteneri merge la muncă dimineața devreme, un alt partener se intoarce noaptea târziu.

Друг партньор- Око Кан- се жени за Адълейд Улф, дъщеря на един от първоначалните инвеститори във фирмата.
Un alt partener, Otto Kahn, s-a căsătorit cu Adelaide Wolff, fiica unuia dintre investitorii iniţiali care au participat la întemeierea firmei.

Нерешителността само ще ги насърчи да търсят друг партньор, способен да задоволи техните нужди за комуникация.
Indecizia îi va încuraja doar să caute un alt partener capabil să-și satisfacă nevoile de comunicare.

Ако искате да реферирате друг партньор към програмата 500Affiliates, просто използвайте инструментите за маркетинг които ние ви предлагаме за тази цел.
Dacă doriți să se raportați alt afiliat la programul 500Affiliates, pur și simplu utilizați instrumentele de marketing oferite de noi în acest scop.

Ако женската лисица умре, мъжкият няма да потърси друг партньор и ще остане сам до края на живота си.
In cazul in care vulpea femela moare, masculul nu va cauta un alt partener niciodata si va ramane singur pentru tot restul vietii sale.

Когато тези права са били прехвърлени като изключителни, авторите и артистите изпълнители не могат да се обърнат към друг партньор, който да използва техните произведения или изпълнения.
Atunci când aceste drepturi au fost transferate în mod exclusiv, autorii și artiștii interpreți sau executanți nu pot apela la un alt partener pentru exploatarea operei lor.