Сe înseamnă ЗАЩИТЕНИ ЗОНИ în Română - Română Traducere

• zone protejate
• de zone protejate
• la zonele securizate
• arii protejate
• zonele de protecție
• zonelor protejate
• zonele protejate
• zonelor securizate
• zone de protectie

Exemple de utilizare a Защитени зони în Bulgară și traducerile lor în Română

Специални защитени зони.
Arii protecție specială.

Над 1/3 защитени зони.
O treime dintre zonele protejate….

Защитени зони и очарователни селца.
Arii protejate și sate încântătoare.

Мрежа от защитени зони Натура 2000.
Rețeaua Natura 2000 de zone protejate.

Анди мести хората в защитени зони.
Andy îi mută pe angajati în zonele protejate.

Спазване на законоустановения режим на специално защитени зони;
Respectarea legislației specifice in zonele protejate;

Най-близко разположените защитени зони са:.
Cele mai importante zone protejate sunt:.

Комисията призовава ИРЛАНДИЯ да завърши процеса на определяне на защитени зони.
Comisia solicită IRLANDEI să finalizeze desemnarea ariilor de conservare.

Натура 2000 представлява мрежа от защитени зони в Европа.
Natura2000 reprezintă o rețea de arii protejate la nivelul Uniunii Europene.

Природозащитни зони и зони за опазване на видовете и защитени зони;
Siturile de conservare a naturii și a speciilor și zonele protejate;

Доколкото знаем, би могло да има защитени зони или неработещи сензори.
Din câte ne dăm seama, ar putea exista zone protejate sau senzori defecţi.

Словения например определи над една трета от територията си за защитени зони.
Slovenia, de exemplu, a desemnat peste o treime din teritoriul său ca zone protejate.

Всички държави позволяват тежки индустрии да се развиват в техните защитени зони, включително и много богати нации”.
Toate națiunile permit accesul industriei grele în zonele protejate, inclusiv națiuni foarte bogate.

Огромна опасност ги заплашва, когато се осмелят да навлязат отвъд тези защитени зони.
Mari sunt pericolele care le ameninţă atunci când se aventurează dincolo de zonele protejate.

Почти 18% от територията на ЕС вече е включена в мрежата, заедно с 200 000 км² защитени зони в открито море.
Aproape 18% din teritoriul UE este acum inclus în rețea, împreună cu 200 000 de kilometri pătrați de zone protejate pe mare.

Ниска информираност на населението и икономическите оператори относно управлението на специалните защитени зони.
Slaba conştientizare a populaţiei şi a agenţilor economici privind managementul ariilor protejate.

Европа е дом на най-голямата координирана мрежа от защитени зони в света.
Noul plan de acțiune al UE cea mai mare rețea coordonată de zone protejate din lume.

На негова територия са разположени най-много на брой защитени зони в света- 26 000, обхващащи 18% от сухоземната му територия.
Uniunea Europeană are cel mai mare număr de zone protejate din lume: 26 000, acoperind 18% din zona de uscat.

Извън тези защитени зони държавите членки също така се стремят да избягват замърсяването и влошаването на местообитанията“.
In afara acestor zone de protectie, Statele Membre se straduiesc de asemenea sa evite poluarea sau deteriorarea habitatului.

(a) са абсолютно задължителни, за да можете да се придвижвате в страницата и да използвате характеристиките й, напр. достъп до защитени зони.
(a) sunt absolut necesare pentru a vă permite să vizitaţi site-ul şi să folosiţi caracteristicile sale, de exemplu, accesarea zonelor securizate.

Извън тези защитени зони държавите-членки също така се стремят да избягват замърсяването и влошаване условията в местообитанията.“.
In afara acestor zone de protectie, Statele Membre se straduiesc de asemenea sa evite poluarea sau deteriorarea habitatului.

