Сe înseamnă ПУШЕНЕТО Е ЗАБРАНЕНО în Română - Română Traducere

• fumatul este interzis
• fumatul nu este permis
• fumatul e interzis

Exemple de utilizare a Пушенето е забранено în Bulgară și traducerile lor în Română

Пушенето е забранено.
Fumatul e interzis.

Защо пушенето е забранено?
De ce este interzis fumatul.

Пушенето е забранено".
Interzis fumatul pe strada.".

Сабрина, пушенето е забранено.
Fumatul e interzis aici, Sabrina.

Пушенето е забранено тук.
Nu este permis sa fumezi aici.

В моята мисия пушенето е забранено.
În misiunea mea fumatul este interzis.

Тук пушенето е забранено.
Aici nu e permis fumatul.

Защо има пепелници в самолетите, а пушенето е забранено?
De ce există scrumieră în avion, dacă fumatul e interzis?

Пушенето е забранено на имот.
Fumatul nu este permis pe proprietate.

Защо има пепелници в самолетите, а пушенето е забранено?
De ce există scrumiere în avioane dacă fumatul este interzis?

Пушенето е забранено в целия парк.
Fumatul este interzis în întreaga parc.

Моля, имайте предвид, че пушенето е забранено във всички стаи.
Vă rugăm să reţineţi că fumatul nu este permis în nicio cameră.

Пушенето е забранено в целия хотел.
Fumatul este interzis in intregul hotel.

Ако детето е болно, пушенето е забранено в стаята.
Dacă copilul este bolnav, fumatul este interzis în cameră.

Пушенето е забранено в деня на анализа.
Fumatul este interzis în ziua analizei.

Не се допускат домашни любимци и пушенето е забранено.
Nu sunt acceptate animalele de companie si fumatul este interzis.

Пушенето е забранено в цялата зона!
Fumatul este interzis în întreaga noastră zonă!

Защо има пепелници в самолетите, а пушенето е забранено?
De ce in avioane exista scrumiere de vreme ce fumatul este interzis?

Пушенето е забранено на цялата територия.
Fumatul este interzis pe întreg teritoriul.

Припомняме ви, че пушенето е забранено във всички затворени помещения.
Vă reamintim că fumatul este interzis în toate spațiile închise ale hotelului.

Пушенето е забранено преди даряването на кръв.
Înainte de donare este interzis fumatul.

Наистина ли мога да пуша електронна цигара на места, на които пушенето е забранено?
Pot folosi tigara electronica in locurile in care fumatul nu este permis?

Пушенето е забранено, освен на определените за това места.
Fumatul este interzis, permis doar în locurile desemnate.

В Бевърли Хилс пушенето е забранено в домовете, автомобилите, градините и парковете.
Deja în Beverly Hills fumatul este interzis în locuinţe, în maşini, grădini şi parcuri.

Всичките общи части на затворено да имат обособени места където пушенето е забранено.
În toate spaţiile comune de incintã trebuie sã existe o secţiune unde fumatul este interzis.

Къщата на родителите ми е 3 хил. квадратни метра, а пушенето е забранено във всяко кътче.
Casa tatalui meu are 11.000 de metri patrati si fumatul e interzis peste tot.

По време на теста, пушенето е забранено, така че резултатите от анализа да не бъдат изкривени.
În timpul testului, fumatul este interzis pentru a nu distorsiona rezultatele analizei.

Пушенето е забранено в някой от нашите кабини, които са разположени върху Decks 4 и 5.
Fumatul nu este permis în oricare dintre cabine noastre, care sunt situate pe Punțile 4 și 5.

Пушенето е забранено във всички обществени сфери, така че двойките с деца няма да бъдат експулсирани от кафенета в Хърватия.
Fumatul este interzis în toate zonele publice, astfel încât cuplurile cu copii nu sunt expulzați din cafenele, ca în Croația.

Пушенето е забранено навсякъде във влаковете в Тайланд, въпреки че някои пътници да го направят тайно в пространствата между колите.
Fumatul este interzis peste tot în trenuri în Thailanda, cu toate că unii pasageri face acest lucru pe ascuns în spațiile dintre mașini.