Сe înseamnă ЖЕЛАНОТО ПОВЕДЕНИЕ în Română - Română Traducere

• comportamentul dorit
• la comportamentul dorit

Exemple de utilizare a Желаното поведение în Bulgară și traducerile lor în Română

Да се насърчи желаното поведение.
Pentru a încuraja un comportament dorit.

Да предизвикаш желаното поведение като се държиш по обратния начин.
Inducerea unui comportament dorit prin sustinerea contrariului.

Желаното поведение се насърчава, а нежеланото се наказва.
Acțiunile dorite de dresor sunt recompensate, iar cele nedorite sunt pedepsite.

По-добре е да демонстрирате желаното поведение със собствените си действия.
Este mai bine să demonstrați comportamentul dorit cu propriile acțiuni.

Желаното поведение се насърчава, а нежеланото се наказва.
Comportamentul dorit este răsplătit, în timp ce comportamentul nedorit nu este răsplătit.

Ако искаме да консолидираме желаното поведение, използваме положително или отрицателно насърчение.
Dacă dorim să consolidăm comportamentul dorit, vom folosi încurajarea pozitivă sau negativă.

Социално желаното поведение зависи от средата, в която се намира индивидът.
Comportamentul social dorit depinde de mediul în care se află un individ.

Можете да възнаградите вашия кучешки спътник с лакомства, когато той демонстрира желаното поведение.
Puteți recompensa companionul dvs. canin cu delicii atunci când acestea demonstrează comportamentul dorit.

Или хората в целевата популация са уверени, че могат да извършват желаното поведение(т. нар.„висока Аз-ефективност“).
Fie populaţia ţintă este increzatoare că pot adopta comportamentul dorit(auto-eficacitate crescută) sau.

Дайте на детето си определена награда(положителна армировка), когато той или тя покаже желаното поведение.
Da copilul dumneavoastra o recompensa specifica(consolidare pozitiva), atunci cand el sau ea prezinta comportamentul dorit.

Един възрастен трябва да постави интересите на детето към желаното поведение, а не да се спра на нежелани действия.
Un adult trebuie să pună interesele copilului la comportamentul dorit, și nu să mă opresc asupra acțiunilor nedorite.

Просто се втълпяват някои неща на организма и в резултат се получава желаното поведение или цели.
Pui pur şi simplu stimulentele de condiţionare în organism şi rezultă comportamentelor dorite. Sau scopurile respectiv obiectivele dorite.

Поведенческата терапия често включва и коопериране с другите, най-вече семейството и близките приятели, за да се реинвестира в желаното поведение.
Consilierea psihologica comportamentala include adesea cooperarea cu ceilalti, mai ales familia si prietenii apropiati, pentru a intari comportamentul dorit.

Необходимо е да се погрижите за потомството, да ги обучите, да покажете желаното поведение със собствен положителен пример.
Este necesar să aveți grijă de urmași, de a-i instrui, de a arăta comportamentul dorit cu propriul exemplu pozitiv.

Отхвърляне/отричане: Ментален процес, при който напълно отказваме най-дълбоките си импулси(нещата, които искаме), придобивайки тъкмо обратния модел на желаното поведение.
Negarea(refuzul): Este un proces mental prin care ne refuzam impulsurile noastre cele mai profunde, adoptand exact opusul comportamentului dorit.

Тези положителни техники включват подсилване на желаното поведение, пренебрегване на противоречиви или привличащи вниманието, което кара детето да идентифицира погрешно отношение.
Aceste tehnici pozitive includ întărirea comportamentelor dorite, ignorarea celor care sunt în conflict sau atragerea atenției care determină copilul să identifice atitudinea greșită.

Ако кучето прави нещо нередно, да го спре, но не злоупотребявайте, и веднага след като тя достига желаното поведение- похвали щедро.
În cazul în care câinele face ceva greșit, oprește-te, dar nu abuzează, și de îndată ce acesta ajunge la comportamentul dorit- lauda cu generozitate.

Ето защо, в качеството със сила, за да се постигне желаното поведение на кучето не е възможно, но то може да надхитрят привързаността и насърчение, и по този начин да направи отборът изпълни.
Prin urmare, în calitate de forță, pentru a realiza comportamentul dorit de câine nu este posibil, dar poate păcăli afecțiunea și încurajare, și, astfel, face echipa efectua.

Дакел трябва да бъде одобрена. По-лесно е да се повиши и се образоват, не накаже за погрешни действия и енергично подкрепи и насърчаване на правилното и желаното поведение.
Este mai ușor de a crește și educa, nu pedepsi pentru acțiuni greșite, și viguros sprijinirea și promovarea comportamentului corect și dorit.