(a) са абсолютно задължителни, за да можете да се придвижвате в страницата и да използвате характеристиките й, напр. достъп до защитени зони.
(a) sunt strict necesare pentru a vă permite să vă mişcaţi în interiorul site-ului şi să îi folosiţi caracteristicile, spre exemplu, accesul la zonele securizate.

Проблемът засяга и мрежата от защитени зони„Натура 2000“, което би могло да има сериозни последствия за околната среда и за защитените видове.
Problema afectează de asemenea rețeaua de zone protejate Natura 2000 și ar putea avea consecințe grave pentru mediul înconjurător și pentru speciile protejate.

Натура 2000, крайъгълен камък на политиката на ЕС в областта на биоразнообразието, представлява най-голямата взаимосвързана мрежа от защитени зони в света.
Natura 2000, temelia politicii UE în materie de biodiversitate, reprezintă cea mai mare rețea interconectată de zone protejate din întreaga lume.

В Шотландия обществените ползи от защитата на мрежата Натура 2000(европейската мрежа от защитени зони) се оценяват на три пъти повече от разходите за нея.
În Scoția, se estimează că beneficiile publice generate de protejarea rețelei Natura 2000(rețeaua europeană a zonelor protejate) sunt de trei ori mai mari decât costurile aferente.

Навършват се двадесет години, откакто ЕС прие Директивата за местообитанията- един от двата основни градивни елемента на европейската мрежа от защитени зони„Натура 2000“.
Acum douăzeci de ani, UE a adoptat Directiva Habitate, unul dintre reperele pentru construirea rețelei europene a zonelor protejate, Natura 2000.

Съгласно директивата за дивите птици, държавите членки се задължават да определят като специални защитени зони всички най-подходящи места за опазването на видовете диви птици.
In temeiul Directivei privind pasarile salbatice, statele membre sunt obligate sa desemneze ca arii protejate speciale toate siturile identificate ca fiind cele mai adecvate pentru conservarea speciilor de pasari salbatice.

Необходимите бисквитки помагат един уебсайт да се ползва по лесно включвайки базисни функции като сърфиране и достъп до защитени зони на уебсайта.
Cookie-urile necesare vă ajută să creați un site web ușor de utilizat, permițând funcții de bază cum ar fi navigarea pe pagini și accesul la zonele securizate ale site-ului web.

В преработената глава, посветена на стандартизацията, се определят критериите, по които Комисията няма да оспорва споразуменията за определяне на стандарти(„защитени зони“).
Capitolul revizuit privind standardizarea prezintă criteriile în baza cărora Comisia nu va contesta un acord de standardizare(„zone de protecție”).

Гарантирането на достъп за всички до качествена природа и предотвратяването на загубата на биологично разнообразие извън тези защитени зони е пропуск в съществуващата стратегия.
Garantarea unei calități de bază a naturii și prevenirea declinului biodiversității în afara acestor zone protejate sunt elemente care lipsesc din strategia actuală.

Cum se folosește „защитени зони” într -o propoziție

Наредба за условията и реда за разработване и утвърждаване на планове за управление на защитени зони

Осигуряване на устойчиво финансиране на защитени зони и територии | Биоразнообразие и гори | Зелени Закони

Интегриран план за управление на защитени зони BG0002051 „Калиакра”, BG0000573 „Комплекс Калиакра“ и BG0002097 „Белите скали“

„Крумовица” и „Студен кладенец” са двете нови обявени защитени зони от мрежата НАТУРА 2000 в региона

Приложение 3.5.2Б Повърхностни водни тела, които попадат в защитени зони за опазване на птиците в ДРБУ

Eвропейският съюз окончателно прие българските защитени зони от НАТУРА 2000, в частта по Директивата за местообитанията

Започва обществено обсъждане за обявяването на „Комплекс Калиакра“ и за промени в още три защитени зони

BG0002069 - Рибарници Звъничево (SPA) - Информационна система за защитени зони от екологична мрежа Натура 2000