Сe înseamnă ЗАБОЛЯВАНИЯТА în Română - Română Traducere

• bolilor
• afecțiunile
• maladiilor
• tulburările
• îmbolnăvirilor
• afectiunile
• imbolnavire
• bolile
• boli
• boala
• afecțiunilor
• afecțiuni
• maladii

Exemple de utilizare a Заболяванията în Bulgară și traducerile lor în Română

Заболяванията на сенита вече не са ужасни.
Tulburările senilice nu mai sunt teribile →.

Дефиниции на здравето, заболяванията, третата държава.
Definiții de sănătate, boală, stat terț.

Заболяванията, които тръгват от краката.
Totul despre bolile care pornesc de la picioare.

Предотвратява развитието на усложнения на заболяванията.
Previne dezvoltarea unor complicații ale bolii.

Заболяванията на нервната система са много.
Tulburările sistemului nervos sunt foarte numeroase.

Това са една малка част от заболяванията, които лекуваме.
O listă cu câteva din afecțiunile pe care le tratăm.

Необходимо е да станете твърди преди и след заболяванията.
Este necesar să devii greu înainte și după maladii.

Честотата на заболяванията е една и съща и за двата пола.
Frecvenţa tipului de boală este aceeaşi la ambele sexe.

Проучването на близнаците разглежда ролята на гена в заболяванията.
Studiul gemeni se uită la rolul genei în boală.

Но знаете ли каква роля играят в заболяванията и процеса на стареене?
Dar știi ce rol joacă în boală și în procesul de îmbătrânire?

След възстановяване на хормоналния баланс, заболяванията изчезват.
După restabilirea echilibrului hormonal, afecțiunile trec.

Латинските имена на заболяванията са неразбираеми за много хора.
Denumirile latine ale afecțiunilor sunt neinteligibile pentru mulți.

Подготовката гарантира ефективен и безопасен контрол на заболяванията.
Preparatul garantează un control eficient și sigur al afecțiunilor.

По този начин веднага ще разберете какво причинява заболяванията: PMS или бременност.
Astfel, veți ști imediat ce provoacă afecțiunile: PMS sau sarcină.

Други пациенти, проявяващи симптоми, нехарактерни за заболяванията си?
Şi alţi pacienţi au manifestat simptome atipice bolii de care suferă?

Самото премахване на заболяванията обаче е само половината от битката.
Cu toate acestea, simpla eliminare a afecțiunilor este doar jumătate din bătălie.

Искам да кажа, трябва да ти дам статистиката на заболяванията в големите градски райони.
Trebuie să-ți spun statisticile de boală în zonele metropolitane.

Защо такава диагноза, като VSD, липсва в международната класификация на заболяванията?
De ce burnoutul nu apare în nicio clasificare internațională a maladiilor?

Експертите предполагат, че действителният брой на заболяванията е значително по-голям.
Medicii consideră că numărul real de îmbolnăviri este mult mai mare.

Общият брой на заболяванията, свързани с лошите мисли, продължава да нараства.
Numărul total de maladii asociate cu gândurile rele continue să crească în mod constant.

От заболяванията на простатата са асимптоматични, а това води бързо до ужасни последици.
Din afecțiunile prostatei sunt asimptomatice, și duc rapid la consecințe teribile.

Кистозна фиброза- симптоми на заболяванията при деца и възрастни, лечение и лекарства.
Fibroza chistică- simptome ale bolii la copii și adulți, tratament și medicamente.

За съжаление дори самите лекари не винаги се обръщатвнимание към заболяванията на пациента.
Din păcate, chiar și medicii nu se întorc întotdeaunaatenție la afecțiunile pacientului.

Обобщение на характеристиките на пациентите и заболяванията в началото на проучване VISTA.
Rezumatul caracteristicilor iniţiale ale pacienţilor şi ale bolii, în studiul clinic VISTA.

Ефективно облекчава заболяванията, които възникват по време на изпълнението на различни дейности.
Efectează eficient afecțiunile care apar în timpul desfășurării diferitelor activități.

Заболяванията или загубата на чиста мускулна маса са потенциални признаци за дефицит на глутамин.
Îmbolnăvirile sau pierderea masei musculare sunt semne posibile de deficit de glutamina.

Националната система за скрининг позволява да се установят и предотвратят заболяванията в начален стадий.
Sistemul național de screening permite detectarea şi prevenirea bolii în stadii incipiente.

Подобряване на медицинските инструменти, достъпни за лекарите, с които да се установяват и лекуват заболяванията.
Îmbunătățirea instrumentelor medicale disponibile medicilor pentru identificarea și tratarea bolii.

Допълнителен рисков фактор са заболяванията на отделителната система затрудняващи оттичането на урината.
Un factor suplimentar de risc îl constituie afectiunile sistemului excretor care împiedica fluxul normal al urinei.

В международната медицинска практика се приема следната класификация на заболяванията на церебралната циркулация:.
În practica medicală internațională se acceptă următoarea clasificare a tulburărilor circulatorii cerebrale:.

Cum se folosește „заболяванията” într -o propoziție

EUR за лечение на заболяванията в ЕС и останалата сума от 64 млрд.

ADVA BP гарантира сигурна превенция срещу заболяванията при хора, животни и растения. 6.

Мисловните модели, причиняващи заболяванията на тялото и психологическите техники за тяхното изцеление. ...

Индикациите на минералната вода са заболяванията на опорно-двигателния апарат неврологични и гинекологични заболявания.

13.6. Съдовата хирургия включва хирургично лечение на заболяванията на кръвоносната и лимфната система.

Законодателство, Новини Заболяванията и отклоненията, Наредба № 4 от 2016 г, Педагогически специалист

Диагностика и активно лечение на заболяванията на сърдечно-съдовата, белодробната, ендокринната, храносмилателната, пикочо-половата системи.

Превенцията на заболяванията основа на усилията за създаване на здраво общество--china radio international

Специалист в областта на афективите заболявания, заболяванията от психотичния сектър, тревожите разстройства, психофармакологията.