Сe înseamnă ЕВРОПЕЙСКА ИНИЦИАТИВА în Română - Română Traducere

• o inițiativă europeană
• o iniţiativă europeană
• initiativa europeana
• unei inițiative europene

Exemple de utilizare a Европейска инициатива în Bulgară și traducerile lor în Română

Европейска инициатива възпиране.
Inițiativa Europeană Descurajare.

Болестта на Алцхаймер и други деменции: европейска инициатива.
Boala Alzheimer şi alte demenţe: o iniţiativă europeană.

Европейска инициатива за интервенция.
Iniţiativa Europeană de Intervenţie.

Защо не беше казано нищо за истинска европейска инициатива за данъчно облагане на финансовите транзакции?
De ce nu s-a spus nimic despre o iniţiativă europeană reală pentru impozitarea tranzacţiilor financiare?

Европейска инициатива за прозрачност.
Iniţiativa europeană în materie de transparenţă.

Коя обаче е най-успешната европейска инициатива с най-творчески подход при подпомагането на нови бизнес начинания и създаването на нови работни места?
Insa care este initiativa europeana cea mai creativa si mai de succes in sprijinirea infiintarii de intreprinderi si in crearea de noi locuri de munca?

Европейска инициатива електроенергийните мрежи.
Inițiativă europeană privind rețeaua electrică.

Инициативата за бракуване на автомобили е стандартна европейска инициатива, т. е. подчинена на ясни правила, които всички спазват.
Stimulentul pentru reînnoirea parcurilor de autovehicule este o iniţiativă europeană standard, în sensul că sunt implementate reguli clare, respectate de toată lumea.

(9) Европейска инициатива за прозрачност.
(9) Inițiativa europeană în materie de transparență.

Тя призовава настоятелно Комисията да изготви план за действие, който да съпътства реализирането на европейска инициатива за минимален доход в държавите-членки.
Recomandă Comisiei să elaboreze un plan de acțiune, menit să însoțească punerea în aplicare a unei inițiative europene privind venitul minim în statele membre.

Европейска инициатива за биомониторинг на човека.
Inițiativă europeană, Biomonitorizarea umană.

Призовава Върховния представител да използва тази нова декларация, за да се ангажира в създаването на решителна и всеобхватна европейска инициатива за мир в региона;
Face apel la Înalta Reprezentantă să folosească această nouă declarație pentru a se angaja în crearea unei inițiative europene ambițioase și cuprinzătoare pentru pacea în regiune;

Европейска инициатива за прозрачност(ETI).
Text Iniţiativa europeană în materie de transparenţă.

Моето желание е да гласувам"въздържал се" по отношение на доклада на г-н Becsey относно Европейска инициатива за развитие на микрокредитирането в подкрепа на растежа и заетостта.
Doresc să mă abţin de la votarea raportului dlui Becsey privind o iniţiativă europeană de dezvoltare a microcreditelor în sprijinul creşterii şi ocupării forţei de muncă.

Европейска инициатива за медиен плурализъм.
Inițiativa cetățenească europeană pentru Pluralismul Media.

Предлагам занапред да се опитаме да изградим тази обща култура, като предложим европейска инициатива за намеса, която има за цел да развие тази споделена стратегическа култура.
Dar vă propun ca de acum înainte să încercăm să construim împreună această cultură, propunând o inițiativă europeană de intervenție care vizează dezvoltarea acestei culturi strategice comune.

Европейска инициатива за електронно приобщаване(2007).
Initiativa europeană privind e-incluziunea(2007).

Съобщение за медиите: Европейска инициатива за компютърни услуги в облак ще осигури на Европа водеща роля в световен мащаб в основаната на данни икономика.
Comunicat de presă: O Inițiativă europeană în domeniul cloud computingului pentru a asigura Europei un rol de prim plan la nivel mondial în economia bazată pe date.

Европейска инициатива за стимулиране на инвестициите.
Inițiativa europeană de stimulare a investițiilor.

Обща европейска инициатива за високопроизводителни изчислителни технологии-„EuroHPC“.
Inițiativa europeană comună privind calculul de înaltă performanță-„EuroHPC”.

Европейска инициатива за демокрация и човешки права".
De Inițiativei europene pentru democrație și drepturile omului.

Това беше европейска инициатива и вече са започнали предварително разследване на предполагаемите военни престъпления.
Aceasta a fost o inițiativă europeană și au început deja investigațiile preliminare cu privire la presupusele crime de război.

Европейска инициатива за компютърни услуги в облак(гласуване).
Inițiativa europeană în domeniul cloud computingului(vot).

Европейска инициатива за компютърни услуги облак- изграждане.
Inițiativa europeană domeniul cloud computingului- Dezvoltarea.

Европейска инициатива на СЗО за наблюдение на затлъстяването при деца.
Inițiativa europeană de supraveghere a obezității în copilărie.

Европейска инициатива за младежта(изменение на Регламента за ЕСФ).
Inițiativa europeană privind tinerii(modificarea Regulamentului privind FSE).

Европейска инициатива за развитие на микрокредитирането в подкрепа на растежа и заетостта.
O iniţiativă europeană de dezvoltare a microcreditelor în sprijinul creşterii şi a ocupării forţei de muncă.

Европейска инициатива за болестта на Алцхаймер и други деменции- Инхалатори за астма(разискване).
O iniţiativă europeană privind boala Alzheimer şi alte demenţe- Inhalatoarele pentru astmatici(dezbatere).

Европейска инициатива за компютърни услуги в облак ще осигури на Европа водеща роля в световен мащаб в основаната на данни икономика.
O inițiativă europeană în domeniul cloud computingului pentru a asigura Europei un rol de prim plan la nivel mondial în economia bazată pe date.

Европейска инициатива за„зелени“ превозни средства в рамките на програмата„Хоризонт 2020“ за стимулиране на инвестициите в научни изследвания и иновации.
O inițiativă europeană privind automobilele ecologice în cadrul programului Orizont 2020 pentru a promova investițiile în cercetare și inovare.

Cum se folosește „европейска инициатива” într -o propoziție

Регионален военноисторически музей - Плевен, България - 17 Май 2012 г. - Европейска инициатива „Нощ в музея”.

За пета поредна година фармацевтичната компания mesoestetic, подкрепя и спонсорира най-голямата европейска инициатива за превенция на рака...

“Ecotextyle” – европейска инициатива за обучение, свързано с екологичните тенденции при производството на обувки и текстил 20.01.2018

ISBN: 978-961-6956-12-3 T. Блум, A. Консулова, Ж-П. Скюлие. Европейска инициатива за качествено поведение при пациенти с белодробен карцином.

БЯЛА НОЩ 15 май, обявен за „Нощ на музеите” – европейска инициатива под патронажа на Съвета на Европа

От 2012-2013 учебна година СОУ "Христо Смирненски" – Стара Загора работи съвместно с Центъра за европейска инициатива (facebook страница).

11. Обучение за разработване и изпълнение по проекти по Съвместна европейска инициатива за устойчиви инвестиции в градските райони JESSICA

Заключителна церемония по награждаване на най-активните училища-участници в мащабната европейска инициатива #European #CodeWeek ПМГ е отличено в две категории: