Сe înseamnă ЗАСЯГА ХОРАТА în Română - Română Traducere

• afectează oamenii
• afecteaza oamenii
• afectează persoanele
• afectează oameni

Exemple de utilizare a Засяга хората în Bulgară și traducerile lor în Română

Той засяга хората.
Ea afecteaza oamenii.

Негативност засяга хората.
Negativitatea afectează oameni.

Как цвят засяга хората 2018.
Cum culoarea afectează oamenii 2018.

Той засяга хората от всички раси еднакво.
Ea afectează oamenii de toate rasele în mod egal.

Пушенето е опасно, скъпо и засяга хората около вас“.
Fumatul este periculos, costisitor şi îi afectează pe cei din jur.”.

Кофеинът засяга хората по различен начин.
Cofeina afectează oamenii în mod diferit.

Екзотичната красота и изтънченост на орхидеите засяга хората дори далеч от цветарството.
Frumusețea exotică și sofisticarea orhideelor afectează oamenii chiar departe de floricultură.

Защо ДХТ засяга хората по различни начини?
De ce DHT afectează oamenii în mod diferit?

Шок от бъдещето" изследва процеса на промяна- как промяната засяга хората и организациите.
Şocul viitorului priveşte procesul schimbării- felul în care schimbarea afectează oamenii şi organizaţiile.

Тази болест засяга хората в различни части на света.
Această boală afectează oameni din diferite părți ale lumii.

Той засяга хората независимо от тяхната възраст и пол, поради което често се диагностицира при деца.
Aceasta afectează persoanele indiferent de vârstă și sex, care este adesea diagnosticată la copii.

Албинизмът засяга хората от всички етнически групи.
Acest sindrom afecteaza indivizii din toate grupurile etnice.

Това е често срещано явление стомашно заболяване, което засяга хората, посещаващи тази красива страна.
Este destul de comună indispoziţie gastro-intestinale care afecteaza oamenii care vizitează această ţară frumoasă.

Най-често това явление засяга хората с лабилна нервна система.
Cel mai adesea acest fenomen afecteaza persoanele cu sistem nervos instabil în mediu.

Въпреки че засяга хората по различен начин, ако имате шум в ушите, може да изпитате и:.
Desi afecteaza oamenii in mod diferit, daca aveti acufene, este posibil sa aveti si:.

По правило всичко това работи добре и засяга хората, а след такава лъжа се възприема като истина.
De regulă, toate acestea funcționează bine și afectează oamenii, iar după aceea orice minciună este percepută ca fiind adevărul.

Цветът засяга хората по много начини, в зависимост от възрастта, пола, произхода и климата.
Culorile afecteaza oamenii in multe moduri, in functie de varsta, sex, etnie si clima.

Чувствителни храносмилане най-често засяга хората на възраст между 20 и 30 и е два пъти по-често при жените, като при мъжете.
Digestia sensibile cel mai frecvent afectează oameni vârste cuprinse între 20 şi 30 şi este de două ori în comun, femei și bărbați.

Бедността засяга хората многостранно и върви ръка за ръка със социалното изключване.
Sărăcia afectează oamenii într-o multitudine de feluri şi merge mână în mână cu excluziunea socială.

Авторът използва гледните точки на различни герои, за да покаже на читателите как Ауги засяга хората по различни начини.
Autorul folosește puncte diferite personaje de vedere pentru a arăta modul în care cititorii Auggie afecteaza oamenii din diferite moduri.

Цветът засяга хората по много начини, в зависимост от възрастта, пола, произхода и климата.
Culoarea afecteaza oamenii in mai multe moduri, in functie de varsta, sex, origine etnica si clima.

Африканската чума по свинете не засяга хората и няма и най-малък риск от заболяване за хората, но този вирус има икономическо и социално въздействие.
Pesta porcină africană nu afectează oamenii, neexistând nici cel mai mic risc de îmbolnăvire pentru persoane, însă acest virus are impact la nivel economic și social.

Цветът засяга хората по много начини, в зависимост от възрастта, пола, произхода и климата.
Culoarea afectează oamenii în mai multe moduri, în funcție de vârstă, sex, origine etnică și climă.

Заболяването засяга хората трябва да бъдат изключително внимателни, когато използвате някои продукти.
Boala afecteaza oamenii ar trebui să fie extrem de atenți atunci când utilizați anumite produse.

Умората засяга хората по различни начини и може да се променя от седмица на седмица, ден на ден или от час на час.
Oboseala afectează oamenii în moduri diferite și se poate schimba de la o săptămână la alta, de la o zi la alta sau de la oră la oră.

Този тип запек засяга хората в диетата, която съдържа малко фибри(зърнени храни, зеленчуци, плодове) и вода.
Acest tip de constipație afectează persoanele din dieta care conține puțin fibre(cereale, legume, fructe) și apă.

Болестта засяга хората от абсолютно всяка възрастова група, поради което тя често се диагностицира при бебета през първите месеци от живота.
Boala afectează persoanele de orice categorie de vârstă, care este adesea diagnosticată la sugari în primele luni de viață.

Всеки вирус на грип, който засяга хората, има потенциал да се превърне в голяма заплаха за здравето, каза генералната директорка на СЗО Маргарет Чан.
Orice virus al gripei care afectează oamenii are potenţialul de a deveni o ameninţare majoră pentru sănătate", a amintit directoarea generală a OMS, Margaret Chan.

Войната засяга хората, с които конгресът се отнася със същото презрение, с което крал Джордж удостоява жителите на Бостън.
Acest război afectează oameni pe care Congresul tău îi tratează cu acelaşi respect pe care Regele George îl merită de la cetăţenii din Boston.

Нерешителността засяга хората, когато става въпрос за малки неща и когато всички решения изглеждат еднакво добри.
Indecizia afectează oamenii atunci când vine vorba de lucruri mici și când toate deciziile par la fel de bune.