Сe înseamnă УДОВЛЕТВОРЕНИЕ în Română - Română Traducere

• satisfacție
• satisfacţie
• satisfactie
• împlinire
• mulțumire
• implinire
• satisfacerea
• gratificare
• satisfacția
• satisfacţia
• satisfactia
• satisfacției
• satisfacţii
• împlinirea
• satisfacții
• mulțumirea
• satisfactiei
• satisfactii
• satisfacţiei
• împlinirii
• satisfacere
• gratificarea

Exemple de utilizare a Удовлетворение în Bulgară și traducerile lor în Română

Запази ли се това… удовлетворение?
Satisfacţii au tot fost… Regrete?

Изпълва ме с удовлетворение“- казва той.
Condusul mă umple de satisfacții”, spune el.

Обещаваме ви максимално удовлетворение.
Garantam satisfacții maxime.

Това ми носи голямо удовлетворение, повярвай ми.
Oferă mari satisfacţii, crede-mă.

Има голямо удовлетворение в нашата работа все пак.
Sunt multe satisfacţii în munca noastră.

Ръчният труд носи удовлетворение.
Munca manuală aduce satisfacţii, e adevărat.

Просто се надявам на още малко работно удовлетворение.
Sper doar să am ceva mai multe satisfacţii de data asta.

Сега съм този, в контрола на моето удовлетворение секс свързани.
Eu sunt acum cel în controlul satisfacției meu complet sexuală.

Ние живеем в култура на моментално удовлетворение.
Suntem o cultură de satisfacții imediate.

Ето какво, за да получиш удовлетворение, аз намислих да те възнаградя.
Iată, ca să primești mulțumire m'am gândit să te răsplătesc.

Работата е важно, и дава чувство на удовлетворение.
Lucrarea este importantă, și dă un sentiment de implinire.

Но за неотложен и измерими удовлетворение, се обръщат към Vigorelle.
Dar pentru gratificare instantanee şi măsurabile, rândul său, Vigorelle.

Защото имаш работа, която ти дава толкова много удовлетворение.
Si este o munca ce iti aduce multe satisfactii.

Тези варианти на удовлетворение ни движат и определят живота ни.
Aceste variate recipiente ale satisfacţiei noastre ne pun în mişcare şi ne modelează viaţa.

Кои проекти са ви донесли най-голямо удовлетворение?
Care sunt proiectele care v-au adus cele mai mari satisfacții?

Апетит, глада и удовлетворение са трите условия, които са свързани с ядене.
Apetitul, Foamea si satisfactia sunt trei termeni care sunt asociate cu consumul.

В този случай, дори най-добрите условия няма да ни донесат удовлетворение.
În aceste cazuri, nici chiar cele mai bune rezultate nu aduc mulțumire.

Travel не е за незабавно удовлетворение и само радваме да дестинацията.
Travel nu a fost despre gratificare instantanee și doar așteaptă cu nerăbdare la destinație.

Приключенията ще са начинът ви на живот и ще ви дадат голямо удовлетворение.
Aventurile vor fi modul vostru de viata si va vor da o mare implinire.

Като правят това, те намират удовлетворение в живота чрез своя труд за Христос.
Făcând așa, ei deasemenea găsesc împlinirea in viață prin lucrarea lor pentru Cristos.

Мъжете не могат да изразяват никакви емоции, освен щастие или удовлетворение.
Bărbații nu pot exprima emoții, cu excepția fericirii sau satisfacției.

Ние сме отдадени на това да постигнем пълно удовлетворение на нашите бизнес клиенти.
Ne-am dedicat obţinerii satisfacţiei complete a companiilor care sunt clienţii noştri.

Но това е най-малкото което можеше да ми даде най-голямо удовлетворение.
Dar mai sunt şi împlinirile mărunte care-mi oferă cele mai mari satisfacţii.

Тези промени не винаги протичат спонтанно или в състояние на спокойствие и удовлетворение.
Aceste modificări nu se întâmplă tot timpul spontan, cu calm și mulțumire.

Като цяло нещата изглеждат положителни, доколкото потребителите удовлетворение избира Trenorol.
Pe ansamblu, lucrurile sunt în căutarea pozitive în ceea ce privește mulțumirea consumatorilor alege Trenorol.

Как може да успешно Начало базирани бизнес създава чувство на радост и удовлетворение.
Cum pot un succes Home Bazat de afaceri creează un sentiment de bucurie şi împlinire.

Успешната й кариера и високата й социална позиция не й бяха донесли лично удовлетворение.
Cariera ei de succes şi poziţia ei socială înaltă nu îiaduseseră împlinirea personală.

Хората причиняват болка на другите в егоистичния стремеж към тяхното щастие или удовлетворение.
Oamenii îi rănesc pe ceilalți în căutarea egoistă a fericirii sau satisfacției lor personale.

Хората причиняват болка на другите в егоистичния стремеж към тяхното щастие или удовлетворение.
Oamenii îi rănesc pe ceilalţi în căutarea egoistă a fericirii sau satisfacţiei lor personale.

Събирането на членове на семейството често дава главата на семейния комфорт и удовлетворение в духа.
Reuniunea membrilor familiei oferă adesea șeful confortului și satisfacției familiei în spirit.

Cum se folosește „удовлетворение” într -o propoziție

Пресвета Майко! Принасяме ти тази броеница като удовлетворение за оскърбленията против твоята девственост...

5:5.8 (69.3) 1. Интелектуално той получава удовлетворение от поголямото единение на човешко съзнание.

Да премине отвъд състоянието на „искам“ в състоянието на удовлетворение от материализираните желания.

Увеличава сексуалното шофиране, увеличава либидото и подобрява сексуалното удовлетворение на мъжете и жените.

Най-голямо удовлетворение през следващата година ще ви донесат парите, религията, духовността, кариерата, приятелите.

Безкрайно много източници на стимулации, мигновено удовлетворение и липса на всякакви скучни моменти.

Започваме с консултиране и предварително скициране до достигане на максимално удовлетворение на клиента;

Силно вътрешно удовлетворение от интимното разбиране на предназначението и смисъла на личното съществуване.

ØПриключване на сделката, след потвърдено от клиента удовлетворение и съгласие с предоставената услуга;