Сe înseamnă ЕЖЕДНЕВЕН ПРИЕМ în Română - Română Traducere

• aportul zilnic
• administrarea zilnică
• doza zilnică

Exemple de utilizare a Ежедневен прием în Bulgară și traducerile lor în Română

Хранителни добавки за ежедневен прием.
Alimente recomandate pentru consumul zilnic.

Ежедневен прием на човек е посочено в инструкциите.
Doza zilnică per persoană este indicată în instrucțiunile.

Получих Vivese Senso Duo със задължението за ежедневен прием.
Am primit Vivese Senso Duo cu obligația de admitere zilnică.

Ежедневен прием скоро ще ви предпази от проблеми с потентността.
Aportul zilnic de curând va scuti de probleme cu potenta.

Тогава Полинг препоръчвал ежедневен прием от 1000 мг витамин Ц за профилактика на доброто общо състояние на тялото.
Apoi, Dr. Pauling recomanda doza zilnică de 1000 mg de vitamina C pentru a preveni bunăstarea.

Ежедневен прием на захар- колко захар може да ядете всеки ден?
Doza zilnică de zahăr- Cât de mult zahăr ar trebui să mănânce pe zi?

Пълно лечение с използване Gelmifort може да бъде такъв, ако срокът му е 30 дни, при условие че се осигурява ежедневен прием на лекарството!
Tratamentul complet folosind Gelmifort poate fi astfel dacă termenul său este de 30 zile, cu condiția ca aportul zilnic de medicament să fie asigurat. Atenție!

Начало с ежедневен прием на стероид се предпочита от експертите пред алтернативните схеми.
Incepand cu o utilizare zilnică a unui steroid a fost preferat de către experți in favoarea regimurile alternative.

Той съдържа огромно количество полезни вещества, ежедневен прием на го в броя 15 броя, ще се увеличи силата и подобри тялото.
Acesta conține o mare cantitate de substanțe nutritive, de zi cu zi de primire a acestuia, în număr de 15 piese, va crește potența și de a îmbunătăți organismul.

Ежедневен прием на Ацетил Л-Карнитин, като добавка към хранителния режим, значително намалява развитието на болестта на Алцхаймер.
Administrarea zilnică de acetil L-carnitină(Acetil L-carnitina), ca un supliment la dieta redus semnificativ dezvoltarea bolii Alzheimer.

Изследователи от Харвард откриват, че ежедневен прием на 180 мг магнезий и 10 мг витамин В6, всъщност могат да предотвратят 92,3% от камъните в бъбреците.
Cercetatorii de la Harvard au descoperit ca 180 mg de magneziu si 10 mg de B6 luate zilnic pot de fapt preveni 92,3% dintre cazurile de pietre la rinichi.

Ежедневен прием на кокосова вода понижава кръвното налягане, помага да управлявате холестерол и диабет и поддържа черния дроб в добра форма.
Aportul zilnic de apă de nucă de cocos scade tensiunea arterială, vă ajută să gestionați colesterolul și diabetul si mentine ficatul intr-o forma buna.

Dachshunds са хранени висококалорични и питателна храна, балансирани протеини, мазнини и въглехидрати, осигуряват ежедневен прием в тялото си минерали и витамини.
Dachshund sunt hrănite high-calorii și alimente nutritive, proteine echilibrate, grăsimi și carbohidrați, oferă un aport zilnic în minerale și vitamine sale de corp.

Ежедневния прием на аспирин влошава зрението.
Consumul zilnic de aspirina afecteaza vederea.

Ежедневния прием на ягоди води до забележително намаляване на растежа на ракови клетки.
Un aport zilnic de capsuni, duce la scaderea remarcarbila a dezvoltarii celulelor canceroase.

Ежедневният прием на кокосово масло стимулира умствената дейност.
Consumul zilnic de ulei de nucă de cocos mărește capacitatea de concentrare mentală.

Ежедневният прием на отвара помага за облекчаване на болката.
Recepția zilnică a decoctului ajută la ameliorarea durerii.

