Сe înseamnă ЕНЕРГИЙНИТЕ РЕЗЕРВИ în Română - Română Traducere

• rezervele de energie
• rezervele energetice

Exemple de utilizare a Енергийните резерви în Bulgară și traducerile lor în Română

Енергийните резерви са изразходвани.
Rezervele de energie sunt epuizate.

Всичко зависи от енергийните резерви.
Totul depinde de rezervele de energie.

Енергийните резерви спадат бързо, сър.
Rezervele de energie scad rapid, d-le.

Капитане, има двупроцентов спад в енергийните резерви.
Capitane, avem o scadere de 2% in rezervele de energie.

Енергийните резерви почти свършиха.
Rezervele de energie sunt aproape consumate.

Много хора ще бъдат изненадани от енергийните резерви в пениса си.
Mulți oameni vor fi surprinși de rezervele de energie în pula lui.

Енергийните резерви достигат критично ниво.
Rezervele de energie la nivel critic.

Сърдечното„препускане“ изтощава енергийните резерви на миокарда- като язденето на задъхан кон, той може да спре завинаги.
Dansul cardiac scade rezervele de energie miocardică: după exemplul unui cal condus, se poate opri pentru totdeauna.

А също така копривата съдържа вещества, които укрепват защитните механизми на тялото и попълват енергийните резерви.
Și, de asemenea, în urzici sunt substanțe care sporesc mecanismele de apărare ale organismului și refac rezervele de energie.

Крайният резултат: енергийните резерви, които ще ви гарантират винаги имат достатъчно енергия, за да получите чрез вашия цикли.
Rezultatul final: rezerve de energie, care vă va asigura întotdeauna avea suficienta energie pentru a obţine prin intermediul vă cicluri.

Сериозни здравословни проблеми могат да възникнат, когато тялото ви се изправя пред постоянен глад и енергийните резерви са напълно изчерпани.
Atunci când corpul se confruntă cu foame pronunțată și rezervele energetice sunt epuizate pot apărea probleme de sănătate severe.

Те подкопават мирното изглаждане на различията, за да могат да контролират енергийните резерви и каналите за пренос на енергия в областта.
Subminează rezolvarea paşnică a diferendelor, astfel încât să poată controla rezervele energetice şi canalele de transport al energiei din regiune.

Благосъстоянието ви ще подобри и ще увеличи енергийните резерви, които ще бъдат резултат не само по време на обучения, но и във вашия личен и професионален живот.
Bunăstarea ta va îmbunătăți și va spori rezervele de energie care vor rezulta nu numai în cursul antrenamentelor, ci și în viața privată și profesională.

В комбинация с режима ECO PRO е достатъчно едно натискане на бутон, за да насочите последователно всички системи на автомобила към максимална ефективност- и интелигентно да използвате енергийните резерви.
Cu modul ECO PRO, este suficientă apăsarea unui buton pentru a orienta toate sistemele automobilului spre eficienţă şi pentru a utiliza rezervele de energie în mod inteligent.

Когато витамините, принадлежащи към група В, навлизат в тялото, енергийните резерви се допълват в организма, балансът на хомоцистеина се възстановява.
Atunci când vitaminele aparținând grupului B sunt introduse în organism, rezervele de energie sunt reintroduse în organism, iar homocisteina este restaurată.

Благосъстоянието ви ще подобри и ще увеличи енергийните резерви, които ще бъдат резултат не само по време на обучения, но и във вашия личен и професионален живот.
Bunăstarea voastră se va îmbunătăți, și vor crește rezervele de energie, care vor fi vizibile nu numai în timpul antrenamentului, dar și în viața personală și profesională.

Той неутрализира чуждите токсични продукти на обмяната на веществата и токсините, поддържа енергийните резерви под формата на гликоген, който участва в регулирането на въглехидратната обмяна. В….
Se neutralizează produsele toxice străine ale metabolismului și toxine, păstrează rezervele de energie sub formă de glicogen, este implicat în reglarea metabolismului glucidic. În plus….

