Сe înseamnă ЗАВЪРШЕНОСТ în Română - Română Traducere

• finalizare
• finisaj
• execuție
• finisare
• împlinire
• completare
• finalizarea

Exemple de utilizare a Завършеност în Bulgară și traducerile lor în Română

Кликнете на завършеност бутон.
Clic pe finalizarea buton.

Категория: Ъгловата завършеност.
Categorie: Finisaje unghi.

Етапът на завършеност"до ключ".
Stadiul de finisare”lacheie”.

Аз завършеност на тя лице отново.
Eu finisaj pe ei fata din nou.

Истинско чувство на завършеност.
Un adevărat sens al completării.

Нито като завършеност, нито като стил на писане.
Nici ca temă, nici ca modalitate de scriere.

След като кликнете завършеност бутон.
După ce faceți clic finalizarea buton.

АПАРТАМЕНТИТЕ- Степента на завършеност.
Tipuri de apartamente după gradul de finisare.

Кликване завършеност> OK да завършим правилото.
Clic finalizarea> OK pentru a termina regula.

Това е най-скъпият вид на завършеност;
Acesta este cel mai scump tip de finisaj;

Нека на момиче завършеност то моля! cumpilation 01.
Lăsa the fata finisaj ea vă rog! cumpilation 01.

Количествена мярка за SAP- Степен на завършеност 65%.
Măsura cantitativă SAP- Rata de completare 65%.

Този тип на завършеност може да бъде оригинална декорация на стаята.
Acest tip de finisaj poate fi decor original al camerei.

В последния помощник кликнете върху завършеност бутон.
În ultimul expert, faceți clic pe finalizarea butonul.

Проекти по възлагане в процес на изпълнение с различна степен на завършеност.
Proiecte în derulare- diferite stadii de execuție.

Всяко движение преминава от незавършеност в завършеност.
Fiecare mişcare este un pas de la neîmplinire la împlinire.

В стъпка 4 кликнете върху завършеност за да започнете да печатате.
În pasul 4, faceți clic pe finalizarea pentru a începe imprimarea.

За първи път като човек имам чувството на завършеност и ценност.
Pentru prima dată ca om, simt un sentiment de împlinire şi de valoare.

Ето защо, този вид на завършеност е най-често трябва да се смени.
Prin urmare, acest tip de finisaj este cel mai adesea trebuie să fie înlocuite.

Егото търси неща навън, за да получи утвърждаване и завършеност.
Ego-ul din noi cauta lucruri in exterior pentru confirmare si completare.

Етапът на завършеност на даден договор може да бъде определен по много начини.
Stadiul de execuție a contractului poate fi determinat în mai multe moduri.

Никой не трябва да напуска този живот без чувство за завършеност.
Nu ar trebui să părăsească această viață fără un sentiment de finalizare.

Етапът на завършеност на една сделка може да се определи по различни методи.
Stadiul de execuție a unei tranzacții poate fi determinat prin diverse metode.

Наградите представени експоненциално нарастване според тяхната степен на завършеност.
Premiile au prezentat o creștere exponențială în funcție de nivelul lor de finalizare.

И подобна завършеност на Божеството превишава пределите и на крайното, и на абсонитното.
Şi această împlinire a Deităţii transcende atât finitul cât şi absonitul.

Издаване на констативни протоколи и удостоверения за степен на завършеност на строежи.
Emiterea de protocoale de constatări și certificate de gradul de finalizare a lucrărilor.

Ако няма завършеност всеки е губещ- потребителят, икономиката, обществото.
Odată ce nu există nici o finalizare toată lumea pierde- consumatorul, economia, societatea.

Ключов елемент при завършването на стаята е минимализмът и леката палитра от завършеност.
O caracteristică cheie în finisarea camerei va fi minimalizarea și o paletă ușoară de finisare.

Степента на завършеност на строителството като цяло и за отделните структурни елементи.
Gradul de finisare a construcţiei în general şi separat pe elemente constructive.

Комисионите за производство се признават в зависимост от етапа на завършеност на проекта.
Comisioanele de producţie sunt recunoscute prin trimitere la stadiul de finalizare a proiectului.

Cum se folosește „завършеност” într -o propoziție

С тези материи, съчетани с подходящото обзавеждане, ще постигнете изтънченост и пълна завършеност в интериора.

Тече, супер е! Рамката придава на картичката страхотна завършеност и много добр акцентира върху цветето!:)

„Днес историята за оцеляването на българските евреи е придобила добре улегналата завършеност на каноничен разказ...”²

Добре подбраните картини придават завършеност на интериора и въздействат по уникален начин на своите притежатели.

г/ обобщителен извод/заключение/, който придава смислова завършеност на съчинението, без да повтаря увода или тезата.

Концепцията и значението на етапа на предварителното разследване. Степен на завършеност Особености на ЧЕНГЕТА ;

3. Налагането на все по-високи стандарти, контрол и гаранции при степента на завършеност на новопостроените жилища;

J Point извършваме всички видове допълнителни шевни операции, които придават завършеност и здравина на всяко изделие.