Сe înseamnă ИЗЧИСЛЯВАНЕТО în Română - Română Traducere

• calcularea
• se calculează
• calculării
• calculare
• se calcula

Exemple de utilizare a Изчисляването în Bulgară și traducerile lor în Română

Изчисляването на щетите все още не е приключило.
Evaluarea pagubelor încă nu s-a încheiat.

Всичко зависи от силата и изчисляването на вашия удар.
Totul depinde de puterea și de calcul a lovi cu piciorul tău.

За изчисляването на БВП се използват три основни метода.
Exista trei metode de calculare a valorii PIB-ului.

Ще съм wи благодарна, ако ми помогнете при изчисляването на възнаграждението.
Va rog foarte mult sa ma ajutati cu un calcul al salariului.

Изчисляването на точната температура бе предизвикателство.
A fost o provocare să calculez temperatura exactă.

Това не е мястото на капризите, изчисляването и неразумни искания.
Acest lucru nu este locul de capriciile, de calcul și cerințele nerezonabile.

При изчисляването се обърне внимание на оптимален брой на въртене нива.
La calculare tin cont de numărul optim de niveluri de rotaţie.

Загубили някакво дело в Лондон относно изчисляването лихвите си.
Se pare că au pierdut un caz important la Londra privind modul în care îşi calculau dobânda.

Изчисляването на храната на ден може да се основава на следните ориентири:.
Puteți calcula alimente pe zi pe baza următoarelor reguli:.

Тези фиксирани суми и начините за изчисляването им се съобщават незабавно на Комисията.
Aceste sume forfetare și metodele de calculare a acestora se notifică fără întârziere Comisiei.

Изчисляването на дохода съгласно СЗСИ е показано в приложение III.
Modul de calculare a venitului în cadrul RICA este explicat în anexa III.

Средните стойности за половин час са необходими само за изчисляването на дневните средни стойности.
Măsurătorile la jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula valorile medii zilnice.

Изчисляването на паричния доход на всяка НЦБ се прави от ЕЦБ ежедневно.
(1) Venitul monetar al fiecărei BCN este calculat zilnic de către BCE.

Средните стойности за половин час са необходими само за изчисляването на дневните средни стойности.
Valorile medii pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula mediile zilnice.

Изчисляването и спазването на времето за приемане също са задължителни.
Calculele și respectarea timpului de admitere sunt, de asemenea, obligatorii.

И ако всички предварително obmeryaete и изчисляването на същия пазар и napilyat сте всичко необходимо.
Si daca toate obmeryaete în avans şi se calculează pe aceeaşi piaţă şi napilyat tot ce ai nevoie.

Изчисляването на масата и ускорението на две тела на третия закон на Нютон.
Se calculează o masă și accelerare a două obiecte, prin utilizarea de newtoni a treia lege.

Изкуствено създадените мостри не се вземат предвид при изчисляването на процента задържани банкноти.
Documentele create în mod artificial nu sunt luate în considerare la determinarea ratei de retenție.

Изчисляването на влиянието на отделните фактори се извършва и чрез метода за заместване на веригата.
Influenţele factorilor se calculează cu metoda substituirilor în lanţ.

Срока за предявяване на вземания, ако има, или посочването на критерии за изчисляването на този срок;
Termenul de depunere a cererilor de admitere a creanțelor, dacă există, sau o trimitere la criteriile de calculare a acestui termen;

Безплатни Изчисляването на експозицията и да зададете таймер, докато с помощта на филтър с неутрална плътност.
Gratis Calculați expunere și a stabilit un cronometru în timp ce folosind un filtru de densitate neutră.

Ако стойността на AsAT значително надвишава нормата, тогава, често, изчисляването на така наречения de Ritis коефициент.
Dacă valoarea ACAT este semnificativ mai mare decât norma, atunci, de multe ori, se calculează așa-numitul coeficient de Ritis.

В процеса на изчисляването на Годишния процент на разходите по кредит се включват всички задължителни такси за сметка на клиента.
În procesul de calculare a procentului anual al costurilor de credit, toate comisioanele obligatorii sunt incluse în contul clientului.

Моля, вижте Такси на Betfair в раздела За Befair, който подробно представя изчисляването на всички комисионни и такси.
Consultați comisioanele Betfair din secțiunea Despre noi, care prezintă detaliat modul în care se calculează toate comisioanele și tarifele.

Когато видите тире(-) в графата за дял на рекламните импресии, това означава, че няма достатъчно данни за изчисляването на този брой.
O liniuță(-) în coloana cu procentajul de afișări ale anunțurilor înseamnă că nu există suficiente date pentru a se calcula numărul respectiv.

Различните видове собствени ресурси и методът за изчисляването им са посочени в решение на Съвета за собствените ресурси.
Diferitele tipuri de resurse proprii și metoda de calculare a acestora sunt stabilite printr-o decizie a Consiliului privind resursele proprii.

Обичайният начин за изчисляването дали има дъмпинг е да се сравнят износните цени с цените или разходите на вътрешния пазар в страната износител.
Metoda standard de calculare a dumpingului constă în compararea prețurilor de export cu prețurile sau costurile interne din țara exportatoare.

С настоящата директива се установява система за данъчно облагане на определени дружества чрез обща основа и се определят правила за изчисляването на тази основа.
Prezenta directivă instituie un sistem privind o bază comună pentru impozitarea anumitor societăți și stabilește norme de calculare a bazei respective.

Обща методика за изчисляването на теглото на металите, рециклирани съвместно с изгаряне, включително критерии за качество за рециклираните метали.
O metodologie comună de calculare a greutății metalelor reciclate în cadrul procesului de incinerare sau coincinerare, inclusiv criteriile de calitate pentru metalele reciclate.

С настоящата директива се установява система за данъчно облагане на определени дружества чрез обща основа и се определят правила за изчисляването на тази основа.
Directiva propusă de Consiliu instituie un sistem privind o baza comună pentru impozitarea anumitor societăți și stabilește norme de calculare a bazei respectiv.

Cum se folosește „изчисляването” într -o propoziție

Количествен изчисляването по показатели надеждни системи за паралелно свързване на техните елементи ;

Изчисляването на нелинейно изкривяване на каскадата. Параметрите на еквивалентната схема на каскадата. ;

Идеалното тегло До неотдавна изчисляването на идеалното тегло за загуба на Най новото.

Един от най-важните задачи на управленското счетоводство е изчисляването на разходите за производство.

Изчисляването на дивергенцията между по-бързата и по-бавната EMA е ключовата концепция зад индикатора.

Изчисляването на частичното коефициент повдигане и плъзгане, когато отхвърлите повърхности за контрол. ;

Anna Khan Instagram videos and photos on. При изчисляването на калории за загуба на.

Капитализираните лихви в стойността на придобивани активи, участват ли при изчисляването на слаба капитализация?

Индикатори на относителната дисперсия. Помислете за изчисляването на променливостта в интервала разпределение брой. ;

Предлага. Разкриване на неопределеността при изчисляването на границите на изразяване, включително ограничен последователност ;