Exemple de utilizare a Затворете всички în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затворете всички врати!
Blocaţi toate ieşirile!Моля, затворете всички врати.
Inchide toate usile, te rog.Затворете всички изходи.
Blocati toate iesirile.Незабавно затворете всички портове.
Imediat. Închideţi toate porturile.Затворете всички изходи!
Blocaţi toate ieşirile!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
затвори вратата
устата затвореназатвори телефона
вратата е затвореназатворете капака
затвори прозореца
очите затворенивратата се затвориустата си затвореназатвори границите
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
За да излезете от режима, затворете всички прозорци в него.
Pentru a ieși din modul incognito, închide toate ferestrele incognito.Затворете всички изходи!
Blocati toate ieşirile!В края на Интернет и затворете всички отворени прозорци на Firefox.
La sfârșitul internetului și închideți toate ferestrele deschise Firefox.Затворете всички изходи!
Închideţi toate ieşirile!Благодарете на големия убиец, затворете всички динами на клетъчните телефони и ми донесе мир.
Pentru marele criminal, închideți toate telefoanele mobile și aduceți-mi pace.Затворете всички магазини!
Închideţi toate magazinele!Първо, затворете всички елементи, които нямаса необходими.
În primul rând, închideți toate elementele care nu vorsunt necesare.Затворете всички жп. линии.
Blocaţi toate liniile de tren.След това затворете всички цветове плат, подходящ за вашия интериор.
Apoi închideți toate culorile tesatura potrivite interiorului dumneavoastră.Затворете всички изходи.
Închideţi toate uşile şi castelul.Запазете и затворете всички отворени файлове или документи наведнъж в Word.
Salvați și închideți toate fișierele sau documentele deschise simultan în Word.Затворете всички блокове!
Închide toate sectoarele imediat!Затворете всички магазини в базара!
Închideţi toate magazinele!Затворете всички точки за достъп.
Închide toate punctele de acces.Затворете всички външни люкове!
Închideţi toate trapele exterioare!И затворете всички водоизточници.
Şi închide toate rezervele de apă.Затворете всички пътеки.
Închide toate traseele. Pe Затворете всички прозорци с капаците!
Închideţi toate uşile şi ferestrele!- Grăbiţi-vă!Затворете всички стартирани приложения с едно кликване.
Închideţi toate programele cu un clic.Затворете всички врати, прозорци и завеси.
Închideţi toate uşile, ferestrele şi trageţi perdele.Затворете всички изходи, за да не избяга.
Blocaţi toate ieşirile, astfel încât să nu poate să scape.Затворете всички работещи софтуерни приложения.
Închideţi toate aplicaţiile software aflate în execuţie.Затворете всички прозорци на браузъра и рестартирайте.
Închide toate ferestrele browser-ului și repornește.Затворете всички отворени програми и след това опитайте отново.
Închideţi toate programele deschide şi încercaţi din nou.Затворете всички изходи и претърсете всички етажи.
Blocaţi toate ieşirile muzeului şi verificaţi 
