Сe înseamnă ЕКСПЕРИМЕНТИТЕ ПОКАЗВАТ în Română - Română Traducere

• experimentele au arătat
• experimentele au aratat

Exemple de utilizare a Експериментите показват în Bulgară și traducerile lor în Română

Експериментите показват че матрицата Макс Планк е проводникът.
Experimentul confimă teoria matricei emisă de Max Planck, această matrice este conductorul.

За любителите на експериментите показват, опитайте Марио на мотоциклет или велосипед.
Pentru fanii de experimente sugereaza încercați Mario pe o motocicleta sau bicicleta.

Експериментите показват, че човекът може да се възстанови много бързо….
Experimentele au arătat că o persoană este capabilă să se recupereze foarte repede….

Освен това, експериментите показват, че пелинът няма отрицателно въздействие върху здравите белодробни клетки.
Mai mult decît atît, experimentele dovedesc că pelinul nu are un efect negativ asupra celulelor pulmonare sănătoase.

Експериментите показват, че е трудно да се направи избор между два вида кърпа лампи.
Experimentele arată că este dificil să alegeți între două tipuri de lămpi de pânză.

Експериментите показват високо инхибиране на Plasmodium yoelii yoelii и Plasmodium falciparum.
Experimentele au arătat o inhibare ridicată a Plasmodium yoelii yoelii și Plasmodium falciparum.

Експериментите показват, че след превръзката семената са по-устойчиви на неблагоприятни метеорологични условия.
Experimentele au arătat că, după îmbrăcare, semințele sunt mai rezistente la condițiile meteorologice nefavorabile.

Експериментите показват, че процентът на кълняемост на домати след такова третиране може да достигне 90%, царевица- 95%.
Experimentele au arătat că procentul de germinare de tomate după un astfel de tratament poate atinge 90%, porumb- 95%.

Експериментите показват, че фосфолипидите имат защитен ефект върху хиперлипидемията и хиперхолестеролемията при плъхове.
Experimentele au aratat ca fosfolipidele au un efect protector asupra hiperlipidemie si hipercolesterolemie la şobolani.

Експериментите показват, че гроздето е полезно при хроничен нефрит, атеросклероза и първоначални прояви на хипертонично заболяване.
Experimentele au arătat că strugurii sunt utili în nefrită cronică, ateroscleroză și manifestări inițiale ale bolii hipertensive.

Експериментите показват, че креаза и липазата, много специалните ензими успешно проникват в клетъчната мембрана на туберкулозни бацили и ги унищожават.
Experimentele au arătat că ceraza și lipaza, enzimele foarte speciale, penetrează cu succes membrana celulară a bacililor tuberculari și le distrug.

Експериментите показват, че тези напитки наистина имат различен вкус, като Pepsi е по-сладка, с привкус на цитрусови плодове, а колата с лек ванилов вкус.
Experimentele au arătat că aceste băuturi chiar au un gust diferit, Pepsi fiind mai dulce și cu o aromă de citrice, iar Cola având o ușoară aromă de vanilie.

Експериментите показват, че наистина тези напитки имат различен вкус, Pepsi е по-сладък с лек привкус на цитрус, докато колата е има лек привкус на ванилия.
Experimentele au arătat că aceste băuturi chiar au un gust diferit, Pepsi fiind mai dulce și cu o aromă de citrice, iar Cola având o ușoară aromă de vanilie.

Експериментите показват, че лабораторните бактерии унищожават пластмасата и се предлага да ги използват за по-ефективен метод за рециклиране на пластмасови отпадъци.
Experimentele au arătat că bacteriile de laborator distrug și plasticul și li se oferă să le folosească pentru o metodă mai eficientă de reciclare a deșeurilor de plastic.

Експериментите показват, че всички обекти на борда на кораба необходими документи, в противен случай те бързо заплуваха към страната.
Experimentele au aratat ca toate obiectele de la bordul navei accesoriile necesare, în caz contrar acestea înotat rapid în lateral. Toate observațiile și rapoartele sale despre starea astronauților înregistrate pe magnetofon.

