Сe înseamnă ЕДИНСТВЕНИЯТ ПРИЗНАК în Română - Română Traducere

• singurul semn
• singura trasatura
• singura caracteristica

Exemple de utilizare a Единственият признак în Bulgară și traducerile lor în Română

Дискомфортът не е единственият признак на заболяване.
Disconfortul nu este singurul semn al bolii.

В допълнение, това условие може да бъде единственият признак на болестта.
În plus, această condiție poate fi singurul semn al bolii.

Акнето в този случай не е единственият признак за проблеми с тялото.
Acneea, în acest caz, nu este singurul semn al problemelor din organism.

В този случай такъв симптом може да бъде единственият признак на болестта;
În acest caz, un astfel de simptom poate fi singurul semn al bolii;

Повишената температура не е единственият признак, който трябва да се следи.
Temperatura nu este singurul semn care trebuie urmărit.

В редки случаи изключително ниското кръвно налягане може да се окаже единственият признак на анафилаксия.
Rareori, tensiunea arterială foarte scăzută poate fi singurul simptom al anafilaxiei.

Хъркането понякога може да бъде единственият признак на по-сериозен проблем.
Sforăitul, uneori, poate fi singurul semn al unei probleme mai serioase.

Често единственият признак на фосфатурия е, че урината на детето може да стане мътна или да съдържа люспи.
Adesea singurul semn al fosfaturiei este că urina unui copil poate deveni tulbure sau poate conține fulgi.

Болката с лактостаза може да бъде единственият признак на стагнация.
Durerea cu lactostază poate fi singurul semn de stagnare.

При пълноцерните деца, някои консолидиране на подкожната тъкан понякога става единственият признак на оток.
În cazul copiilor preșcolari, o anumită consolidare a țesutului subcutanat devine uneori singurul semn de edem.

Вагиналното изхвърляне не е единственият признак за по-добро време за оплождане.
Descărcarea vaginală nu este singurul semn al unui timp mai bun pentru fertilizare.

Гадене преди менструация поради бременност може да не е единственият признак за интересна ситуация.
Greața înainte de menstruație, cauzată de sarcină, poate să nu fie singurul semn al unei situații interesante.

Ако PPS е единственият признак на тази патология, операцията не се извършва, но се използват GnRH аналози.
Dacă PPS este singurul semn al acestei patologii, intervenția chirurgicală nu este efectuată, dar se utilizează analogi GnRH.

Суха пароксизмална кашлица може да бъде единственият признак на алергична бронхиална астма.
O tuse uscată paroxistică poate fi singurul semn al astmului bronșic alergic.

Понякога неприятната миризма е единственият признак за наличие на заболяване или патологичен процес в тялото на жената.
Uneori, mirosul neplăcut este singurul semn al prezenței unei boli sau a unui proces patologic în corpul unei femei.

Това може да е симптом на серумна болест или единственият признак на неспецифична реакция.
Acesta poate fi un simptom de boală serică sau singurul semn al unei reacții nespecifice.

Единственият признак, че в уютният дом под снега бобрите не спят, е горещият въздух, който излиза през отвора за вентилация на върха.
Singurul semn de activitate în locuinţa confortabilă de sub zăpadă este aerul cald care urcă prin ieşirea de la vârf.

Често странният аромат на урината става единственият признак на патологичен процес в женското тяло.
Adesea, aroma ciudată a urinei devine singurul semn al procesului patologic din corpul feminin.

Цялата структура на съвременната медицина се основава на неправилната предпоставка сухота в устата е единственият признак на дехидратация.
Întreaga structură a medicinei moderne se bazează pe o premisă incorectă gura uscata este singurul semn de deshidratare.

По правило болките в скапуларната област от дясната страна не са единственият признак на патологията на гръбначния стълб.
De regulă, durerea din zona scapulară din partea dreaptă nu este singurul semn al patologiei spinoase.

Това не е единственият признак, обратното обаче тя започва да предложи лица в Lovec България предложение на хормоните сурова енергия.
Aceasta nu este singura trasatura, invers însă începe să ofere oamenilor din Ialomita România un concept de hormoni de putere prime.

При ремисия или след пълното излекуване на възпалително заболяване, единственият признак на лепкаво поражение на фалопиевите тръби е безплодието.
În remisie sau după vindecarea completă a bolii inflamatorii, singurul semn de înfrângere adezivă a tuburilor uterine este infertilitatea.

Това не е единственият признак, обратното обаче тя започва да се даде на хората в Дупница България концепция на телесни хормони сурова мощ.
Aceasta nu este singura trasatura, invers însă începe să ofere oamenilor din Ialomita România un concept de hormoni de putere prime.

Ако човек за дълго време, за да се движат на връзката, а след това със сигурност не е единственият признак, че една жена, той обича, но фактът, че самата жена повече или по-малко правилно да ги подрежда.
Dacă un om pentru o lungă perioadă de timp pentru a muta relația, atunci acest lucru este cu siguranță nu singurul semn că o femeie îi place, dar faptul că femeia însăși, mai mult sau mai puțin să le aranjează în mod corect.

Това не е единственият признак, вице още обратното тя започва да се получи физически лица в Кърджали България предложение на телесни хормони сурова енергия.
Aceasta nu este singura trasatura, invers însă începe să ofere oamenilor din Ialomita România un concept de hormoni de putere prime.

Това не е единственият признак, обратното обаче тя започва да се даде на хората в Дупница България концепция на телесни хормони сурова мощ.
Aceasta nu este singura caracteristica, invers cu toate acestea, începe pentru a oferi persoanelor în Alba România un concept de hormoni corporale de putere brută.

Това не е единственият признак, далеч от нея, но тя започва да се предоставят на хората в Добрич България идея на телесни хормони сурова мощ.
Aceasta nu este singura caracteristica, invers cu toate acestea, începe pentru a oferi persoanelor în Alba România un concept de hormoni corporale de putere brută.

Това не е единственият признак, обратното обаче тя започва да предложи лица в Lovec България предложение на хормоните сурова енергия.
Aceasta nu este singura caracteristică, invers dar începe să ofere persoanelor în Bistrita-Nasaud România o sugestie de hormoni de putere prime. Faceți clic aici pentru a cumpara trenbolon în Bistrita-Nasaud România.

В случай, че са единственият признак на заболяване, а на псориазис в тялото, не, това са възможни някои трудности при диференциална диагноза на псориазис и урогенитальных инфекции.
În cazul în care sunt singurul semn al bolii, iar de psoriazis de pe corp nu, atunci pot apărea anumite dificultăți în diagnosticul diferențial de psoriazis și infecțiile urogenitale.

Все пак, това не е единственият признак на недостиг на витамин, защото има симптоми като чуплива, секцията завърши, появата на пърхот изобилие и началото на сива коса и пъпки, рани и непоносима сърбеж на скалпа.
Cu toate acestea, acest lucru nu este singurul semn de deficit de vitamina, deoarece există simptome, cum ar fi fragil, secțiunea se termină, apariția de matreata păr abundent și mai devreme gri si cosuri, răni și o mâncărime insuportabilă a scalpului.