Сe înseamnă ИЗВИНЯВАЙ ЗА ЗАКЪСНЕНИЕТО în Română - Română Traducere

• scuze pentru întârziere
• scuze că am întârziat
• îmi pare rău că am întârziat

Exemple de utilizare a Извинявай за закъснението în Bulgară și traducerile lor în Română

Извинявай за закъснението.
Scuze de întârziere.

Здравей, извинявай за закъснението.
Bună, scuze că am întârziat.

Извинявай за закъснението.
Scuze pentru întârziere.

Дани, извинявай за закъснението.
Dani… îmi pare rău, ajung târziu.

Извинявай за закъснението.
Scuză-mă că am întârziat.

Марисол, извинявай за закъснението.
Marisol, scuze pentru întârziere.

Извинявай за закъснението, Ейс.
Iarta-mi întîrzierea, Ace.

Здравей, извинявай за закъснението.
Bună, îmi pare rău că am întârziat.

Извинявай за закъснението, Майк.
Scuze de întârziere, Mike.

Любов, извинявай за закъснението!
(urlând) Iubire, scuze de întârziere!

Извинявай за закъснението.
Îmi cer scuze pentru întârziere.

Здравей, Скот, извинявай за закъснението.
Buna, Scott. imi pare rau am intarziat.

Извинявай за закъснението, Сидни!
Scuze că am întârziat, Sydney!

Извинявай за закъснението, Найлс.
Niles, îmi pare rău că am întârziat.

Извинявай за закъснението. Имахме учителска среща.
Îmi pare rău că am întârziat.

Извинявай за закъснението, но вече почти стигнах.
Scuze pentru întârziere. Aproape am ajuns.

Извинявай за закъснението, но не можах да изляза по-рано.
Scuză-mă de întârziere, n-am putut veni mai devreme.

Извинявай за закъснението, но съм на път.
Îmi pare rău că am întârziat, dar eu sunt pe drumul meu.

Извинявайте за закъснението.
Scuze pentru întârziere.

Извинявайте за закъснението, но бях в коридора и си поприказвах с Пени.
Scuze că am întârziat, dar eram pe hol, discutând cu Penny.

Здравейте, извинявайте за закъснението.
Bună ziua. Scuze pentru întârziere.

Извинявайте за закъснението.
Scuze de întîrziere.

Извинявайте за закъснението.
Scuze de intarziere.

Извинявайте за закъснението.
Îmi cer scuze pentru întârziere.

Преподобни, отново се извинявам за закъснението.
D-le reverend, îmi cer din nou scuze privind întârzierea.

Кажете му, че Пощата се извинява за закъснението.
Spuneţi-i că oficiul poştal îşi cere scuze pentru întârziere.

Да, аз напълно разбирам и Искрено се извинявам за закъснението.
Da, am înţeles pe deplin şi chiar cer scuze pentru întârziere.

Еър Камбоджа се извинява за закъснението на полет номер 125 от Банкок, поради лошото време.
Air Cambodgia informează cu regret întârzierea zborului 125 din direcţia Bangkok din motive meteorologice.

Благодаря за съдействието ви и се извиняваме за закъснението.
Va multumim pentru întelegere si ne cerem scuze pentru întârziere.

Благодарим ви за съдействието и се извиняваме за закъснението.
Ne cerem scuze pentru întârziere.