Сe înseamnă ЕКСПЛОАТАЦИОННИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ în Română - Română Traducere

• performanța
• performanţă
• performanță
• caracteristicile operaționale
• caracteristicile de performanta

Exemple de utilizare a Експлоатационните характеристики în Bulgară și traducerile lor în Română

Техническите данни, програмата за поддръжка и експлоатационните характеристики.
Datele tehnice, programul de întreţinere şi caracteristicile funcţionale.

Експлоатационните характеристики върху сняг трябва да се изпитват в съответствие с ISO 19447.
Performanța pe gheață se testează în conformitate cu standardul ISO 19447.

Съществено изменение: сезонна ефективност, съответстваща на експлоатационните характеристики в реалния живот.
Modificarea majoră: eficienţa sezonieră aliniată la performanţa reală.

Запазете експлоатационните характеристики през целия период на експлоатация на автомобила.
Menţineţi performanţele pe întreaga durată de exploatare a autovehiculului dvs.

Освен това, Volvo 245 задава и стандартите по отношение на експлоатационните характеристики.
Cu toate acestea, modelul Volvo 245 a stabilit de asemenea standardul în ceea ce priveşte performanţa.

Експлоатационните характеристики върху лед трябва да се посочват върху етикета в съответствие с ISO 19447.
Performanța pe gheață se testează în conformitate cu standardul ISO 19447.

Износените гуми намаляват значително нивото на сигурност и експлоатационните характеристики на Вашия автомобил.
O anvelopa uzata semnificativ reduce siguranta si performantele masinii dumneavoastra.

Ограничения на експлоатационните характеристики на самолета; Федералната авиационна регламенти; срив на информираността;
Limitări de performanță al avionului; Reglementări Federal Aviation; stand de sensibilizare;

Там трябва да е между 12 и 24 часа, в зависимост от експлоатационните характеристики на получения материал.
Acolo, ar trebui să fie între 12 și 24 de ore, în funcție de caracteristicile operaționale ale materialului obținut.

Експлоатационните характеристики върху сняг трябва да се изпитват в съответствие с приложение 7 към Правило № 117 на ИКЕ на ООН.
Performanța pe zăpadă se testează în conformitate cu anexa 7 la Regulamentul CEE-ONU nr. 117.

Дали да се записват данните за експлоатационните характеристики на филтрите- среден брой използвани условия и времето, консумирано от всеки филтър.
Indiferent de înregistrarea datelor despre performanța filtrelor- numărul mediu de condiții utilizate și timpul consumat de fiecare filtru.

(1) Съществените изисквания са отразени в изискванията към техническите параметри, интерфейсите и експлоатационните характеристики, определени в глава 4 на ТСОС.
(1) Cerințele esențiale se reflectă în parametrii tehnici, interfețe și cerințele de performanță stabilite în capitolul 4 din STI.

Да подобриш експлоатационните характеристики на електродвигателите, които се използват повече от всякога при производството на електрически автомобили.
Îmbunătățirea performanței motoarelor electrice, utilizate acum mai mult ca oricând în industria automobilelor electrice.

Основната разлика между ламинатното покритие и паркетната плоскост е дизайнерските характеристики и експлоатационните характеристики.
Diferența fundamentală dintre o acoperire laminată și o placă de parchet este caracteristicile de proiectare și caracteristicile de performanță.

Той обосновава основно от липсата на познаване на експлоатационните характеристики и техническите характеристики на даден вид нагревател.
El a justificat, în principal prin lipsa de cunoaștere a caracteristicilor de funcționare și caracteristicile tehnice ale unui tip de încălzitor.

На всички стени на гумите също има отпечатана важна информация за гумата, включително размера, експлоатационните характеристики и препоръчителното налягане.
Toate flancurile anvelopelor au, în plus, marcaje cu informaţii esenţiale despre anvelopă, inclusiv dimensiuni, caracteristici de performanţă şi umflare recomandată.

Първо, ще разполагаме със стандартизирана европейска техническа терминология за експлоатационните характеристики на строителните продукти, както и рационализирани и опростени процедури.
În primul rând, vom obține un limbaj tehnic european standardizat pentru performanța produselor de construcție și procedurile raționalizate și simplificate.

Знакът"Син ангел" гарантира, че продуктите и услугите отговарят на високи стандарти по отношение на екологичните, здравните и експлоатационните характеристики.
Blue Angel garantează faptul că produsele și serviciile îndeplinesc standarde înalte în ceea ce privește caracteristicile de mediu, de sănătate și de performanță.

Процес за осигуряване предоставянето на информация за маршрута, изисквана за изчисления на експлоатационните характеристики на спирачките или осигуряване на действително необходимите показатели.
Proces de asigurare a furnizării informațiilor referitoare la traseu necesare pentru calculele de performanță a sistemului de frânare sau asigurării performanței efective necesare.

