Сe înseamnă ЗЕЛЕНАТА ПАРТИЯ în Română - Română Traducere

• partidul verde
• partidul verzilor
• partidului verde

Exemple de utilizare a Зелената партия în Bulgară și traducerile lor în Română

Зелената партия.
Partidul Verde.

Natalie Bennett от зелената партия?
Natalie Bennett de la Partidul Ecologic?

Зелената партия.
Partidului Verde.

Обясняваше необяснимото председателят на Зелената партия.
Decizie inexplicabilă a preşedintelui PSD.

Зелената партия.
Partidul Verde unor.

Единствената надежда… е онази чалната Зелената партия.
Singura speranță… Este acest traznita Green Party.

Зелената партия настоява:.
Partidul verde susţine:.

Особено тежка е ситуацията на хомосексуалните, заяви Фолкер Бек от Зелената партия.
Deosebit de grea este situaţia persoanelor de altă orientare sexuală, a afirmat Volker Beck din partea formaţiunii ecologiste.

Зелената партия владее парламента на германия.
Partidul verzilor a preluat controlul parlamentului Germaniei de Vest.

И ако решиш да се кандидатираш за Сената, ще гласувам за теб, дори и ако си кандидат от зелената партия.
Dacă te vei hotărî să candidezi la Senat, voi vota pentru tine, chiar dacă vei candida din partea Partidului Ecologist.

От друга страна, аз, когато подкрепих г-н Черня за парламентарист, член на Зелената партия, познавах идеите му и не съм шокиран.
Pe de alta parte, eu atunci cand l-am sustinut pe dl Cernea sa fie parlamentar, membru al Partidului Verde, ii cunosteam opiniile.

Ляво-центристката Лейбъристка партия получава 35,5% от гласовете и е възможен коалиционен партньор, докато Зелената партия получава 5,9% гласа.
Partidul Laburist a strans 35,5% din voturi, iar posibilul partener de Coalitie, Partidul Verde, a strans 5,9% din voturi.

Привържениците на програмата, включително Зелената партия, твърдят, че между 1 и 2% от всички студенти се идентифицират като пол разнообразен и учебната програма помага за предотвратяване на тормоза.
Susținătorii programului, inclusiv Partidul Verde, susțin că între 1 și 2% dintre toți elevii să se identifice ca gen de diverse și curriculum-ul ajută la prevenirea agresiunii.

На парламентарните избори през 2014 г. получава малко над 0,2%, а на европейските от същата година в коалиция със Зелената партия взема около 0,5%.
Care la alegerile generale din 2014 a obținut puțin peste 0,2%, iar la alegerile europene din același an- în coaliție cu Partidul Verde- a luat în jur de 0,5%.

Сиги Маурер, политик от Зелената партия на Австрия, която лично бе засегната от публикации в интернет, свързани с омраза, се сочи като пример за това, че законът е необходим.
Sigi Maurer este o politiciană austriacă din cadrul Partidului Verde, a cărei luptă împotriva comentariilor prin care se instigă la ură este adusă în discuție ca o dovadă a faptului că legea este necesară.

Бих искал да ви припомня, че не опозицията свали правителството, а членовете парламента от самата управляваща партия и коалиционния й партньор Зелената партия.
Aş dori să vă amintesc că nu opoziţia a determinat căderea guvernului, ci deputaţii din partidul aflat la guvernare şi cei ai partenerului de coaliţie, Partidul Verde.

През 60-те и 70-те години той участва в протести срещу елита на страната и играе ключова роля в основаването на Зелената партия в Германия, която ръководи почти две десетилетия.
Fischer a intrat în politică după ce a participat la protestele anti-establishment din anii 1960 și 1970 și a jucat un rol cheie în înființarea Partidului Verzilor al Germaniei, pe care l-a condus aproape două decenii.

Кметът на швейцарския град Баден Гери Мюлер, който е и депутат от Зелената партия в страната, беше временно отстранен от длъжност заради голи селфита, заснети в офиса му, предаде БТА.
Primarul oraşului elveţian Baden Geri Müller, care este totodată deputat din partea Verzilor, a fost suspendat provizoriu din funcţie, ieri, din cauza unor acuzaţii potrivit cărora şi-a făcut selfie-uri nud în birou.

Фишер влиза в политиката след участието си в антиправителствените протести от 1960-те и 1970-те и играе ключова роля в основаването на Зелената партия в Германия, която ръководи почти две десетилетия.
Fischer a intrat în politică după ce a participat la protestele anti-establishment din anii 1960 și 1970 și a jucat un rol cheie în înființarea Partidului Verzilor al Germaniei, pe care l-a condus aproape două decenii.

В Берлин, водещият депутат от Зелената партия Клаудия Рот призова правителството да спре депортациите, отбелязвайки, че около 250 души са били убити при нападения в Афганистан през миналата седмица.
Dar la Berlin influenta deputată din partea verzilor Claudia Roth a îndemnat autoritățile să oprească deportările, amintind că numai în ultima săptămână în Afganistan au fost uciși în atacurile Talibanilor cam 250 de oameni.

Истината е, че няма база за сравнение[по отношение на вероятните последици от добива на шистов газ] за нашия регион; технологията е едва десетгодишна", заяви за SETimes Петко Ковачев, активист от Зелената партия.
Adevărul este că nu există date comparabile[despre posibilul impact al producţiei de gaze de şist] în regiunea noastră; tehnologia are o vechime de doar zece ani", a declarat Petko Kovacev, un activist de la Partidul Verzilor, pentru SETimes.

