Сe înseamnă ЗАБОЛЯВАНЕ НА ЩИТОВИДНАТА ЖЛЕЗА în Română - Română Traducere

• boală tiroidiană
• o boală a glandei tiroide
• tulburări tiroidiene
• boala tiroidiană
• boli tiroidiene
• bolii tiroidiene

Exemple de utilizare a Заболяване на щитовидната жлеза în Bulgară și traducerile lor în Română

Заболяване на щитовидната жлеза причини.
Cauze de boli de tiroida.

Имала е заболяване на щитовидната жлеза.
Avea o problemă cu tiroida.

Нов член се добавя: Заболяване на щитовидната жлеза.
Articol nou adăugat: Boli tiroidiene.

Това е заболяване на щитовидната жлеза.
Aceasta este o boală tiroidiană.

Може да има различни причинява заболяване на щитовидната жлеза.
Poate fi diferit provoacă boli tiroidiene.

От заболяване на щитовидната жлеза до сърдечно заболяване..
De la tulburari tiroidiene la boli de inima.

Очевидно пациента има тендонит и заболяване на щитовидната жлеза.
Aparent, pacientul avea tendinita si o boala de tiroida.

Ако имате заболяване на щитовидната жлеза, което не е добре овладяно.
Dacă aveţi o afecţiune tiroidiană care nu este bine controlată.

Такава систематична превенцията е достатъчно да предотврати заболяване на щитовидната жлеза.
O astfel de prevenire sistematică este suficientă pentru a preveni boli tiroidiene.

Заболяване на щитовидната жлеза при жените и мъжете: симптоми, признаци, лечение.
Boli tiroidiene la femei și bărbați: simptome, semne, tratament.

Намалява риска от заболяване на щитовидната жлеза, поради наличието на йод.
Reduceți riscul de boală tiroidiană datorită prezenței iodului.

Заболяване на щитовидната жлеза могат да окажат въздействие цялостното ви здраве и благополучие.
Boli tiroidiene pot avea un impact de sănătate şi bunăstarea dumneavoastră generală.

Например, при хипотиреоидизъм(заболяване на щитовидната жлеза), лицето, крайниците стават много подути.
De exemplu, cu hipotiroidismul(boala tiroidiană), fața, membrele devin foarte umflate.

Ако имате заболяване на щитовидната жлеза, което не се контролира добре с лекарства;
Dacă aveţi o boală tiroidiană care nu este bine controlată cu medicamente.

Причините за патологията могат да бъдат нарушаване на ендокринната система(заболяване на щитовидната жлеза).
Cauzele patologiei pot fi întreruperea sistemului endocrin(boala tiroidiană).

При заболяване на щитовидната жлеза е изключително важно контролирането на тези два фактора.
În cazul bolii tiroidiene, controlul acestor doi factori este extrem de important.

Това е най-честата причина за хипертиреоидизъм и най-разпространеното заболяване на щитовидната жлеза.
Aceasta este cauza cea mai frecventă a hipertiroidismului și cea mai frecventă boală tiroidiană.

Заболяване на щитовидната жлеза, поради което тя активно произвежда прекалено големи дози хормони.
O boală a glandei tiroide, datorită căreia produce în mod activ doze excesiv de mari de hormoni.

Хипотиреоидизмът е заболяване на щитовидната жлеза, при което се намаляват всички видове метаболизъм.
Hipotiroidismul este o boală a glandei tiroide, în care toate tipurile de metabolism sunt reduse.

Заболяване на щитовидната жлеза- най-често срещаната болест сред всички ендокринни заболявания..
Boala tiroidiene- cea mai frecventa boala in randul tuturor bolilor endocrine.

Милиони хора се борят със заболяване на щитовидната жлеза и гледам за лечение на хипотиреоидизъм.
Milioane de oameni lupta cu boli tiroidiene şi căutaţi pentru tratamentul hipotiroidismului.

Ако имате заболяване на щитовидната жлеза, може да помислите за тестване за дефицит на витамин B12, особено ако не ядете много месо.
Dacă aveți boală tiroidiană, poate doriți să luați în considerare testul pentru deficitul de vitamina B12, mai ales dacă nu mâncați prea multă carne.

