Сe înseamnă ЕТИЧНО ПОВЕДЕНИЕ în Română - Română Traducere

• comportament etic
• conduită etică
• comportamentul etic

Exemple de utilizare a Етично поведение în Bulgară și traducerile lor în Română

Кодекс за етично поведение.
Cod de conduită etică.

Етично поведение на фирмите.
Comportamentul etic al firmelor.

Стремежът към печалби може да включва и етично поведение.[Архив].
Căutarea profitului poate include şi un comportament etic.[File].

Етично поведение- основата на професионализма.
Comportament etic- baza profesionalismului.

Принципите и нормите включват приемливо етично поведение.
Principiile și normele includ comportamentul etic acceptabil(în serviciu).

Етично поведение: на основата на професионализъм.
Comportament etic- baza profesionalismului.

Защита на етично поведение, почтеност и свободата на мисълта.
Apărarea comportamentului etic, a integrității și a libertății de gândire.

Чрез това Сайтът осигурява етично поведение сред служителите си.
Prin aceasta, site-ul asigură un comportament etic în rândul personalului său.

Демонстрирайте изключителна професионална почтеност и етично поведение.
Demonstrați integritatea profesională excepțională și comportamentul etic.

Ние почитаме истината, честността и етично поведение, което се демонстрира от еднаквостта на думи, действия и благородни морални принципи.
Noi onorăm adevărul, onestitatea și comportamentul etic, fapt demonstrat de congruența în cuvinte, acțiune și principii morale nobile.

Няма да ги използваме, докато не проявят подходящо етично поведение.".
Nu vom mai folosi rețeaua până când aceasta nu va avea un comportament etic corespunzător".

Етично поведение и че те залагат на развитието, набирането и задържането на таланта като най-добрия начин за успех в новата бизнес екосистема.
Un comportament etic și că pariază pe dezvoltarea, recrutarea și păstrarea talentelor ca fiind cel mai bun mod de a reuși în noul ecosistem de afaceri.

Завършилите се очаква да проявяват високи нива на самосъзнание; етично поведение;
Absolvenții sunt de așteptat să prezinte un nivel ridicat de auto-conștientizare; comportament etic;

Нашият ангажимент се простира до всички нива на нашия кампус да насърчава климат на етично поведение, отношение, отговорност и доверие.
Angajamentul nostru se extinde la toate nivelurile de campusul nostru pentru a promova un climat de conduită etică, respect, responsabilitate și încredere.

Очаква се завършилите да показват висока степен на самочувствие; етично поведение;
Absolvenții sunt de așteptat să prezinte un nivel ridicat de auto-conștientizare; comportament etic;

Тези програми подпомагат и разбирането ви за етично поведение, разпространение на болестта, лечение на болести, вземането на важни решения и даване на грижи за пациентите.
Aceste programe continuare intelegerea ta de conduită etică, răspândirea bolii, tratarea bolilor, luarea deciziilor importante și oferind servicii medicale pacientilor.

Способни да станат лидери, които проявяват високи стандарти на етично поведение в професията;
Capabile să devină conducători care manifestă un înalt standard de conduită etică în cadrul profesiei;

Очаква се всички участващи в публикационния процес страни: автори, редактори, рецензенти и издатели да се придържат към стандартите на етично поведение.
Toate părţile- autori, editori, referenţi- trebuie să se conformeze standardelor de comportament etic.

При ползване на сайта, Рекламодателят е длъжен да спазва действащите нормативни актове и правилата за етично поведение в Интернет пространството.
La utilizarea site-ului, Agenții de publicitate trebuie să respecte reglementările și normele de conduită în Internet spațiul.

В тази връзка се очаква преподавателите и служителите да поддържат ангажимент за примерни стандарти на професионално поведение и етично поведение.
În acest sens, profesorii și personalul sunt așteptați să mențină un angajament față de standarde exemplare de conduită profesională și comportament etic.

Те са подчинени освен това на строги правила за независимост, почтеност и етично поведение съгласно задължителен кодекс за поведение, който е включен в споразумението;
Aceștia trebuie să respecte, de asemenea, norme stricte de independență, integritate și comportament etic stabilite prin intermediul unui cod de conduită obligatoriu inclus în acord;

Компанията се гордее с ангажимента си към високи производствени стандарти и етично поведение.
Compania este mândră de angajamentul său față de standardele ridicate de fabricație și comportamentul etic.

Това завършил програма интегрира количественото обучението, изисквано от финансовата професия с твърдо заземяване в етично поведение, което е в основата на финансовите пазари и сделки.
Acest program de absolvent integrează formarea cantitative care, prin profesia financiar cu pregătire solidă în comportamentul etic care stă la baza piețele financiare și tranzacții.

Ние създаваме среда на честност, прозрачност и доверие, както и нашите студенти с най-високи стандарти на етично поведение.
Noi creăm un mediu de onestitate, transparență și încredere și ne ținem pe noi înșine și pe studenții noștri cu cele mai înalte standarde de comportament etic.

AUAF обхваща многообразие и общността, разбирайки, че личната отговорност и етично поведение засилване на колективните постижения на студенти и други съставни части на университета.
AUAF îmbrățișează diversitatea și comunitate, înțelegând că responsabilitatea personală și comportament etic spori realizările colective ale studenților și altor componente ale universității.

Целейки високо ниво на защита на потребителите, потребителските организации трябва да получават информация и да участват в изготвянето на кодекси за етично поведение.
În vederea asigurării unui nivel ridicat de protecție a consumatorilor, organizațiile de consumatori ar putea fi informate și implicate în elaborarea codurilor de conduită.

Професионализъм: Демонстрирайте професионално и етично поведение в съответствие със стандартите за грижа и стандартите за професионално представяне на Американската медицинска сестра.
Profesionalism: Demonstrați comportamente etice și profesionale în conformitate cu Standardele de îngrijire ale Asociației Americane de Asistenți și Standardele de Performanță Profesională.

Отговорните служители демонстрират най-добрите практики и полагат усилия за подобряване на техните умения, за да можем да отговорим на най-високите стандарти на работа и етично поведение.
Angajați dedicați fac cel mai mult efort spre a îmbunătăți abilitățile lor pentru a satisface cele mai înalte standarde de performanță și comportament etic.

Предложеният кодекс за етично поведение в областта на роботиката ще положи основите за идентифициране, надзор и спазване на основните етични принципи от етапа на проектирането и разработването.
Codul de conduită etică propus în domeniul roboticii va sta la baza identificării, monitorizării și respectării principiilor etice fundamentale din faza de proiectare și dezvoltare.

Cum se folosește „етично поведение” într -o propoziție

16. създаването на условия за законосъобразно и целесъобразно управление, адекватно и етично поведение на персонала в организациите.

З/ Да притежават необходимите нравствени и професионални качества, съответстващи на Кодекса за етично поведение на българските магистрати;

4. Провеждане на семинар на тема „Комуникативна култура и етично поведение на служителите от областните и общински администрации".

8. Сърфирайте заедно в Интернет и едновременно с това ги учите на безопасно и етично поведение в мрежата.

• Корпоративна етика ( етично поведение при взаимодействието между държавни служители, политици и бизнес ) - 107-о място;

С този документ се определят стандартите за етично поведение на работещите специалисти в различните сфери на обществения живот.

„Магистратът не дава консултации по правни въпроси“ – чл. 2.6 от Кодекса за етично поведение на българските магистрати (КЕПБМ)