Сe înseamnă ЕДИНСТВЕНАТА ВЪЗМОЖНОСТ în Română - Română Traducere

• singura opțiune
• singura opţiune
• singura posibilitate
• singura optiune
• singura oportunitate
• singura variantă
• singura ocazie de a
• singura sansa
• singura mea şansă
• singura soluţie

Exemple de utilizare a Единствената възможност în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е единствената възможност!
E singura sansă!

Пиратството е единствената възможност.
Pirateria e singura noastră şansă.

Така, единствената възможност.
Acum, singura sansa.

Единствената възможност е непосредствена заплаха.
Singura soluţie ar fi ameninţarea imediată.

Това и единствената възможност.
E singura ei sansă.

Ядрена бомба е единствената възможност.
O explozie nucleara controlata este singura varianta.

Това е единствената възможност.
E singura mea şansă.

Единствената възможност е да се срещна с него.
Singura mea şansă de a obţine asta e să-l văd.

Това бе единствената възможност.
Era singura variantă.

Единствената възможност за това е да увеличим данъците.
Așa că singura variantă este să mărim taxa.

Това беше единствената възможност.
A fost singura opţiune.

Това е единствената възможност за разрешаване на конфликта….
E singura sansa de a inchide acest conflict.

Това ли е единствената възможност?
Există o singură opţiune.

Единствената възможност, която ще ти дам е… една пура.
Singura posibilitate pe care ţi-o ofer, este un trabuc.

Може да е единствената възможност.
Ar putea fi singura mea şansă.

Единствената възможност е да ги вземем от отписаните пациенти.
Singura soluţie e să le luăm de la pacienţii terminali.

Банкрут е единствената възможност.
Falimentul este singura optiune.

Това е единствената възможност, която ще имам за три седмици.
E ultima ocazie pe care o s-o am în următoarele 3 săptămâni.

Тогава аз оставам единствената възможност, така ли?
Prin urmare nu ne rămâne decât o singură soluţie, nu-i aşa?

Само не се преструвай, че това което правиш е единствената възможност.
Numai nu mai pretinde că ce faci este singura opţiune.

Може да е единствената възможност за Херот.
Asta ar putea fi singura sansa a Herotului.

Единствената възможност за любов с жените… произлиза от изнасилване.
Singura oportunitate pentru dragostea cu femei… Apare din viol.

Но, в случая, единствената възможност е незабавна черепна операция.
Dar, în acest moment, singura opţiune e chirurgia craniană.

Искам да му помогнеш да разбере, че това е единствената възможност.
Vreau să-l ajuţi să înţeleagă că e singura opţiune pentru soţul lui.

Знаеше, че това е единствената възможност да се изправя срещу Вратаря.
Ştia că asta era singura şansă pe care o aveam împotriva Călăuzei.

Единствената възможност която имаме е да накараме Крадич да ни заведе до оръжието.
Singura opţiune e să-l facem pe Kradic să ne conducă la arma.

Тя е разкошна, има по-красиви крака от Макена и е единствената възможност.
Arată superb, are picioare mai frumoase decât Makenna şi recunoaşteţi, este singura opţiune.

Сега е единствената възможност да се отървем от Сук-бин и принц Йон-инг.
Singură oportunitate de a scăpa de Consoarta Sook şi de Prinţul Yeon Ing.

Тогава това е най-вероятно след като това е единствената възможност да не бъдеш намерен.
Apoi, este probabil, deoarece aceasta este singura posibilitate cineva a găsit vreodată.

Често такъв разговор става единствената възможност да остане в тази позиция.
Adesea, o astfel de conversație devine singura posibilitate de a rămâne în această poziție.

Cum se folosește „единствената възможност” într -o propoziție

Единствената възможност да се постегне това място беше с лопата или — за предпочитане — с клечка кибрит.

Единствената възможност подобни форми да бъдат възприети, като марка е когато заявителят на марката докаже придобита вторична отличителонст.

Югославското студентско движение от 1968 може би беше единствената възможност за мирно развитие в Югославия. Младите хора ...

Сега ще разгледам линковете, които сте дали, за момента онлайн ми е единствената възможност да науча езика .

Внимание! Тези съвети не трябва да се разглежда като единствената възможност за излекуване! Консултирайте се с вашия лекар!

Единствената възможност е младият българин да е свързан по някакъв начин с военизираното (войнушко или войниганско) християнско население.

Ако ПОТРЕБИТЕЛЯТ желае да се откаже от ползването на услугата, единствената възможност е да спре да я ползва.

Adobe няма да продава лицензи за новите версии на продуктите си, абонаментът е единствената възможност да ги имате

В първите години на прехода апартаментите на по-ниски етажи в централната градска част бяха почти единствената възможност да ...

Напрежението и опасността достигат краен предел, но това e единствената възможност да бъде разбулено вековното проклятие на Десетата симфония…