Лидерът на лейбъристите Джереми Корбин бе домакин днес на преговори с Шотландската национална партия, с либералдемократите, със Зелената партия и с Независимата група за промяна за дискусии около тактиката за осуетяване на Брекзит без сделка.
Liderul laburist Jeremy Corbyn a avut marţi consultări cu Partidul Naţional Scoţian, cu Partidul Liberal Democrat, cu Partidul Verde şi cu Grupul Independent pentru Schimbare pentru a analiza strategia de a preveni în Brexit fără acord.

По-рано тази година, той получи молба от Зелената партия в Австралия, която я използва в тяхната кампания, където стана част от дебата, който завърши в австралийския парламент, приемайки най-строгия данъчен режим върху въглеродните емисии от която и да е страна в света.
La începutul acestui an, a primit o cerere de la Partidul Verde din Australia, care a folosit caricatura în campania sa devenind parte a unei dezbateri ce s-a tradus în parlamentul australian prin adoptarea celui mai riguros regim de taxe pe carbon din întreaga lume.

Лидерът на лейбъристите Джереми Корбин беше домакин на преговори с Шотландската национална партия, Либералните демократи, Зелената партия на Англия и Уелс и Независимата група за промяна, за да бъдат обсъдени начини за предотвратяване на Брекзит без сделка.
Liderul laburist Jeremy Corbyn a avut marţi consultări cu Partidul Naţional Scoţian, cu Partidul Liberal Democrat, cu Partidul Verde şi cu Grupul Independent pentru Schimbare pentru a analiza strategia de a preveni în Brexit fără acord.

Митингът, който се организира от Зелената партия и дясната"Демократи за силна България", ще се проведе пред сградите на министерския съвет и президентството по-малко от две седмици след като Борисов заяви в телевизионно интервю:„Да, разбира се, ще построим„Белене”.
Mitingul, organizat de Partidul Verde şi de Democraţii pentru o Bulgarie Puternică, de dreapta, va avea loc în faţa clădirilor Consiliului de Miniştri şi preşedinţiei, la mai puţin de două săptămâni după ce Borisov a declarat într-un interviu televizat că"da, bineînţeles că vom construi Belene".

След избора на Тръмп Сарандън многократно се сблъска с обвинения заради предложението ѝ хората да гласуват за кандидата на Зелената партия- Джил Стийн, което потенциално намалило броя на гласовете, подадени за кандидата на Демократическата партия- Хилари Клинтън.
Sarandon a fost criticată de la alegerea lui Trump, când mulţi au blamat-o că a sugerat oamenilor să voteze pentru al treilea candidat, din partea Verzilor, Jill Stein, reducând astfel numărul voturilor exprimate pentru candidata Partidului Democrat, Hillary Clinton.

Като имаме предвид, че известният като член на Зелената партия Йошка Фишер е подписал лобистки договор за шестцифрена сума, цялата композиция започва да звучи повече като безсмислена популярна песничка, предназначена за ограничен пазар, а не като симфония на устойчивостта и икономиката.
În condiţiile în care considerăm că un presupus membru al Partidului Verde, cum este Joschka Fischer, a semnat un contract referitor la activităţi de lobby pentru o sumă cu şase cifre, atunci întreaga compoziţie sună mai degrabă ca o melodie pop care vizează un public restrâns, decât ca o simfonie a durabilităţii şi a economiei.

Лидерът на Лейбъристката партия Джереми Корбин беше домакин на разговори с Шотландската национална партия, Либералните демократи, Зелената партия и Независимата група за промяна, за да обсъдят тактиките за предотвратяване на излизане без споразумение.
Liderul laburist Jeremy Corbyn a avut marţi consultări cu Partidul Naţional Scoţian, cu Partidul Liberal Democrat, cu Partidul Verde şi cu Grupul Independent pentru Schimbare pentru a analiza strategia de a preveni în Brexit fără acord.

Зелена партия(Румъния).
Partidul Verde(România).

Cum se folosește „зелената партия” într -o propoziție

Дунавската демонстрация на Свищовския комитет, Екогласност, Зелените патрули и Зелената партия срещу строителството на АЕЦ-Белене, 24 март 1990г.

Бившият активист на "Екогласност" и Зелената партия Манук Манукян протестира срещу евентуалната война с Ирак пред бургаската областна управа.

Правят ми впечатление "Левицата и Зелена партия" (Българската левица и Зелената партия на Александър Каракачанов) и Екогласност при БСП.

Бившият кандидат на президентските избори в САЩ от Зелената партия Джил Щайн се отказа от повторното преброяване на гласовете в…

Интересно ако изпълнителят не беше свързан със Зелената партия щяхме надълго да бъдем запознати колко пари са “цапатдосали”, а сега...

Omda.bg - Парламентарни избори на 5 октомври 2014 избори - Кандидате за депутати от Левицата и Зелената партия - 2014

г) „Шумахер“ колеж Англия, курс по нова екология през 1994 г. с Джонатан Порит, основател на зелената партия на Англия.

Малко по-късно възникнаха две нови партии, каквито в България не са съществували по-рано – Зелената партия и Обединеният демократичен център.

New!!: Чехия и Злински край · Виж повече » Зелена партия (Чехия) Зелената партия (Strana zelených) е политическа партия в Чехия.

Очаквам да бъдат поканени представители на Зелената партия при обсъжданията в Народното събрание, за да могат да бъдат защитени внесените предложения.