Менопаузата идва твърде рано за тези, които са имали заболяване на щитовидната жлеза, репродуктивни органи, имунна система, черен дроб.
Menopauza apare prea devreme la cei care au avut boală tiroidiană, organe de reproducere, sistemul imunitar, ficat.

Противопоказания: заболяване на щитовидната жлеза, бъбречна недостатъчност, индивидуална чувствителност, бременност, лактация.
Contraindicații: boală tiroidiană, insuficiență renală, sensibilitate individuală, sarcină, lactație.

Поради промени в хормоналния фон при жените с заболяване на щитовидната жлеза, възникват менструални нарушения и сексуалната активност е отслабена.
Datorită schimbărilor survenite în fondul hormonal la femeile cu boli tiroidiene, apar tulburări menstruale, iar activitatea sexuală scade.

Въз основа на тези резултати изследователите препоръчват всички хора с заболяване на щитовидната жлеза да бъдат изследвани за недостиг на витамин D(8).
Pe baza acestor rezultate, cercetătorii au recomandat tuturor persoanelor cu boală tiroidiană să fie supuse unui screening pentru deficitul de vitamină D(8).

Хипертиреоидизъм е заболяване на щитовидната жлеза, придружено от увеличаване на количеството на неговите хормони;
Hipertiroidismul este o boală a glandei tiroide, însoțită de o creștere a cantității hormonilor săi;

Признати са признаци на заболяване на щитовидната жлеза и сега трябва да започнете лечението колкото е възможно по-скоро и- важно- напълно да се доверите на Вашия лекар.
Au fost identificate semne de boală tiroidiană, tratamentul trebuie început cât mai curând posibil și, de asemenea, important- să aveți încredere totală în medicul dumneavoastră.

Хипотиреоидизмът е заболяване на щитовидната жлеза, което е един от етапите на генерализирана атака на имунната система върху тялото на жлезата..
Hipotiroidismul este o boală a glandei tiroide, care este una dintre etapele unui atac generalizat al sistemului imunitar asupra corpului glandei..

Съставянето на диета за заболяване на щитовидната жлеза трябва да бъде поверено на лекаря- той ще вземе предвид състоянието ви и ще установи точния характер на проблема.
Elaborarea unei diete pentru boala tiroidiană ar trebui să fie încredințată unui medic- el va lua în considerare starea dumneavoastră și va afla natura exactă a problemei.

Cum se folosește „заболяване на щитовидната жлеза” într -o propoziție

Развитие на заболяване на щитовидната жлеза в ранна детска възраст крие сериозни рискове от забавяне в психическото и физическото развитие, изоставане в растежа.

При дифицит на СЕЛЕН, то не се усвоява ЙОД. В резултат на това започва заболяване на щитовидната жлеза и впоследстмие заболяване на сърцето.

Ако смятате, че имате заболяване на щитовидната жлеза или дефицит със селен, посъветвайте се със специалист преди да вземате каквито и да било мерки!

Представителите на женския пол са многократно по-засегнати, като утежняващ фактор за наличие на заболяване на щитовидната жлеза е наличие на роднина с подобен проблем.

Ето някои храни, с които може да си ги набавим: Водорасли. Ако имате заболяване на щитовидната жлеза хормонален дисбаланс за вас вероятно отслабването е мисия невъзможна.

Не всяко заболяване на щитовидната жлеза има видими симптоми и от съществено значение е хората да знаят какви признаци да търсят, за да се обърнат своевременно към ендокринолог.

Enhances имунната система –, тъй като повечето случаи на заболяване на щитовидната жлеза са автоимунни в природата, повишаване на способността на имунната система да функционира правилно е положителна полза.

За да се открие каква е причината за евентуален косопад, първо се правят кръвни изследвания, за да се изключи възможността за заболяване на щитовидната жлеза или на имунната система.

Важно! В региони, където населението се наблюдава ръст от заболяване на щитовидната жлеза в райони с недостиг на йод в природата от особено значение е използването на бял корен Cinquefoil.

При заболяване на щитовидната жлеза не трябва да се яде без човек да е. При заболяване от болестта на Хашимото може да се достигне до унищожаване на почти 80% от щитовидната жлеза.