Сe înseamnă ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕСУРСИТЕ în Română - Română Traducere

• al utilizării resurselor
• utilizare a resurselor
• a utilizării resurselor
• folosire a resurselor
• de al consumului de resurse

Exemple de utilizare a Използване на ресурсите în Bulgară și traducerile lor în Română

Страни-бенефициенти и използване на ресурсите.
Țările beneficiare și folosirea resurselor.

Използване на ресурсите и инструментите за поддръжка на F5.
Folosind resursele și instrumentele de asistență F5.

Европа за ефективно използване на ресурсите.
O Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor.

По-доброто използване на ресурсите и опазване на околната среда.
Mai buna utilizare a resurselor, → protecţia mediului.

Използване на ресурсите на човек, по страни, 2000 и 2007 г.
Utilizarea resurselor pe persoană, în funcţie de ţară, 2000 şi 2007.

Икономиката: с ефективно използване на ресурсите, зелена и кръгова.
Economia: eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor, ecologică şi circulară.

Намалено използване на ресурсите театрално и подобрена производителност.
Utilizarea resurselor redus dramatic și performanță îmbunătățită.

Ремонтно-ремонт програми или устройства, използване на ресурсите, които са от съществено значение.
Reparatii-reparatii programe sau dispozitive utilizând resurse esențiale.

Морис Але Франция за неговите пионерски приноси към теорията на пазарите и и ефикасното използване на ресурсите.
MAURICE ALLAIS pentru contributiile sale pioniere la teoria pietelor si eficienta utilizare a resurselor.

А говеждото е един от най-неефективните начини за използване на ресурсите на планетата.
Carnea de vită este cea mai ineficientă modalitate de folosire a resurselor.

Друг приоритет е по-доброто финансиране и използване на ресурсите в съдебната система, включително компютризация на съдилищата.
Îmbunătăţirea finanţării judiciare şi a utilizării resurselor, inclusiv computerizarea tribunalelor, este de asemenea o prioritate.

За да се гарантира това, ние трябва да гарантираме по-добро използване на ресурсите и проследимост на продуктите.
Pentru a asigura acest lucru, trebuie să garantăm o mai bună utilizare a resurselor şi trasabilitatea produselor.

Устойчив растеж(по-ефикасно използване на ресурсите при производството, като същевременно увеличим конкурентоспособността).
Creşterea sustenabilă(care promovează o producţie mai eficientă din punctul de vedere al consumului de resurse, în paralel cu creşterea competitivităţii) şi.

Без тази стъпка не можем да постигнем икономика с ефективно използване на ресурсите или да изградим устойчиво бъдеще.
Fără acest pas, nu putem să dezvoltăm o economie eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor sau să construim un viitor durabil.

Задръстванията в градовете застрашават целите на ЕС за конкурентоспособна транспортна система с ефективно използване на ресурсите.
Congestia urbană pune în pericol obiectivele UE privind un sistem de transport competitiv și eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor.

По-голям просперитет се постига с иновация и по-добро използване на ресурсите, като основен ресурс е знанието.
Creșterea prosperității se poate obține prin inovare și o mai bună utilizare a resurselor, cunoașterea fiind ingredientul principal în acest proces.

Разработчиците са постоянно подобряване на приложението, оптимизиране на процеса на търсене и качеството на използване на ресурсите.
Dezvoltatorii sunt în mod constant îmbunătățirea aplicației, optimizarea procesului de căutare și calitatea de utilizare a resurselor.

Той не измерва устойчивостта на околната среда, ефикасното използване на ресурсите, социалното приобщаване и социалния напредък като цяло.
El nu măsoară durabilitatea mediului, eficienţa utilizării resurselor, incluziunea socială şi progresul social, în general.

Икономиката: с ефективно използване на ресурсите, зелена и кръгова Нашето благосъстояние зависи от използването на природните ресурси..
Economia: eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor, ecologică şi circulară Bunăstarea noastră depinde de utilizarea resurselor naturale.

Развитие на фирмата е възможно само ако най-ефективно използване на ресурсите му, търсят възможности да ги напълнят.
Dezvoltarea companiei este posibilă numai în cazul în care cea mai eficientă utilizare a resurselor sale, caută oportunități de a le umple.

Хранителните отпадъци са посочени като една от проблемните области в Пътната карта на ЕС за ефективно използване на ресурсите в Европа.
Generarea de deşeuri alimentare este identificată drept una dintre problemele care trebuie abordate în Foaia de parcurs către o Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor.

Постигане на трансевропейска транспортна система, която е ефективна откъм използване на ресурсите, екологична, безопасна и работи гладко.
Realizarea unui sistem european de transport eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor, ecologic, sigur și fără sincope.

Тя може да бъде до пет пъти по-ефективна от традиционните горива, което води до по-малко загуби на енергия и по-добро използване на ресурсите на нашата планета.
Are un randament de ardere foarte mare, putand fi de până la cinci ori mai eficient decât combustibilii tradiționali, contribuind o mai bună utilizare a resurselor planetei noastre;

Се насърчава използването на продукти, които позволяват ефективно използване на ресурсите и които са трайни, могат да бъдат ремонтирани и рециклирани;
Încurajează utilizarea produselor care sunt eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor, sunt durabile, pot fi reparate și pot fi reciclate;

Използване на ресурсите и устойчиво развитие: PFANNER си дава сметка за екологичното въздействие на своите стопански дейности и поема сериозно отговорността за опазването на околната среда.
Utilizarea resurselor și sustenabilitatea| PFANNER este conștient de impactul activităților sale economice asupra mediului și își asumă responsabilitatea pentru mediu în mod activ.

На второ място, преминаване от един линеен, разточителен, замърсяващ начин на използване на ресурсите към модел на затворена верига.
În al doilea rând, trecerea de la un mod liniar, risipitor şi poluant de folosire a resurselor la un model de buclă inchisă.

Развитието на енергийната инфраструктура на Европейския съюз е в центъра на стратегията„Европа 2020“ и на целта за ефективно използване на ресурсите в Европа.
Dezvoltarea infrastructurii energetice a Uniunii Europene se află în centrul Strategiei Europa 2020 și reprezintă obiectivul unei Europe eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor.

Стратегията е една от оперативните предложения в рамките на Съюза за иновации и Европа за ефективно използване на ресурсите- водещи инициативи от стратегията„Европа 2020“.
Strategia este una dintre propunerile operaționale ale inițiativelor emblematice O Uniune a inovării și O Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor din cadrul strategiei Europa 2020.

Cum se folosește „използване на ресурсите” într -o propoziție

Намира правилни решения на проблемите. Взема стратегическите решения за разпределение и използване на ресурсите

– Устойчив растеж: насърчаване на по-екологична и по-конкурентоспособна икономика с по-ефективно използване на ресурсите

намаляване на оборотния капитал чрез по-оптимизирано използване на ресурсите и контрол на складовите наличности

5. Ефективно използване на ресурсите в областта на еко-иновативното производство и преработка на храни

Работилница “Ефективно използване на ресурсите в туристическия сектор”, 13 септември 2018, София - ЗаФондовете

Ефективно използване на ресурсите - най-важният фактор за икономическата ефективност на химически заводи ;

Приоритет 2. Балансирано използване на ресурсите за устойчиво развитие на целогодишен и многообразен туризъм,

Влияние на ефективността на използване на ресурсите на предприятието за нейната финансова устойчивост ;

[6] Подкрепа за преминаването към нисковъглеродна икономика и икономика с ефективно използване на ресурсите