Exemple de utilizare a Заслужава смърт în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той не заслужава смърт!
El nu merita sa moara!Този кучи син заслужава смърт.
Всеки заслужава смърт.
Cu toţii merită să moară.Каквото и да е, не заслужава смърт.
Шик заслужава смърт, но това са неговите методи!
Schick merită să moară, dar noi nu ne purtăm aşa!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
заслужава внимание
заслужава специално внимание
заслужава уважение
заслужава шанс
заслужава похвала
заслужава справедливост
заслужаваш награда
заслужаващ доверие
заслужава смърт
заслужава наказание
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Всеки грях заслужава смърт.
Fiecare păcat merită moartea.Боклукът на обществото заслужава смърт.
Cred ca acele gunoaie merita sa moara.Предателят заслужава смърт.
Trădătorii îşi merită moartea.А те отговориха и рекоха: заслужава смърт.
I-au răspuns:"Este vrednic de moarte!".Знаеш, че той заслужава смърт.
Stii că el merită să moară.Който обиди бога на исляма, заслужава смърт.
Cine părăseşte islamul este vrednic de moarte.Но в Библията е казано,че това са пагубни страсти. Че хомосексуализмът е противоестествен и заслужава смърт.
Însă în Biblie scrie căacestea sunt ticăloşii scârbavnice, că aceia care practică homosexualitatea merită să moară!И те всички признаха, че заслужава смърт.
Şi toţi au hotărât că merită moartea.Съгласно волята на небесата, онзи, който моли за милост, заслужава смърт.
Credinţa în Rai spune că… Cei care cer milă, merită moartea.Според законите ни, заслужава смърт.
În conformitate cu legea noastră, merită să moară!В името на живия Господ, човекът, който е сторил това, заслужава смърт;!
Viu este Domnul că omul care a făcut acest lucru este vrednic de moarte!Но той не е убивал, откраднал е, и не заслужава смърт за това!
Dar el nu omorâse pe nimeni. Doar jefuise. Şi nu merită să moară pentru asta!Не ми трябват заповеди за да разбера за един човек, че заслужава смърт.
Nu a avut niciodată nevoie de ordine ca Тогава гневът на Давида пламна силно против тоя човек; и той каза на Натана:В името на живия Господ, човекът, който е сторил това, заслужава смърт;
David s'a aprins foarte tare Явно Той не е извършил нищо, което заслужава смърт.
Iată că el n-a făcut nimic care să merite moartea.Той и другите 2ма боклуци заслужават смърт.
Amândoi merită să moară.И заслужават смърт?
Deci merită să moară?Мнозина сред живите заслужават смърт.
Mulţi care trăiesc merită Moartea.Заслужавам смърт.
Merit să mor.Пише ясно: педерастите заслужават смърт,!
O spune foarte clar: pederaştii merită să moară!Наистина заслужавам смърт.
Chiar merit să mor.Мнозина сред живите заслужават смърт.
Mulți dintre cei care trăiesc merită să moară.Хора като теб заслужават смъртта!".
Oamenii ca tine merita sa moara.".Много, които живеят, заслужават смърт.
Mulți dintre cei care trăiesc merită să moară.Милиони души не заслужават смърт.
Milioane de oameni, Demetri… Milioane de oameni nu merită să moară.
