Сe înseamnă ЗЛОКАЧЕСТВЕНО ЗАБОЛЯВАНЕ în Română - Română Traducere

• malignitate
• afecţiuni maligne
• o boală malignă
• tumori maligne
• cancer
• malignitatea
• afecţiune malignă
• afecțiuni maligne

Exemple de utilizare a Злокачествено заболяване în Bulgară și traducerile lor în Română

Ако сте имали злокачествено заболяване.
Dacă aţi avut în antecedente o afecţiune malignă.

На второ място, пациентът има ли злокачествено заболяване?
În al doilea rând, are pacientul o boală malignă?

Когато злокачествено заболяване, ранното диагностициране е от жизненоважно значение.
Când boli maligne, diagnosticarea timpurie este vitala.

Нейната цел е да се оцени степента на злокачествено заболяване астроцитом;
Scopul său este de a evalua gradul malign al astrocitomului;

Злокачествено заболяване в тъканите на ректума се нарича- рак на дебелото черво.
Tumori maligne în țesuturile rect este numit- cancer colorectal.

Левкемията или анемията е злокачествено заболяване на хематопоетичната система.
Leucemia sau cancerul de sânge reprezintă o boală malignă a sistemului hematopoietic.

Средното злокачествено заболяване е умерено диференциран аденокарцином на стомаха.
Malignitatea medie este adenocarcinomul moderat diferențiat al stomacului.

Основното усложнение на рождения маркер се счита за неговата дегенерация или злокачествено заболяване.
Principala complicație a semnului de naștere este considerată a fi degenerarea sau malignitatea.

Понякога има злокачествено заболяване на епителните клетки на стените на неоплазмата.
Uneori există o malignitate a celulelor epiteliale ale zidurilor de neoplasm.

Неоплазъм При пациенти с предшестващо злокачествено заболяване следва да се обърне особено.
La pacienţii cu afecţiuni maligne în antecedente, se va acorda o atenţie specială semnelor şi simptomelor de recidivă.

Злокачествено заболяване се наблюдава при 3-15% от хората с язва на стомаха.
Malignitatea se observă la 3-15% dintre persoanele care suferă de ulcere ale pereților stomacului.

Помага да се елиминират свободните радикали и други вредни вещества, които могат да причинят злокачествено заболяване.
Ajută la eliminarea radicalilor liberi și alte substanțe nocive, care pot provoca tumori maligne.

Имат активно злокачествено заболяване или са в процес на лечение на злокачествено заболяване.
Prezintă o afecţiune malignă activă sau sunt sub tratament pentru o afecţiune malignă.

Поради увеличен риск от тромбоза при пациенти със злокачествено заболяване, употребата на антикоагуланти е честа.
Datorită riscului trombotic crescut la pacienţii cu cancer, utilizarea tratamentului anticoagulant este frecventă.

Ракът на белия дроб е злокачествено заболяване, което засяга все повече и повече хора всяка година.
Cancerul pulmonar este o boală malignă care afectează un număr din ce în ce mai mare de oameni în fiecare an.

Превенция и лечение на високи нива на пикочна киселина при пациенти, подложени на химиотерапия при злокачествено заболяване.
Prevenţia și tratamentul valorilor crescute de acid uric la pacienţii cărora li se efectuează chimioterapie în cancer.

Мозъка сарком или церебрална злокачествено заболяване възниква от съединителната тъкан на мозъка и неговите мембрани.
Sarcom cerebral sau tumori maligne cerebrale apare din țesuturi conjunctive ale creierului si a membranelor sale.

Пътят, че би предпочел да бъде отговорен за кармата на героя, който е един вид показател за доброжелателно или злокачествено заболяване.
Calea care ar prefera să fie responsabil pentru karma de erou, care este un fel de indicator, fie benevol sau afecțiuni maligne.

При пациенти с предшестващо злокачествено заболяване следва да се обърне особено внимание на признаците и симптомите за рецидив.
La pacienţii cu afecţiuni maligne în antecedente, se va acorda o atenţie specială semnelor şi simptomelor de recidivă.

По това време, вече е възможно да се диагностицира ендометриална хиперплазия, които по необходимост ще доведе до развитието на злокачествено заболяване.
În acest moment, este deja posibil pentru a diagnostica hiperplazie endometrială, ceea ce va duce în mod necesar la dezvoltarea de tumori maligne.

