Сe înseamnă ЗАБРАНЕНИЯ în Română - Română Traducere

• interzis
• oprit
• forbidden
• interzisă
• interzise

Exemple de utilizare a Забранения în Bulgară și traducerile lor în Română

В забранения свят.
În zonă interzisă.

Тя пое по забранения път.
Ea a ales calea interzisă.

Тя е забранения плод!
E fructul oprit!

Те ядоха от„забранения плод“.
Ei au mâncat din„fructul oprit“.

Едип комплекс: желанието на забранения.
Complex Oedip: dorința de a interzice.

Това е силата на забранения похот.
Asta e puterea dorinţei interzise.

Разкажи ни за забранения ти романс в офиса.
Spune-ne despre biroul romantism ta ilicit.

Имам информация за забранения етаж.
Am informaţii despre etajul restricţionat.

Защото знам, че забранения плод е най-сладък.
Pentru că ştiu că fructul neatins e cel mai dulce.

Виж всичките тези камили Виж Забранения Град!
Uită-te la Oraşul Interzis.

Ние, ъ-ъ… преминахме забранения свят по моста.
Noi am… scăpat de lumea interzisă de pe Punte.

Изземване на оборудването и на забранения улов;
Confiscarea instrumentelor şi capturilor interzise.

Така Красавицата стъпи на забранения остров и бе пленена.
Aşa, Frumoasă a ajuns la Insula Interzisă… şi a fost răpită.

Местните имат причина да го наричат Забранения остров.
Nu degeaba localnicii o numesc Insula Interzisă.

Самата тя била яла от забранения плод и в резултат придобила силата да говори.
Chiar el a mâncat din fructul oprit și, ca rezultat, a obținut puterea de a vorbi.

Спестете си преструвките и предайте забранения вестник.
Scuteşte-mă de făţărniciile tale şi dă-mi gazeta interzisă.

Казано е че, ако използваш очите си в забранения свят, ще бъдат ослепени от това, което виждат.
Se spune că dacă-ţi foloseşti ochii în lumea interzisă, vor arde şi vor orbi de ceea ce văd.

Детство, за да съществува понякога тайно късат"забранения плод".
Copilăria în scopul de a exista uneori pe furiș smulge"fruct oprit".

The Last Emperor Chongzen е погребан на Coal Hill, близо до Забранения град.
Ultimul împărat Chongzen este înmormântat pe Dealul cărbune, în apropiere de Orasul Interzis.

Или дали го е хванала тропическа треска? Иска ли да опита забранения плод?
Sau a ajuns febra junglei, dorit un gust din fructul oprit?

Бог изпълнява предупреждението Си, че ако ядат от забранения плод, ще умрат(Битие 2:17).
Dumnezeu l-a avertizat pe Adam că în ziua în care va mânca din fructul oprit, va muri(Geneza 2.17).

За кърмещите майки голям брой продукти се намират в забранения списък.
Pentru mamele care alăptează, un număr mare de produse se află pe lista interzise.

Играйте на 15 WMS слотове включително Наполеон и Жозефин, Забранения дракони, Chieftans, И Rockstar 7 е!
Joaca pe 15 WMS sloturi, inclusiv Napoleon si Josephine, Forbidden dragoni, Chieftans, și Rockstar 7 lui!

Площад Тянанмън се намира в сърцето на Пекин, точно срещу Забранения град.
Piața Tiananmen este situată în inima orașului Beijing, vizavi de Orașul Interzis.

The Забранения град(紫禁城 Zǐjìn chéng) е бил резиденция на императорското семейство през последните две Мин и Цин династии.
The Forbidden City(紫禁城 Zǐjìn chéng) a fost resedinta familiei imperiale în ultimele două Ming și Qing dinastii.

Китайски археолози са открили огромен древен дворец под Забранения град в Пекин.
Arheologii chinezi au descoperit sub Orasul interzis din Beijing un urias palat antic.

Въпреки това в историята на Забранения град нямаше ситуация, при която трябваше да бъде защитена по стените с оръжие в ръка.
Cu toate acestea, în istoria orașului interzis nu a existat nicio situație în care trebuia să fie protejată pe pereți cu arme în mână.

Когато това един наследил престола през 1723 новия император премества в Забранения град, приема името на Yong Zheng и преименуван на стария си пребиваване Двореца на Harmony.
Când acesta succedat la tron în 1723 noul împărat sa mutat la Orasul Interzis, a luat numele de Yong Zheng și redenumit vechiul său reședință Palatul Armoniei.

Ако отидете да гледате Забранения град през лятото, а след това запасите на водата, защото няма кафе, ресторанти или магазини вътре.
Dacă mergeți să vizionați Orașul Interzis vara, faceți rezervă pe apă, deoarece înăuntru nu există cafenele, restaurante sau magazine.

Cum se folosește „забранения” într -o propoziție

"От Сиан до Забранения град" Биляна Бонева Биляна Бонева-Атанасова БНТ интервю Китай моето семейство филм 2017-10-25

Адам и Ева сладичко похвапвали от забранения плод в Райската градина, когато чули Гръмовен глас от небето:

Tags Китай, търговия, икономика, онлайн ← Китайски загадки от Забранения градКой ще управлява Китай до 2022? →

-Нищо подобно горски, къпем си червея - казал бракониера при обвинение че ловял риба през забранения сезон....

На влизане в Забранения град. Снимки и видео Станимир Въгленов Използвани са и видеоматериали на Danijel Gorjup.

Възобновяването на забранения от НВМС ритуал е в нарушение на Закона за ветеринарномедицинската дейност, допълват от организацията.

Филмът „От Сиан до Забранения град“ на журналистката Биляна Бонева вече може се гледа онлайн | Danybon.com

Пастор Дъг, когато Бог създаде земята и градината, и постави човека в градината, кой бил забранения плод?

Руският президент Владимир Путин взе отношение по допинг скандала с Мария Шарапова. Освен тенисистката, със забранения мелдониум...

Закуска. През този ден ще посетим Кралската цитадела и Забранения град на последната виетнамска феодална династия Нгухцен.