Експериментите показват, че ако някакси учените отделят обикновена материя от влиянието на тази далечна материя, може да се освободи огромна отрицателна енергия.
Experimentele sugerează că dacă oamenii de ştiinţă pot cumva să separe… sau să decupleze… masa obişnuită de influenţa acestei materii depărtate, uriaşe cantităţi de energie negativă, posibil, pot fi expuse.

Експериментите показват GM1 съдова мозъчна травма, травматичен мозък за възстановяване на нервните клетки при увреждане на гръбначния стълб има защитен ефект и насърчава ролята на клетката.
Experimentele arată că leziunea cerebrală vasculară GM1, creierul traumatic pentru a restabili celulele nervoase în leziunea măduvei spinării are un efect protector și promovează rolul celulei.

Експериментите показват, че нивата на кръвната захар по време на гладуване и след обяд намаляват значително, когато Ашвагандa е бил комсумиран за период от четири седмици.
Experimentele au arătat că nivelul zahărului din sânge în timpul perioadei de repaus și post-prânz a scăzut semnificativ când Ashwagandha a fost consumată pentru o perioadă de patru săptămâni.

Експериментите показват, че GMl съдова мозъчна травма, травматичен мозък за възстановяване на нервните клетки в увреждането на гръбначния мозък, има защитен ефект и насърчава ролята на клетката.
Experimentele arată că leziunea cerebrală vasculară GM1, creierul traumatic pentru a restabili celulele nervoase în leziunea măduvei spinării are un efect protector și promovează rolul celulei.

Експериментите показват, че количеството аминокиселини в мозъка, определя нивото на човешката интелигентност и паметта, мозъка, подобряването на паметта на ключа е да се направи аминокиселинното хранене.
Experimentele arată că cantitatea de aminoacizi din creier determină nivelul inteligenței umane și a memoriei, creierului, îmbunătățirea memoriei cheii este de a alimenta nutriția aminoacizilor.

Експериментите показват, че количеството аминокиселини в мозъка определя интелигентността и паметта на човека, а ключът за подобряване на мозъка и паметта е да допълни аминокиселинното хранене.
Experimentele au arătat că cantitatea de aminoacizi din creier determină inteligența și memoria unei persoane, iar cheia pentru îmbunătățirea creierului și a memoriei este de a completa nutriția aminoacizilor.

Експериментите показват, че при определена относителна влажност съдържанието на влага в хартията е обратно пропорционално на температурата, температурата на всяка промяна 5 ° С, средната промяна във водното съдържание от 0.15%;
Experimentele arată că sub anumite umiditate relativă, umiditate a hârtiei este invers proporţională cu temperatura, temperatura de fiecare schimbare 5 ℃, medie schimbare în conţinutul de apă de 0,15%;

Извършените експерименти показват, че с такава комбинация се увеличава заплахата от периферна невропатия.
Experimentele au arătat că o astfel de combinație crește riscul de neuropatie periferică.

Експерименти показват, че азотни напълнена гуми са пълни с 2-10% резервоар.
Experimentele arată că pneurile umplute cu azot sunt umplute cu 2-10% a rezervorului de combustibil.

Тези експерименти показват, че умът може да бъде прехвърлян на далечни разстояния.
Aceste experimente confirmă faptul că gândurile pot fi transmise la distanţă.

Многобройни експерименти показват, че има някои разлики.
Numeroase experimente au arătat că există unele diferențe.

Експериментите, показващи всички обекти, падат със същата скорост, независимо от масата.
Experimentele care arată toate obiectele cad la aceeași viteză, indiferent de masă.

В допълнение, експериментът показва засилващия ефект на това растение върху костната тъкан.
În plus, experimentul arată efectul de întărire al acestei plante asupra țesutului osos.

Този експеримент показва парадокс на копенхагенската интерпретация на квантовата механика.
Acest experiment demonstrează un paradox al interpretării de la Copenhaga a mecanicii cuantice.

Експерименти показват, че ученици, които изпиват преди изпит чаша вода се справят със задачите с 10% по-добре от своите съученици.
Experimentele au arătat că elevii care au băut un pahar de apă înainte de examen, au făcut față sarcinilor cu 10% mai bine decît colegii lor.