Сe înseamnă ЕВРОПЕЙСКИТЕ ГРАДОВЕ în Română - Română Traducere

• orașele europene
• oraşele europene
• orasele europene
• orașele europei
• orașelor europene
• orașe europene
• oraşelor europene
• oraşe europene

Exemple de utilizare a Европейските градове în Bulgară și traducerile lor în Română

Вие чакате битки по улиците на европейските градове.
Așteptăm bătălii pe străzile orașelor europene.

Кои са европейските градове с най-висока туристическа такса.
Oraşul european cu cele mai mari taxe turistice.

Възстановяване на растежа: иновации в европейските градове и региони;
Restabilirea cresterii: Inovare in regiunile si orasele Europei.

Европейските градове се нуждаят от този вид транспорт.
Oraşele din Europa au nevoie de un astfel de transport.

Берлин е един от европейските градове, който си заслужава да бъде посетен.
Bruxelles mi se pare unul din orasele europene care merita vazute.

Сред първите в тази област са европейските градове Барселона и Амстердам.
Printre primii din acest domeniu sunt orase europene, Barcelona si Amsterdam.

Сега европейските градове вече не могат да си позволят нашата зависимост от колите.
Acum, orașele Europei nu își mai permit dependența noastră excesivă de mașină.

Citroën C1: Най-малкият Citroën, който се движи предимно във вътрешността на европейските градове.
Citroën C1: Cel mai mic Citroën ce se plimbă prin oraşele europene.

Как европейските градове могат да продължат да осигуряват чиста прясна вода за своите жители?
Cum pot continua oraşele Europei să furnizeze apă dulce curată locuitorilor lor?

Трудно е да бъдат засечени, мобилни са и могат да достигнат до европейските градове.
Este greu de detectat, este mobilă, şi poate ajunge în câteva minute la oraşe europene.

Ако капацитетът за вътрешноводни превози вече е налице в европейските градове, той следва да бъде използван и насърчаван.
Dacă capacitatea de navigaţie internă este deja prezentă în oraşele europene, aceasta ar trebui utilizată şi promovată.

LEZs са оказали положително въздействие върху качеството на въздуха в европейските градове.
Zonele cu emisii scăzute(LEZ) au avut un impact pozitiv asupra calității aerului în multe orașe europene.

Безплатни Една вълнуваща тест-шофиране на новия Ford Fiesta за европейските градове в чаши картон.
Gratis Un interesant test conduce noul Ford Fiesta de orașe europene în pahare de carton.

И струва само £ 7000 и е изцяло електрическа кола, проектирана специално за тесните улици на Европейските градове.
Costă doar £7,000 şi e o maşină complet electrică, concepută specific pentru străzile înguste ale oraşelor europene.

Европейските градове смятат, че жилищата трябва да бъдат използвани най-вече за живеене. В много градове има сериозен недостиг на жилища.
Oraşele europene cred că locuinţele trebuie să fie folosite în principal pentru a locui în ele.

С други думи, тази безспорна кралица на европейските градове доказва още веднъж, че е еднакво уверена и сред пустинните дюни.
Cu alte cuvinte, regina indiscutabilă a orașelor europene a dovedit încă o dată că este la fel de liniștită printre dunele deșertului.

Това показва, че европейските градове държат да подобрят качеството на живот на своите граждани и околната среда.
Acest lucru arată angajamentul orașelor europene de a îmbunătăți calitatea vieții cetățenilor lor și calitatea mediului înconjurător.

Ракетата SSC-8 е мобилна, трудна за засичане, способна да носи ядрена глава, намалява времето за предупреждение и може да достигне до европейските градове.
Această rachetă, SSC-8, are capacitate nucleară, este dificil de depistat, poate ajunge în oraşele europene.

ICLEI Europe е уникална мрежа на европейските градове, която работи в тясно сътрудничество с местните власти и техните партньори в името на градската устойчивост.
ICLEI Europe este o rețea unică de orașe europene care suporta sustenabilitatea urbană, lucru cu autoritățile locale și partenerii lor.