Организациите често започват да търсят идеалното място за изграждане, преди да са установили критериите за проектиране и експлоатационните характеристики.
Deseori, companiile incep sa caute o locatie pentru construirea unui centru de date inainte de a stabili criteriile de proiectare si caracteristicile de performanta.

Експлоатационните характеристики на танкера и броят на плаванията и товаренията, осъществявани през този период, дават възможност да се придобие същото ниво на знания и опит.
Caracteristicile operaționale ale navei-tanc și numărul de călătorii și operațiile de încărcare și descărcare îndeplinite în timpul perioadei permit acumularea aceluiași nivel de cunoștințe și experiență.

Представители на групата ГЦБОФ работят съвместно с производителите на хардуер и софтуер, за да гарантират, че няма осезаемо въздействие върху експлоатационните характеристики на техните продукти.
Reprezentanţii CBCDG colaborează cu producătorii de hardware şi de software pentru a se asigura că nu există niciun impact asupra performanţei produselor lor.

Важно е да се установят правилните критерии за проектиране и експлоатационните характеристики, а след това, на база на тях да бъдe направена оценка на капиталовите и оперативните разходи.
Este important ca mai intai sa fie stabilite criteriile de proiectare si caracteristicile de performanta, iar apoi bugetul cheltuielilor de capital si operationale sa fie construit in jurul acestora.

Изолационни материали от стъкло, спецификации Моделът трябва да отговаря на изискванията на проектантския документ и да има документ за сертификат за качество и отчет за експлоатационните характеристики.
Izolarea materialelor din sticlă, specificații Modelul trebuie să fie conform cu cerințele documentului de proiectare și să aibă documentul privind certificatul de calitate și raportul de performanță.

Основните въпроси включваха декларацията за експлоатационните характеристики или маркировката"CE", по които беше постигнато съгласие, за да се гарантира, че микропредприятията няма да бъдат изправени пред същите трудности като по-големите дружества.
Printre aspectele-cheie s-a numărat declarația de performanță sau marcajul CE, în cazul cărora a fost realizat un acord de succes pentru a asigura că microîntreprinderile nu se confruntă cu aceleași sarcini ca și societățile mai mari.

Със същата цел- и това ще бъде четвъртата промяна, на която ще се спра- помогнахме за значителното разширяване на информацията за потребителите, предоставяна от производителите в декларацията за експлоатационните характеристики.
Tot în acest scop- şi mă voi referi aici la cel de-al patrulea amendament- am contribuit la multiplicarea informaţiilor destinate utilizatorilor, furnizate de producători în declaraţiile de performanţă.

Експлоатационните характеристики и горивната ефективност се подобряват допълнително от интегрираната система за превключване на предавките, която включва два графика за смяна на предавките- Power и Economy- за постигане на конкретни резултати при всякакви условия на превоз.
Performanța și eficiența consumului de combustibil sunt sporite de sistemul integrat de schimbare a treptelor de viteză, care include două moduri ale transmisiei- Power și Economy- pentru o funcționare adaptată la toate condițiile de transport.

Екопроектирането трябва да бъде част от интегриран подход, при който енергийната ефективност и експлоатационните характеристики на продуктите се разглеждат заедно и при равни условия с ефективността и експлоатационните характеристики от гледна точка на използване на ресурсите и материалите.
Proiectarea ecologică trebuie să facă parte dintr-o abordare integrată, în care atât eficiența energetică, cât și performanța produselor să fie considerate împreună și pe picior de egalitate cu eficiența și performanța în ceea ce privește utilizarea resurselor și a materialelor.

Cum se folosește „експлоатационните характеристики” într -o propoziție

БНКО, доц. д-р инж. Красимир Велинов: Забелязва се тенденция в оптимизиране на експлоатационните характеристики на осветителите

Маслата от категорията SG включват експлоатационните характеристики на маслата от категория CC предназначени за дизеловите двигатели.

Успешно извършва преатестация и възстановяване на експлоатационните характеристики на всички видове управляеми изделия от типа ПТУРС

3. изследват, изпитват и определят техническите и експлоатационните характеристики на пожаротехническо оборудване и продукти за пожарогасене;

Експлоатационните характеристики на устройствата за защита срещу свръхтокове трябва да съответстват на описаните в продуктовите стандарти.

V. Изчисляване на експлоатационните характеристики на флота. Прозорец (x1, y1, x2, y2); Настройване на прозореца на екрана.

Nadezhnost- един елемент имот да служи, поддържане на експлоатационните характеристики в определените граници за необходимия период. ;

9. (сигн. 09/2014) Обследване и анализ на състоянието и експлоатационните характеристики на основни конструктивни елементи при ЕПЖС

Можем да подобрим експлоатационните характеристики на горивото и работата на двигателя като използваме добавки за дизелово гориво ХЕЛИОС.

При нас имате възможността да прочетете експлоатационните характеристики на маслата, както и да получите професионални съвети от експертите ни.