Сe înseamnă ИЗРАЗЕНА БОЛКА în Română - Română Traducere

• de durere pronunțat

Exemple de utilizare a Изразена болка în Bulgară și traducerile lor în Română

Изразена болка в телетата, по-лошо при ходене;
Dureri pronunțate la viței, mai rău la mers;

При синдром на изразена болка се препоръчва почивка на легло.
Cu un sindrom de durere pronunțată, se recomandă repausul patului.

Изразена болка, която придружава действието на преглъщане.
Exprimată durere care însoțește actul de înghițire.

Синдром на изразена болка, който предотвратява нормалното движение.
Un sindrom de durere pronunțat, care împiedică mișcarea normală.

Се характеризира с изразена болка, чак до шоково състояние.
Se caracterizează prin durere pronunțată, până la o stare de șoc de stare.

Когато изразена болка можете да използвате до 3 пъти на ден.
Când și- a exprimat durerea, puteți utiliza până la 3 ori pe zi.

В началните етапи, когато няма усложнения, няма изразена болка, те предписват:.
În stadiile inițiale, când nu există complicații, nu există nici o durere pronunțată, numiți:.

С синдром на изразена болка, който облекчава цялостното благосъстояние.
Cu un sindrom de durere pronunțat pentru a ușura bunăstarea generală.

Обичайният предменструален синдром при липса на каквито и да е болести не предизвиква рязко изразена болка.
Sindromul premenstrual obișnuit, în absența oricărei boli, nu produce o durere pronunțată.

Много ярко изразена болка, което настъпва внезапно, се фокусира в определена точка.
Foarte viu și-a exprimat durerea, care apare brusc, se concentrează într-un anumit punct.

В допълнение към червените протеини, изразена болка и болка в очите, фотофобия, повишена лакримация.
În plus față de proteinele roșii, se manifestă durere severă și durere în ochi, fotofobie și ruperea crescută.

Синдром на изразена болка и нарушена функция на крайника показват възможна фрактура.
Un sindrom de durere pronunțat și afectarea funcției membrelor indică o posibilă fractură.

Такава тактика е оправдана само в присъствието на един или няколко големи възли или в случай на синдром на изразена болка.
O astfel de tactică este justificată numai în prezența unuia sau mai multor noduri mari sau în cazul unui sindrom de durere pronunțat.

Потискане на синдрома на изразена болка чрез въвеждане на необходимите медицински продукти.
Suprimarea sindromului durerii exprimate, prin introducerea produselor medicale necesare.

Изразена болка в корема с различна локализация, но често се проявява от дясната страна;
O durere pronunțată în abdomenul unei localizări diferite, dar adesea manifestată pe partea dreaptă;

Формалната херния на междупрешленните дискове е изпълнена с бърза прогресия на заболяването и изразена болка, засягаща качеството на живот на човек.
Hernia foraminală a discurilor intervertebrale este plină de progresie rapidă a bolii și durere pronunțată care afectează calitatea vieții unei persoane.

Изразена болка, започваща от предмишницата и завършваща с пръстите на засегнатата горна част на ръката;
Dureri pronunțate începând de la antebraț și terminând cu degetele membrelor superioare afectate;

Особеността на хроничния колит, придружен от запек, е, че пациентът има не само проблеми с дефекацията, но и синдром на изразена болка.
Particularitatea colitei cronice, însoțită de constipație, este că pacientul are nu numai probleme de defecare, ci și un sindrom de durere pronunțat.

Изразена болка в лумбалната област, почти винаги зависи от специфични фактори и да е сериозна причина, за да се обърне към лекар.
Exprimată prin durere în regiunea lombară, aproape întotdeauna este dependent de factori, și este un motiv serios pentru a apela la medic.

Ако страдат от захарен диабет, инфарктът може да се подозира поради рязко възникваща слабост или краткотрайна загуба на съзнание, без ясно изразена болка.
În cazul în care suferă de diabet, atac de cord este suspectat de slăbiciune brusc apărut sau pierderi ale conștienței, fără durere exprimat în mod clar.

Изразена болка възниква от киста със значителни размери, която компресира каналите, нервните стволове и простира капсулите на органа.
O durere pronunțată provine dintr-un chist de dimensiuni considerabile, care comprimă canalele, trunchiurile nervoase și întinde capsulele organului.

Освен това е показан мехлем с резорбиращ и противовъзпалителен ефект, ако има изразена болка, допълнително се предписва прием на аналгетици.
Mai mult, este prezentat un unguent cu un efect resorptiv și antiinflamator, dacă există o durere pronunțată, este admisă admiterea analgezicilor.

Когато синдром изразена болка препоръчва"атропин","Platifilin","Metacin", отнасящи се до класа на периферно действащи антихолинергици.
Când sindromul de durere exprimat recomandat„atropină“,„Platifilin“,„Metacin“ cu privire la clasa de anticolinergice care acționează periferic.

Поради факта, че прополисът съдържа аналгетични вещества, препаратите с"пчелно лепило" са идеални за хора, които имат хемороиди, придружени от изразена болка.
Datorită faptului că propolisul conține substanțe analgezice, preparatele cu"clei de albine" sunt ideale pentru persoanele care au hemoroizi însoțite de dureri pronunțate.

Пациентът има изразена болка в жлезите по време на преглъщане, чувство на обща слабост, студени тръпки, може да има болка в ставите.
Pacientul are o durere pronunțată în glande în timpul înghițitului, un sentiment de slăbiciune generală, frisoane, poate exista o durere în articulații.

Такова състояние бавно, но сигурно, води до изкривяване положението на тялото, при което едната страна е по-стегната, за разлика от другата и на тази страна е концентрирана изразена болка.
Această situație duce încet dar sigur către o poziție distorsionată a corpului unde în cazul în care o parte este mai contracturată, spre deosebire de partea cealaltă care exprimă durere concentrată pe acea parte.

Ако заболяването не е придружено от изразена болка, можете да си купите редовен хидрокортизон- тази суспензия се продава в ампули и не по-малко ефективна при инхалаторно лечение с ларингит.
Dacă boala nu este însoțită de dureri pronunțate, puteți cumpăra un hidrocortizon obișnuit- această suspensie este vândută în fiole și nu este mai puțin eficientă pentru tratamentul prin inhalare cu laringită.

Изразената болка в гърлото, повишената телесна температура, деликатността се разстройват.
Durerea exprimată în gât, temperatura ridicată a corpului, delicatețea deranjează.

Изразената болка в мускулите може да бъде с различна интензивност.
Durerea exprimată în mușchi poate fi de intensitate diferită.

Изразената болка на цялата повърхност на гръдния кош възниква пароксизмално.
Durerea exprimată pe toată suprafața toracelui apare paroxistică.