Номерът е да се види, че този преобладаващ дух на времето и културата, с желаното поведение, се контролира изцяло от настоящите управници, които тайно контролират цялата система по целия свят.
Trucul este acela de a vedea că acest spirit predominant al timpului și al culturii, cu comportamentul dorit, este controlat în totalitate de conducătorii actuali, care controlează în întregime sistemul în întreaga lume.

Отхвърляне/отричане: Ментален процес, при който напълно отказваме най-дълбоките си импулси(нещата, които искаме), придобивайки тъкмо обратния модел на желаното поведение.
Negare: Este un proces mental prin care refuzăm absolut impulsurile noastre cele mai adânci(adică lucrurile pe care le dorim), adoptând modelul exact opus al comportamentului dorit.

Лидерите, които виждат разликата между действителното и желаното поведение, могат да обърнат внимание на нуждаещите се от преразглеждане области, което значително подобрява цялостната работна атмосфера на служителите им.
Liderii care observă golul dintre comportamentul actual și comportamentul dorit pot lucra cu zonele care au nevoie de îmbunătățiri, îmbunătățind în mod simțitor experiența generală a angajaților lor.

Екипите използват техники от културната и поведенческата икономика, за да разберат мотивите на поведението и след това да разработят потенциални мерки за насърчаване на желаното поведение.
Echipele ECE folosesc perspective culturale si care tin de economia comportamentală pentru a înțelege motivațiile din spatele comportamentelor și pentru a dezvolta potențiale intervenții care să încurajeze comportamentele dorite.

Въпреки че на езиците и инструменти са се развили, този общ подход за определяне желаното поведение в текстова език за програмиране и отдаване под наем инструменти за извличане на подробни физически дизайн остава в основата на цифрови IC дизайна днес.
Deşi limbi şi instrumente au evoluat, această abordare generală specifică comportamentul dorit într-un limbaj de programare textuale şi anunţându-instrumente derivă detaliate fizică design rămâne baza digital IC design astăzi.

Те често включват самостоятелни или ръководени от специалист упражнения, в които хората визуализират как успешно се справят с желаното поведение, или си представят чувствата и емоциите, изпитвани по време на действието и последствията от него.
Adesea acestea implică exerciţii ghidate de un specialist sau auto-ghidate, ȋn care o persoană işi imaginează cum realizează cu success comportamentul ţintă sau işi imaginează consecinţele adoptării noului comportament..

Има няколко вида, сред които са оперантно кондициониране, което използва подсилване, за да се намали нежелано поведение и да се увеличи желаното поведение, когнитивно-поведенческа терапия, която помага на хората да идентифицират и коригират негативното мислене и поведение и класическото кондициониране, което може да промени физиологичната реакция на даден индивид към болка.
Există mai multe tipuri disponibile, inclusiv condiționarea operantă, care folosește consolidarea pentru a reduce comportamentele nedorite și pentru a spori comportamentele dezirabile; terapia cognitiv-comportamentală, care îi ajută pe oameni să identifice și să corecteze gândirea și comportamentul negative; și condiționarea comportamentului respondent, care poate modifica răspunsul fiziologic al unui individ la durere.

Като физически упражнения или диети приятел-това е чудесен начин да подобрите здравето си, но наистина може да се засили играта си, като приятел, за всеки желаното поведение и действие, казва Джонатан Рос, автор на"ABS показват" и говорител на американския Съвет на физическите упражнения.
Având un exercițiu sau dieta buddy este o modalitate foarte bună de a îmbunătăți sănătatea dumneavoastră, dar puteți într-adevăr să-și intensifice jocul de a avea un prieten pentru fiecare comportament dorit și de acțiune, spune Jonathan Ross, autor de"Abs Dezvăluit" și un purtător de cuvânt al American Council on exercise.

Мотивация и възприятия- как да стимулираме желано поведение?
Funcțiile comportamentului- cum să reacționăm pentru a încuraja comportamente dorite?

Всеки път, когато участващите в програмата майки постигнат някое от желаните поведения, те получават парично плащане директно от правителството.
De fiecare data cand mamele adopta unul dintre comportamentele dorite, primesc o recompensa financiara de la guvern.

Първо, когато хората биват помолени да кажат дали в бъдеще биха се ангажирали с едно социално желано поведение, те ще се почувстват задължени да откликнат положително, защото именно това печели социално одобрение при дадените обстоятелства.
In primul rand, cand cetatenii sunt rugati sa prezica daca se vor implica intr-un comportament dezirabil social, ei se simt obligati sa raspunda afirmativ datorita dorintei de a obtine aprobarea sociala in circumstantele date.