Няколко рецепти за ежедневния прием на природен екзотична кестен прах.
Mai multe rețete pentru recepția de zi cu zi de pulbere naturale de castan exotice.

Ежедневният прием на протеини е жизненонеобходим за правилното функциониране на нервната система и поддържането на мускулната маса.
Consumul zilnic de proteine este esențial pentru funcționarea corectă a sistemului nervos și conservarea masei musculare.

Ежедневният прием на няколко чаши сок от бреза действа подсилващо на организма и дори има антистресово действие.
Aportul zilnic de cateva cesti de suc de mesteacan ajuta la stimularea corpului si chiar are efect anti-stres.

Ежедневният прием на 1, 3 грама от този елемент намалява риска от сърдечно-съдови инциденти с 26%.
Consumul zilnic de 1,3 grame din acest element scade riscul evenimentelor cardiace cu 26%.

За третата си бременност продължих с ежедневния прием на кофеин и това бебе се оказа най-спокойното бебе.".
Pentru cea de-a treia sarcină, am continuat cu consumul zilnic de cofeină și acest copil sa dovedit a fi cel mai relaxat copil".

Ежедневният прием на 1 капсула Visilife, съдържаща 500 mg омега крил ойл, значително подобрява състоянието на ставите.
Administrarea zilnică a unei capsule de Visilife Health, ce conține 500 mg ulei de krill, îmbunătățește semnificativ starea articulațiilor.

Коренът от ангелика има полезен ефект върху стомаха и храносмилането, така че ежедневният прием на храна може по-добре да се разгради и използва.
Rădăcina Angelica are un efect benefic asupra stomacului și a digestiei, astfel încât aportul zilnic de hrană poate fi mai bine digerat și utilizat.

Ежедневният прием на витамини за подрастващите е не само бърз и удобен начин за попълване на запасите от активни вещества в организма.
Consumul zilnic de vitamine pentru adolescenți nu este doar o metodă rapidă și convenabilă de completare a rezervelor de substanțe active din organism.

Поради факта, че полуживотът на Anavar е толкова кратко ежедневния прием на лекарството е винаги често с два пъти ежедневна консумация на лекарството е оптимално.
Din moment ce perioada de înjumătățire a Anavar este administrarea zilnică atât de scurtă a medicamentului este întotdeauna regulat cu un consum de două ori pe zi a medicamentului fiind optim.

Ето защо, ако сравним характеристиките на всеки вид сол, ще разберем защо морската сол е по-здравословна за ежедневния прием.
Prin urmare, dacă vom compara caracteristicile fiecărui tip de sare, vom înțelege de ce sarea marină este mai sănătoasă pentru consumul zilnic.

Американската медицинска асоциация издаде препоръка да се засили ежедневния прием на витамини от всички американци, за да се подобри здравословното им състояние.
Asociaţia Medicală Americană a emis o recomandare pentru utilizarea zilnică a vitaminelor în vederea ameliorării sănătăţii tuturor cetăţenilor americani.

Cum se folosește „ежедневен прием” într -o propoziție

Препоръчва се ежедневен прием от средно 5 грама дневно, за да се усетят силните здравословни ползи на двете растенията.

Само допълнителният ежедневен прием на фолиева киселина доказано намалява риска от дефекти на невралната тръба, сърдечно-съдови заболявания и рак.

В заключение, най-добрият начин да се предпазим от дехидратацията и нежеланите последствия е чрез ежедневен прием на адекватно количество вода.

Какво представляват минералните капки Знаеш, че за да бъде здрав организма ти, той има нужда от ежедневен прием на ...

Онколог определя броя на курсовете на химиотерапия и тяхната продължителност. На пациента могат да предписват ежедневен прием на препарати, без почивка.

В случай, че страдате от артрит, картинката изглежда още по-неприятно, главно заради неприятните симптоми и необходимостта от ежедневен прием на медикаменти.

С ежедневен прием на хидролизиран колаген можеш да възстановиш и поддържаш запасите от колаген в организма си в почти всяка възраст.

Приема е индивидуален, ала според нас е добър. Важното при креатина е просто да има ежедневен прием с цел да се насити.