Сe înseamnă РЕСПИРАТОРНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ în Română - Română Traducere

• boli respiratorii
• afecțiuni respiratorii
• afecţiuni respiratorii
• tulburări respiratorii
• afectiuni respiratorii
• infecțiile respiratorii
• o boală respiratorie
• bolilor respiratorii
• bolile respiratorii
• afecțiunile respiratorii
• afecţiunilor respiratorii
• afecțiunilor respiratorii

Exemple de utilizare a Респираторни заболявания în Bulgară și traducerile lor în Română

Други симптоми на респираторни заболявания.
Alte simptome ale bolilor respiratorii.

Остри респираторни заболявания(настинки), грип.
Infecții respiratorii(răceală, gripă).

Помощ при остри респираторни заболявания;
De ajutor in afectiuni respiratorii acute;

И двата са респираторни заболявания и могат да причинят подобни симптоми.
Ambele sunt boli respiratorii si pot provoca simptome similare.

Отделение"И". После в Респираторни заболявания.
Secţia Y. Şi apoi, la bolile respiratorii.

Най-вероятно това са първите признаци на остри респираторни заболявания.
Acest lucru este probabil primele semne de o boală respiratorie acută.

Истинска помощ при респираторни заболявания хронична обструктивна белодробна болест.
De un real ajutor in afectiuni respiratorii cronice obstructive.

Елиминира първите симптоми на настинка, лекуващи респираторни заболявания.
Elimină primele simptome ale răcelii, tratând afecțiunile respiratorii.

При деца след респираторни заболявания(бронхит, пневмония) той заема второ място.
La copii după afecțiuni respiratorii(bronșită, pneumonie) este al doilea.

Това е много важен параметър за деца с респираторни заболявания.
Acesta este un parametru foarte important pentru copiii cu afecțiuni respiratorii.

Почти всички респираторни заболявания могат да бъдат причинени от увреждане на бъбреците!
Orice tulburări respiratorii pot fi cauzate de afecţiuni ale rinichilor!

Инфекцията с O. rhinotracheale може да причини респираторни заболявания и смърт.
Infectarea cu O. rhinotracheale poate cauza afecţiuni respiratorii şi moartea.

Последните 2 точки са особено важни за лечението на респираторни заболявания.
Ultimele 2 elemente sunt deosebit de importante în tratamentul bolilor respiratorii.

Също така трябва да се избягват респираторни заболявания, които могат да доведат до усложнения.
De asemenea, trebuie evitate bolile respiratorii care pot duce la complicații.

Това средство може да се прилага в комплексното лечение и при респираторни заболявания.
Acest agent poate fi utilizat in tratament complex si in bolile respiratorii.

В Министерството на респираторни заболявания руски научен център за възстановителна медицина.
La Departamentul de boli respiratorii rus Centrul Științific pentru Restorative Medicina.

Едно от най-популярните и евтини лекарства, които лекуват респираторни заболявания.
Unul dintre cele mai populare și mai ieftine medicamente care tratează bolile respiratorii.

Късният тонзилит често се усложнява от респираторни заболявания и други патологични процеси.
Consumul amigdalit este adesea complicat de bolile respiratorii și alte procese patologice.

Основната мярка за превенция е навременното лечение на остри респираторни заболявания.
Principala măsură de prevenire este tratamentul în timp util al bolilor respiratorii acute.

Препоръчва се за много респираторни заболявания и като допълнение към загуба на тегло режим.
Este recomandat pentru numeroase afectiuni respiratorii si ca adjuvant in regimul de slabire.

Вдишването е най-естественият и ефективен начин за лечение на респираторни заболявания.
Inhalarea este cea mai naturală și mai eficientă metodă de tratare a bolilor respiratorii.

Респираторни заболявания- Около 16% от Йоркците са починали от респираторни заболявания..
Boli respiratorii- Aproximativ 16% dintre Yorkeri au murit din cauza bolilor respiratorii.

Също така, водни упражнения са противопоказани при остри кожни и респираторни заболявания.
De asemenea, exerciții de apă sunt contraindicate în piele acute și bolile respiratorii.

ARCHE IntensivKinder предлага интензивни грижи и дом за деца с постоянни респираторни заболявания.
ARCHE IntensivKinder oferă îngrijire intensivă și un cămin pentru copiii cu afecțiuni respiratorii permanente.

Основната мярка за предотвратяване на бронхопневмония е своевременното лечение на остри респираторни заболявания.
Principala măsură de prevenire a bronhopneumoniei este tratamentul în timp util al bolilor respiratorii acute.

Важно е да се избягват катарните заболявания, инфекциозните респираторни заболявания.
Este important să se evite bolile catarale, bolile respiratorii infecțioase.

Инфекцията на уринарния тракт от детството се разпространява второ след респираторни заболявания.
Infecția tractului urinar din copilărie se răspândește a doua după bolile respiratorii.

Бронхитът може да се появи като независимо заболяване или да придружава респираторни заболявания.
Bronșita poate să apară ca o boală independentă sau să însoțească afecțiuni respiratorii.

Най-честата болест при деца от детска възраст според статистиката са респираторни заболявания.
Cea mai frecventă boală la pacienții pediatrici, conform statisticilor, sunt bolile respiratorii.

Cum se folosește „респираторни заболявания” într -o propoziție

- Респираторни заболявания - ХОББ, емфизем, кистозна фиброза - за редуциране на пристъпите на задух,

При много хора острите респираторни заболявания хронифицират и се появяват редовно със застудяване на времето.

Португалските учени препоръчват дивия копър в лечението на респираторни заболявания като бронхит и хронична кашлица.

Мисията по предотвратяване на респираторни заболявания при децата може да бъде успешно изпълнена, ако родителите:

чести и/или продължителни инфекции, най-често това се УНГ и респираторни заболявания при деца и възрастни;

Причината е лошото време и продължаващата висока заболяемост от остри респираторни заболявания в цялата област.

Създаване на продуктовата линия от медикаменти за сърдечносъдови и респираторни заболявания на „Gilead Sciences, Inc.”

Говеда: за контролиране на остро възпаление и пирексия, свързани с респираторни заболявания по говедата (BRD)

На територията на община Ловеч се запазва висока заболяемост от Грип и остри респираторни заболявания