Количеството протеин трябва да бъде достатъчно, за да попълни енергийните резерви, а количеството мазнини и въглехидратите с високо съдържание на въглехидрати трябва да бъде намалено.
Cantitatea de proteine ar trebui să fie suficientă pentru a completa rezervele de energie, iar cantitatea de carbohidrați grași și carbohidrați cu conținut ridicat de carbohidrați ar trebui redusă.

При интензивни тренировки или каквото и да е физическо натоварване, енергийните резерви, състоящи се от гликоген, се изчерпват, след което започва производство на енергия от тези аминокиселини с разклонена верига.
Având în vedere ca un antrenament intens sau orice efort fizic epuizeaza rezervele de energie, care constau din glicogen, se începe generarea de energie din acești aminoacizi cu lanțuri ramificate.

Отпадъци от енергийни резерви.
Deșeuri de rezerve de energie.

Това позволява настройка със значително по-високи енергийни резерви.
Acest lucru permite o setare cu rezerve de putere semnificativ mai mari.

Това води до увеличаване на потреблението и усвояването на кислород от клетките, повишава приема на глюкоза и енергийни резерви в клетките, образувани в резултат на авария на глюкоза.
Provoacă o creștere a consumului și absorbția de oxigen de celule, crește absorbția glucozei și rezervele de energie in celule formate ca urmare a defalcare a glucozei.

Малките ще имат нужда от тези енергийни резерви, защото родителите им не участват в тяхното отглеждане.
Puii vor avea nevoie de aceste rezerve de energie, pentru că părinţii nu vor avea niciun rol în creşterea lor.

Екстракт Guarana е изобилието на минерали, полизахариди, витамини и фитостероли, които попълване енергийни резерви и ускоряват разграждането на мазнини чрез превръщането им в енергия.
Extract de guarana este abundența de minerale, polizaharide, vitamine și fitosteroli, care umple rezervele de energie și accelerează descompunerea grăsimilor prin conversia acestora în energie..

Тялото ти виси за мазнините, за да се уверите, че е има енергийни резерви в случай на глад.
Corpul tău atârnă pe grăsime pentru a fi siguri că este are rezerve de energie în caz de foame.

Най-доброто време за тичане е сутрин рано, т. к. организмът сутрин рано посяга към своите енергийни резерви, а в резултат изгаряме мастната тъкан.
Cel mai bun moment pentru alergare este dimineaţa, asta pentru că atunci organismul apelează la rezervele de energie şi astfel ardem ţesutul de grăsime.

Когато човек злоупотребява със захар, панкреасът вече не може да произвежда точното количество инсулин, така че тялото губи способността си да зарежда енергийни резерви.
Atunci când o persoană abuzează de zahăr, pancreasul nu mai poate produce cantitatea potrivită de insulină, astfel încât organismul își pierde capacitatea de a reface rezervele de energie.

Те ни лишат от нашите енергийни резерва, ускоряване на застаряването процес и при това ни попречи да се наслаждавате на живота си пълноценно.
Ei ne jefuiască de noastre rezerve de energie, accelerarea evoluţiei proceselor, şi în acest sens ne împiedica să se bucură de viaţa la maxim.

Днес, технологията за управление на захранване играе по-важна роля от всякога в спасяването на намаляващите енергийни резерви на света, като същевременно посреща трудни технологични пречки.
Astăzi, tehnologia managementului puterii joacă un rol mai important ca niciodată în păstrarea rezervelor energetice mondiale aflate în scădere, găsind în acelaşi timp soluţii pentru blocajele tehnologice dificile.

Това действие след това подсказва на тялото, за да извикате енергийни резерви или това, което ние обикновено наричаме“мазнини”.
Această acțiune solicită apoi organismul pentru a apela la rezervele de energie sau ceea ce noi numim de obicei„grăsime“.