Сe înseamnă ЗАЩИТНИ СРЕДСТВА în Română - Română Traducere

• agenți de protecție
• mijloace de protecție
• protectori ai

Exemple de utilizare a Защитни средства în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти каза да носим защитни средства.
Ai spus să aducem protecţie.

Защитни средства при постоянен контакт с токсични отпадъци.
Agenți de protecție în contact permanent cu deșeurile toxice.

Третиране с защитни средства.
Tratamentul cu agenți de protecție.

Невъзможно, използваме защитни средства.
Imposibil, folosim protecţie.

Камптозавър- много по-малко растителноядно без очевидни защитни средства.
Camptosaurus- un erbivor mult mai mic fără apărare evidentă.

Носете лични защитни средства.
Purtaţi echipament de protecţie personală.

Практики за безопасна работа, контрол и защитни средства;
(d) practicile profesionale sigure, controalele şi echipamentele de protecţie;

Трябва да носи защитни средства.
Trebuie să poarte echipament de protecţie.

Ръкавици и защитни средства за ръката срещу срязване с електрически задвижвани ножове.
Mănuși și protectori ai brațelor împotriva tăierilor cu cuțite electrice.

Ще използваме следните защитни средства:.
Vom utiliza una dintre următoarele măsuri de protecție:.

Едно от най-сигурните защитни средства за юношите е полезното.
Una dintre cele mai sigure protecţii pentru tineri este ocupaţia folositoare.

Ръкавици и защитни средства за ръката срещу срязване с електрически задвижвани ножове.
Mănusi si protectori ai bratelor împotriva tăierilor cu cutite electrice.

Плочите са перфектно обработени с защитни средства- фунгициди и биоциди.
Plăcile sunt perfect tratate cu agenți de protecție- fungicide și biocide.

Ако се използват защитни средства със SPF филтри, витамин D е слабо синтезиран.
Dacă se utilizează agenți de protecție cu filtre SPF, vitamina D este slabă sintetizată.

Част 4: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за глава.
Partea 4: Cerințe suplimentare și metode de încercare privind protectori ai capului.

Забранява се ползването на защитни средства с изтекъл срок на годност.
Este interzisă utilizarea mijlocelor de protecţie a căror termen de scadenţă este depăşit.

Видове защитни средства срещу корозия Средствата за защита от корозия на метал могат да бъдат разделени на два вида:.
Mijloacele de protecție împotriva coroziunii din metal pot fi împărțite în două tipuri:.

Решението тогава беше черният дроб да се подготви за преохлаждане, като се използват защитни средства, които предотвратяват замръзването.
Soluția a fost pregătirea ficatului pentru„suprarăcire” prin utilizarea agenților de protecție care împiedică înghețarea.

Узо на устройството спъване- това допълнителни защитни средства, не заместват предпазители със защита срещу претоварване.
Dispozitivul de declanșare ouzo- acest mijloc de protecție suplimentare, nu înlocuiți cu siguranțe fuzibile cu protecție împotriva supracurenților.

За да се предотврати това, преди засаждане се препоръчва грудките да се третират със защитни средства срещу болести и вредители.
Pentru a preveni aceasta, înainte de plantare se recomandă tratarea tuberculilor cu agenți de protecție împotriva bolilor și dăunătorilor.

Ако обаче се използват защитни средства като вътрематочен пръстен, спирала и други подобни медицински устройства, те ще бъдат прехвърлени в Ярина в деня на тяхното отстраняване.
Dacă se utilizează mijloace de protecție cum ar fi inelul intrauterin, spirala și alte medicamente similare, atunci Yarin este transferat în ziua extragerii.

Когато работата е свършена, не забравяйте да се насладите на продукта със специални защитни средства, за да се удължи продължителността на живота му.
Când lucrarea este finalizată, asigurați-vă că pentru a absorbi produsul cu mijloace de protecție speciale pentru a prelungi durata de viata lui.

Такива защитни средства под формата на вибрационни шумозаглушители и звука на работещ инструмент правят възможно работата на рязането да стане по-спокойна и удобна.
Astfel de mijloace de protecție sub formă de amortizoare de vibrații și sunetul unei scule de lucru fac posibil ca tăietura să fie mai calmă și confortabilă.

Хумовите киселини са класифицирани като ниско-токсични вещества, те се класифицират в опасност от клас 4, когато се използват, не е необходимо да се използват защитни средства, ръкавици и външно облекло.
Acizii humici sunt clasificați ca fiind substanțe cu un nivel scăzut de toxicitate, sunt clasificate în categoria pericol de clasă 4, atunci când sunt utilizate, nu este necesar să se utilizeze agenți de protecție, mănuși și articole de îmbrăcăminte exterioară.

Ако това не е възможно, тогава, когато се работи с алерген, не пренебрегвайте защитните средства: маска или респиратор.
Dacă nu este posibil să faceți acest lucru, atunci când lucrați cu un alergen, nu neglijați mijloacele de protecție: o mască sau un aparat respirator.

Добре е да отбележим обаче, че някои предприемачи са skepticalthat трезори ще работят и мислят, че защитните средства ще бъдат постигнати по-добре с други средства..
Este demn de remarcat, totuși, că unii dezvoltatori sunt bolti skepticalthat ar lucra, și cred că fondurile de protecție ar fi mai bine realizate prin alte mijloace.

Друго защитно средство срещу вредните въздействия на химическите изпарения, прах и алергични реакции се приготвя на базата на цветя от виолетово и риганско.
Un alt instrument de protecție împotriva efectelor nocive ale fumului chimic, a prafului și a reacțiilor alergice este preparat pe baza de flori de violet și oregano.

С други думи, хиперсомнията е вид защитно средство, което предпазва от стресови фактори.
Cu alte cuvinte, hipersomnia este un fel de instrument de protecție care protejează împotriva factorilor de stres.

Освен това съставът действа като защитно средство срещу вода и други фактори, повечето от които имат разрушителен ефект върху работната повърхност.
În plus, compoziția acționează ca un agent de protecție împotriva apei și a altor factori, dintre care majoritatea au un efect distructiv asupra suprafeței de lucru.

Cum se folosește „защитни средства” într -o propoziție

при осъществяването на трудовата дейност на вредни производства трябва да се използват защитни средства от тяхното въздействие;

- Непоносима концентрация - тази, при която престояването повече от 1 мин. без защитни средства е невъзможно.

Предпазна каска Opal е подходяща за строителната площадка и за всяка работа, изискваща лични защитни средства за глава.

Процеса на почистване чрез песъкоструене е мръсен процес и е задължително да се използват защитни средства за оператора.

S 36 / 39: Да се носи подходящо защитно облекло, защитни ръкавици и защитни средства на очите / лицето.

Използвай стандартни защитни средства и винаги поставяй бариера между себе си и кръвта и телесните течности на другите хора.

За всеки обучаван е осигурен отделен работен пост с локална аспирация, индивидуални защитни средства и необходимите инструменти и приспособления.

Котелното помещение трябва да бъде оборудвано с дренажен канал. Всички защитни средства трябва да бъдат свързани към този канал.

Чл.170. (1) Забранява се използването на основни изолиращи защитни средства на открито при дъжд, сняг, мъгла, слана или скреж.

Право&Здраве - Д-р И. Маджаров: Няма осигурени защитни средства на нашите колеги. Това мога да го кажа кратко и ясно!