Програмата има за цел да поощрява сътрудничеството в областта на градското развитие и да насърчава обмена на опит сред европейските градове.
Programul îşi propune să promoveze cooperarea în domeniile dezvoltării urbane şi să stimuleze schimbul de experienţă între oraşele europene.

Многофункционалният прозорец на залива След като сте посетили веднъж в старата част на европейските градове, можете да забележите едноетажни и двуетажни къщи с прозрачни прозорци.
După ce ați vizitat o dată în partea veche a orașelor europene, puteți observa case cu una și două etaje, cu ferestre de golf.

Този подход е особено важен сега във връзка със сериозните предизвикателства, с които в момента се сблъскват европейските градове.
O astfel de abordare este deosebit de importantă în această perioadă, dată fiind seriozitatea provocărilor cu care se confruntă în prezent oraşele europene.

Европейските градове представляват центрове на икономическа активност, иновации и трудова заетост, при все това те трябва да се справят с редица предизвикателства.
Orașele Europei sunt centre de activitate economică, de inovare și de ocupare a forței de muncă, dar acestea trebuie să facă față unei serii de provocări.

Трябва да знаете, че този град, благодарение на стратегическото си положение се счита за"ключ Пулия" и е включена сред европейските градове за високи постижения.
Trebuie să știți că acest oraș, datorită poziției sale strategice, este considerat"cheia Puglia" și este inclus în orașele europene de excelență.

Европейските градове са центровете на икономическа активност, иновации и трудова заетост, при все това те са изправени пред редица предизвикателства.
Orașele Europei reprezintă centrele sale de activitate economică, inovare și ocupare a forței de muncă, însă, cu toate acestea, ele se confruntă cu o serie de provocări.

Докладът предлага също така типология на европейските градове, която позволява градовете, участващи в одита, да открият други градове, с които да се сравняват.
Raportul prevede o tipologie a oraşelor europene, ceea ce permite oraşelor care participă la auditul urban să găsească alte oraşe cu care să se poată compara.

Европейските градове са изправени пред различни предизвикателства, които изискват различен отговор,“ казва Ронан Уел, началник на програмата„Природни системи и уязвимост“ към ЕАОС.
Oraşele europene se confruntă cu diferite probleme care impun reacţii diferite”, spune Ronan Uhel, şeful programului Sisteme Naturale şi Vulnerabilitate din cadrul AEM.

Всичко това са изключително важни предизвикателства, които трябва да приемем, за да направим европейските градове по-привлекателни, конкурентни и приятни места за живеене.
Toate acestea sunt provocări majore pe care trebuie să le înfruntăm pentru a face oraşele europene atractive, competitive şi a le transforma în locuri în care este agreabil de locuit.

В този контекст европейските градове представляват центрове на икономическа активност, иновации и трудова заетост, при все това те са изправени пред редица предизвикателства.
În acest context, orașele Europei reprezintă centre de activitate economică, de inovare și de ocupare a forței de muncă, dar acestea trebuie să facă față unei serii de provocări.

Подобряването на качеството на въздуха в европейските градове ще донесе големи ползи за здравето Повечето хора, живеещи в европейските градове, са изложени на лошо качество на въздуха.
Îmbunătățirea calității aerului în orașele europene va aduce beneficii majore pentru sănătate Majoritatea locuitorilor din orașele europene sunt expuși unui aer de proastă calitate.

Cum se folosește „европейските градове” într -o propoziție

готиката - времето на европейските градове и техните майстори - ранна готика, зряла готика, късна готика и готическа утилитарна архитектура

Кметицата на Барселона поиска от ЕС да позволи на европейските градове да приемат бежанци – Българи в Испания | ИСБИ

Срещата на жените от европейските градове ще се проведе на 1 и 2 юни 2015 г. в хърватската столица Загреб.

От друга страна ми обясни след като ще излизат от употреба дизелите, защо масово такситата в европейските градове са такива?

Подобряването на качеството на въздуха в европейските градове ще донесе големи ползи за здравето — Европейска агенция по околна среда

Идеята е да си пием виното под градската елха като в европейските градове ПАЗАРДЖИК. Коледният дух завладява все повече областният…

Москва. Руското списание „Юромаг” обобщава рейтингите на европейските градове по различни критерии, които експерти са съставяли в течение на 2011 година.