Това означава, че рискът при Вас да се развие злокачествено заболяване в бъдещето е малко по-висок в сравнение със здрави хора.
Aceasta înseamnă că riscul ca dumneavoastră să prezentaţi în viitor o boală malignă este uşor mai mare decât la persoanele sănătoase.

Ако се е появило злокачествено заболяване, т. е. Дегенерация на меланома, прогнозата зависи от навременната диагноза на промените.
Dacă s-a produs malignitate, adică o degenerare a melanomului, atunci prognosticul depinde de o diagnosticare în timp util a schimbărilor.

Въпреки факта, че такова образование не е склонно към злокачествено заболяване и не представлява специална заплаха за здравето, все още е необходимо да се бори с него.
În ciuda faptului că o astfel de educație nu este înclinată spre malignitate și nu reprezintă o amenințare specială pentru sănătate, este încă necesară combaterea acesteia.

Ракът на матката е злокачествено заболяване, което се изразява в наличието на тумор-подобен процес в кухината на метъра или в мускулния му слой.
Cancerul uterin este o boală malignă care este exprimată prin prezența unui proces asemănător tumorii în cavitatea contorului sau în stratul său muscular.

Съдържание: Признаци и симптоми на рак на белия дроб причини за заболяване рак на белия дроб- Рак е злокачествено заболяване, което засяга белите дробове и бронхите на човек.
Cuprins: Semne si simptome ale cancerului pulmonar Cauzele bolii cancerul pulmonar- Cancerul este o boală malignă care afectează plămânii și bronhiile omului.

Рак на ларинкса е сериозно злокачествено заболяване, като броят на пациентите, които, според статистиката, се увеличава всяка година с десет процента.
Este o boală malignă grave, numărul de pacienți care au, conform statisticilor, este în creștere în fiecare an cu zece la sută.

И накрая, като усложнение, е възможно да се определи вероятността от злокачествено заболяване на патологичния процес, т. е. трансформацията му от доброкачествен процес в злокачествен процес.
În sfârșit, după cum complicații poate marca posibilitatea de malignitate procesului patologic, adică transformarea acesteia dintr-un proces malignitate benigne.

Раковите клетки с висока степен на злокачествено заболяване могат да придобият не само външна прилика с ембриона, но и функции на функциониране.
Celulele canceroase cu un grad ridicat de malignitate pot dobândi nu numai asemănări externe cu embrionii, ci și caracteristici de funcționare.

Единичните полипи с малък размер с малка вероятност за злокачествено заболяване, които не предизвикват симптоми, обикновено не се отстраняват и пациентите се препоръчват редовно изследване.
Polipii mici, de o singură mărime, cu probabilitate mică de malignitate, care nu cauzează simptome, de regulă nu sunt îndepărtați și se recomandă examinarea periodică a pacienților.

Ниско диференцирани тумори с висока степен на злокачествено заболяване са рядко диагностицирани, така че навременната диагноза прави възможно успешното лекуване на повечето варианти на рак.
Micile tumori diferențiate cu un grad ridicat de malignitate sunt rareori diagnosticate, astfel încât diagnosticarea în timp util face posibilă vindecarea cu succes a celor mai multe variante de cancer.

Cum se folosește „злокачествено заболяване” într -o propoziție

- Да се сравни равнището на тревожност при възрастни със злокачествено заболяване и при възрастни без онкологични заболявания.

Най честото злокачествено заболяване в детската възраст-неконтролируемо разрастване на някои от редовете може да е белия кръвен ред,симптоми-тромбоцитопения.

Базоцелуларният карцином е най-честото злокачествено заболяване в организма. Поне веднъж в годината е добре да се прави цялостен…

Тази връзка между степента на дисплазията и риска от развитие на злокачествено заболяване прави стадирането на дисплазията необходимо.

Здравен Навигатор - На всеки 35 секунди в света се диагностицира по един пациент със злокачествено заболяване на кръвта

Лимфомът е най-разпространеният вид злокачествено заболяване на кръвта, с над 400 000 души, диагностицирани всяка година по целия свят.1

Карциномът на стомаха е злокачествено заболяване от епителен произход. Неговото развитие може да обхване различни анатомични части на стомаха.

Висока чувствителност, т.е. да позволява откриване на злокачествено заболяване и при наличие на малък брой туморни клетки в организма.

Предразполагащи фактори за злокачествено заболяване може да бъде 1) дразнене, 2) механично нараняване, 3) бременност, 4) физиотерапия, 5) слънчево изгаряне.

Ракът на простатата може да започне с болка в кръста Ракът на простатата е най-често срещаното злокачествено заболяване при мъжете.