Exemple de utilizare a Изоставена în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда изоставена.
Pare a fi abandonată.Изглежда… Изглежда изоставена.
Да, изоставена изглежда.
Da, pare a fi abandonată.Според мен къщата е изоставена.
Mie mi se pare părăsit.Изоставена църква, Канада.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
изоставена сграда
изоставена къща
изоставен склад
изоставени деца
изоставена кола
изоставена фабрика
изоставена църква
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Чувствам се толкова изоставена.
Mă simt aşa lăsat pe dinafară.Изоставена военна база.
Открихме нещо в изоставена къща.
S-a gasit ceva într-o casa parasita.И изоставена от майка си.
Şi a fost abandonată de mama ei.Говори се че изоставена от години.
Se spune ca a fost abandonat de ani de zile.Нито една душа няма да бъде изоставена.
Nici un suflet nu este lăsat pe dinafară.Шоколад ли?""Търсим изоставена фабрика.".
E ciocolată?- Căutăm o fabrică dezafectată.Стара изоставена банка на река Анакостия.
Este o bancă veche, dezafectată, pe Anacostia River.Ако си се чувствала изоставена, се извинявам.
Дъщеря ви беше намерена в изоставена къща.
Fiica dvs. a fost gasita intr-o casa parasita.Почувствах се изоставена, защото ти ме изостави.
M-am simţit abandonată, pentru că m-ai abandonat.Тя е уязвима, глупава и изоставена.
Жена, изоставена от любовника си, Се хвърля под влака!
Femeia părăsită de iubit, care se azvârle sub roţile trenului!Те били небрежно захвърлени край оградата на изоставена къща.
Изоставена пред олтара. Самоубива се и сега е погребана в криптата.
Părăsită la altar, se sinucide, şi ajunge îngropată în criptă.Джой се паникьоса и прецизно кара до една изоставена барака.
Joy s-a speriat şi-a fugit şnur într-un şopron părăsit.Изоставена от всички, дори от Бога, и провесена през врата до смърт.
Părăsită de toţi, chiar şi de Dumnezeu, şi spânzurată până la moarte.Готова съм да направя всичко необходимо, за да не бъда изоставена.
Eu sunt dispusă săfac orice e nevoie ca să nu fiu lăsată în urmă.HTML: urbex(Urbex) Разгледайте страшно стара изоставена фабрика.
Когато турците бяха експулсирани, една опустошена страна беше изоставена.
Când turcii au fost expulzați, o țară devastată a fost lăsată în urmă.Вие сте били с няколко приятели, тестване стара изоставена развитие.
Ai fost cu câțiva prieteni de testare o dezvoltare veche părăsită.Каза жената която бе изоставена от главния партньор и говори от личен опит.
Zice femeia care a fost părăsită de asociatul ei şi vorbeşte din experienţă.Един пласьор ми даде хероин, за да подпаля изоставена сграда.
Un traficant mi-a dat 30gr de heroină ca să incendiez o clădire părăsită.След като операционната зала бъде изоставена, започва периодът на рехабилитация.
Odată ce sala de operație este lăsată în urmă, începe perioada de reabilitare.Но за малки пространства на тяхната покупка трябва да бъде изоставена.
Dar pentru mici spațiile de achiziționare a acestora ar trebui să fie abandonate.
