Сe înseamnă ИЗРАЗЕНИ СИМПТОМИ în Română - Română Traducere

• simptome pronunțate
• simptomelor pronunțate
• de simptome pronunțate
• simptome severe
• o simptomatologie pronunțată

Exemple de utilizare a Изразени симптоми în Bulgară și traducerile lor în Română

Пулс 100 удара в минута има изразени симптоми.
Pulsul 100 bate pe minut are simptome pronunțate.

Най-силно изразени симптоми се наблюдават при деца.
Cele mai severe manifestări sunt observate la copii.

Клинично това е съпроводено с изразени симптоми.
Din punct de vedere clinic, acest lucru este însoțit de simptome pronunțate.

Появата на изразени симптоми е неблагоприятен знак.
Apariția simptomelor pronunțate este un semn nefavorabil.

Наблюдава се хипертрофичен стадий- изразени симптоми на акромегалия.
Stadiul hipertrofic- se observă simptome pronunțate de acromegalie.

Всички жени са имали изразени симптоми на кандидат вагинит.
Toți pacienții au prezentat simptome de vaginită candidală.

Наблюдава се хипертрофичен стадий- изразени симптоми на акромегалия.
Etapa hipertrofica- se observă o simptomatologie pronunțată de acromegalie.

Степен 2- изразени симптоми, значително влошаване на здравето.
Al doilea grad: simptomatologie pronunțată, o deteriorare semnificativă a bunăstării.

Жлъчният рефлукс причинява много неприятни усещания и има изразени симптоми.
Refluxul de bile cauzează senzații foarte neplăcute și are simptome pronunțate.

Въпреки изразени симптоми, заболяването все още отстъпи и даде почивка.
În ciuda simptomelor pronunțate, boala încă s-au retras și a dat răgaz.

Но, въпреки тези ясно изразени симптоми, тази форма и коварна.
Dar, în ciuda astfel de simptome exprimate, această formă este, de asemenea, insidios.

Най-опасната форма на болестта се развива бързо, придружена от изразени симптоми:.
Forma cea mai periculoasă a bolii se dezvoltă rapid, însoțită de simptome pronunțate:.

Тази патология има изразени симптоми, с които можете лесно да поставите точна диагноза.
Această patologie are simptome pronunțate, cu care puteți pune cu ușurință un diagnostic precis.

Тормоните, произвеждащи хормони, се държат агресивно и са придружени от изразени симптоми.
Hormonii producătoare de tumori se comportă agresiv și sunt însoțite de simptome pronunțate.

Вирусната пневмония има изразени симптоми и е придружена от развитието на синдрома на болката.
Virusul pneumonic are simptome pronunțate și este însoțit de dezvoltarea sindromului durerii.

Клинично, демомкозата може да се прояви като изразени симптоми и да има слаба проява.
Din punct de vedere clinic, demodicoza se poate manifesta ca simptome pronunțate și are o manifestare slabă.

Хранително отравяне е остра дисфункция на храносмилателната система, съпроводена с изразени симптоми.
Alimentația alimentară este o încălcare acută a funcțiilor sistemului digestiv, însoțită de simptome pronunțate.

Болестта в повечето случаи има изразени симптоми, които лесно се виждат с просто око:.
Boala în majoritatea cazurilor are simptome pronunțate care pot fi observate cu ușurință cu ochiul liber:.

При много жени забавената менструация е съпроводена с изразени симптоми на предменструален синдром.
La multe femei, menstruația întârziată este însoțită de simptome severe de sindrom premenstrual.

Тиротоксикозата вече е тежка форма, има изразени симптоми, включително болестта на Базедов и дифузен гърч.
Tirotoxicoza este deja o formă severă, are simptome pronunțate, inclusiv boala Basedow și glomerul difuz.

Лекарят провежда общо проучване на пациента и гласува родителите за оплаквания и изразени симптоми.
Medicul efectuează o examinare generală a pacientului și intervievează părinții pentru plângeri și simptome pronunțate.

Спазмите в стомаха се характеризират с изразени симптоми, които пациентът не може да пренебрегне.
Spasmele din stomac sunt caracterizate de simptome pronunțate, pe care pacientul nu le poate ignora.

Средните аневризми(които не променят размера) не причиняват дискомфорт и не предизвикват изразени симптоми.
Anevrismele de dimensiuni medii(care nu se modifică în mărime) nu cauzează disconfort și nu cauzează simptome pronunțate.

Възпалението на простатната жлеза(простатит) има изразени симптоми, които трудно могат да бъдат пренебрегвани.
Inflamația prostatei(prostatita) are simptome pronunțate, care sunt greu de trecut cu vederea.

Средните аневризми(които не променят размера) не причиняват дискомфорт и не предизвикват изразени симптоми.
Anevrismele de dimensiuni medii(care nu se modifică în mărime) nu cauzează senzații neplăcute și nu cauzează simptome severe.

Изразени симптоми на дисфония, т. е. нарушения на гласа, проявени в хора с"гласови" професии с дългогодишен опит.
Simptome severe de disfonie, adică tulburări de voce, manifestate în profesii de voce"cu voce" cu mulți ani de experiență.

Ранните стадии на цироза се появяват без изразени симптоми, особено когато заболяването се развива, без да се свързва с друго заболяване.
Etapele incipiente ale cirozei apar fără simptome pronunțate, în special atunci când boala se dezvoltă fără legătură cu o altă boală.

Дори при отсъствие на изразени симптоми на алергична реакция, съществува възможност за затруднено дишане, което се случва при многобройни ухапвания.
Chiar și în absența simptomelor pronunțate ale unei reacții alergice, există o posibilitate de respirație dificilă, care apare cu numeroase mușcături.

Хернията на шийката на гръбнака е заболяване, което има изразени симптоми, което несъмнено позволява на лекаря да установи правилната диагноза.
Hernia coloanei vertebrale cervicale este o boală care are o simptomatologie pronunțată, care, fără îndoială, oferă doctorului posibilitatea de a stabili diagnosticul corect.

В повечето случаи захарен диабет тип 2 няма изразени симптоми и диагнозата може да бъде установена само при планиран лабораторен тест на празен стомах.
În cele mai multe cazuri, diabetul zaharat de tip 2 nu are simptome pronunțate și diagnosticul poate fi stabilit numai cu un studiu de laborator planificat pe stomacul gol.

Cum se folosește „изразени симптоми” într -o propoziție

Характерно за Аспирин Комплекс е че действа, при силно изразени симптоми на настинка и грип като запушен нос, възпалено гърло, болки в мускулите и висока температура.

Лечението на синузит се провежда само в случай на изразени симптоми на бактериална инфекция и интоксикация на организма. При алергичен, вирусен и гъбичен синузит изписването на антибиотици е нецелесъобразно.