Сe înseamnă ЖЕЛАНОТО în Română - Română Traducere

• dorit
• vor
• dorința
• doriţi
• doreşte
• dorinţa
• dezirabile
• dorită
• dorite
• doriți
• vreau
• vrut
• vrea

Exemple de utilizare a Желаното în Bulgară și traducerile lor în Română

Добре, получи желаното.
Bine, ai ce ai vrut.

Изберете желаното място.
Alegeti locurile dorite.

За да постигнете желаното.
Pentru a obține dorința.

Докато не получа желаното, ти ще си моя.
Pânã obțin ce vreau, ești a mea.

Освен ако не получат желаното.
Nu si dacă nu obtin ce vor.

Получи ли желаното?
Spune-mi, ai obţinut ce-ai vrut?

Открий нужното, продай желаното.
Găseşte nevoia, vinde dorinţa.

Ако получат желаното, ще мирясат.
Dacă le dăm ce vor, ne vor lasă în pace.

Открий нужното, но продай желаното.
Găsiţi nevoia, dar vindeţi ce doriţi.

Не ми ли дадеш желаното, ще разберат.
Daca nu-mi dai ce vreau, ei vor afla.

Би направила всичко, за да вземе желаното.
Se pare că face orice să obţină ce vrea.

Аз получавам желаното, а ти оставаш сама.
Eu obţin ce vreau, iar tu… Eşti lăsată în urmă.

Той няма да се спре, докато не получи желаното.
Nu se va opri până nu primeşte ce vrea.

В противен случай желаното няма да бъде постигнато.
În caz contrar, dorința nu se va îndeplini.

Ти ме научи как да лъжа, за да постигна желаното.
Tu m-ai învăţat cum să obţin ce vreau.

Г-н Тълкингхорн ще получи желаното… този път.
Dl. Tulkinghorn va avea ce doreşte, de data asta.

Джак няма да се спре, докато не получи желаното.
Jack nu se va opri până nu obţine ce vrea.

За да получа желаното, ми трябва доверието му.
Ca să obţin ce vreau, trebuie să îi câştig încrederea.

Ще убият и двама ви, щом получат желаното.
O să vă omoare pe amândoi imediat ce primesc ce vor.

Иновацията е мощността на желаното предприятие.
Inovația este puterea sursă a unei întreprinderi dorite.

Прикриват следите веднага щом получат желаното.
Fac curat şi-şi acoperă urmele imediat ce primesc ce vor.

Желаното и много необходимо потискане на неверието.
Dorinţa şi atât de necesară suspendare a necredinţei.

Но това ще стане само ако дам на клиента си желаното.
Dar eu pot face doar că, dacă eu pot da clientul meu ce vrea.

Така ще бъде възможно да се създаде желаното налягане в съда.
Astfel va fi posibilă crearea presiunii dorite în vas.

Този рожден ден не беше толкова зле, получих желаното.
Până la urmă, ziua mea a ieşit destul de bine. Am obţinut ce-am vrut.

Въведете вашия Farnell element14 номер на частите и желаното количество.
Introduceţi Farnell element14 numerele componentelor şi cantităţile dorite.

Желаното от праведните е само добро, А ожиданото от нечестивите е надменност.
Dorinţa celor neprihăniţi este numai bine; dar aşteptarea celor răi este numai mînie-.

Покана за посещение- забележително начало на желаното общуване.
O invitație de vizită- un punct de reper de început al companiei dorite.

TimoCom не предоставя верния автоматичен избор на желаното населено място чрез програмата.
TimoCom nu-și asumă responsabilitate pentru corectudinea selectării automate a localităţii dorite prin intermediul programului.

Атрактивното собствено огледало е допълнителен стимул за постигане на желаното представяне на скалите.
Oglindirea atractivă este un stimulent suplimentar pentru a atinge performanțele dorite pe scări.

Cum se folosește „желаното” într -o propoziție

Последователно поляризирайте своите мисли, емоции, поведение и действия, за да постигнете желаното вътрешно състояние.

Casanova не е измама или трик, а начина да добиете желаното самочувствие в леглото!

Изсипете ликьор от касис в продълговата чаша за шампанско. Постепенно добавете желаното количество шампанско.

В резултат на всичко това се постига така желаното отслабване. Въздейства благоприятно на метаболизма.

- ECOTECH: 2 нива на излъчване съгласно желаното разстояние, които осигуряват спестяване на енергия.

Незначително понижаване на желаното качество, което не променя съществено стойността и използваемостта на инструмента.

антифриз концентрат.Разрежда се препоръчително с дейонизирана вода според желаното ниво на ефективност и студозащита

Изсипете сок от манго в шродълговата чаша за шампанско. Постепенно добавете желаното количество шампанско.

Направете запитване за оферта на желаното от Вас количество за Качественни, здрави пластмасови столове

– локализация, позициониране и предоставяне на най-кратък маршрут до желаното казино и игрална зала;