Сe înseamnă ИМУННАТА РЕАКЦИЯ în Română - Română Traducere

• răspunsul imun
• reacție imună
• reactia sistemului imunitar
• răspunsului imun
• răspunsul imunitar

Exemple de utilizare a Имунната реакция în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя може да стимулира имунната реакция.
Acesta poate stimula răspunsul imun.

Хормонални лекарства, които намаляват степента на имунната реакция.
Medicamente hormonale care reduc gradul de reacție imună.

Тя може да стимулира имунната реакция.
S-ar putea stimula reactia sistemului imunitar.

Повишава имунната реакция чрез стимулиране на фагоцитоза.
Îmbunătăţeşte răspunsul imun nespecific prin stimularea fagocitozei.

Тя може да стимулира имунната реакция.
Acesta poate stimula reactia sistemului imunitar.

Алергии- е недостатъчно имунната реакция на ефекта на някои фактори.
Orice alergii- este reacția imună inadecvată la efectul anumitor factori.

Пробиотиците са отговорни за поне 70% от имунната реакция!
Probioticele sunt responsabile pentru 70% din răspunsul imun.

Изчисление по този начин, обаче, имунната реакция на организма.
Calculul, astfel, este, totuși, răspunsul imun al organismului.

В допълнение той допринася за spermatogeneză; подобрява имунната реакция;
În plus, contribuie la spermatogeneză; îmbunătăţeşte răspunsul imun;

Механизъм инфекция- имунната реакция срещу ХИВ- генетично разнообразие- имунодефицитен.
Mecanism infecție- răspunsul imun împotriva HIV- Variabilitatea genetică- imunodeficienţei.

Но дори и днес не е известно какво точно инициира имунната реакция на тялото.
Dar chiar și astăzi nu se știe exact ce declanșează reacția imună a corpului.

Патогенът е претоварил имунната реакция на тялото, основно нападайки храносмилателната система.
Agentul patogen a supraîncărcat răspunsul imunitar al organismului, atacând în primul rând sistemul digestiv.

Те помагат да се спре разпространението на възпалението, да се засили имунната реакция на организма.
Acestea ajută la stoparea răspândirii inflamației, întăresc răspunsul imun al organismului.

Болки в ставите и мускулите в резултат на имунната реакция и травматизиране на тъканите от паразити;
Dureri articulare și musculare ca rezultat al reacției imune și traumatizării țesuturilor de către paraziți;

Важно е не само да се унищожи патогенната флора, но и да се засили имунната реакция на тялото.
Este importantă nu numai să exterminăm flora patogenă, ci și să întărim răspunsul imun al organismului.

Бебетата се оправят, защото имунната реакция е това, което убива, а при тях тя е слаба, затова оцеляват.
Copiii sunt infectaţi, dar răspunsul imunitar ucide. Cum copiii au un răspuns imunitar slab, supravieţuiesc.

Improvac съдържа също съединение, което е производно на полизахарида декстран, в качеството на аджувант(съставка, която усилва имунната реакция).
Improvac conține și un compus derivat din zaharida dextran, ca adjuvant(ingredient care întărește răspunsul imun).

Те също така помагат да се поддържа и модулира имунната реакция, която помага на имунната система да реагира прекалено силно.
De asemenea, ele ajută la susținerea și modularea răspunsului imun, care ajută sistemul imunitar să reacționeze excesiv.

Лечението на псориазис с циклоспорин е ефективно, защото той възпрепятства пролиферацията на Т-клетките и потиска имунната реакция.
Terapia cu ciclosporină pentru psoriazis este eficientă deoarece aceasta inhibă proliferarea celulelor T și suprimă răspunsul imun.

Имунната реакция срещу собствените протеини на тялото, или антигени, изглежда точно така, както реакцията към чужд патоген.“.
Răspunsul imun împotriva proteinelor proprii corpului, sau a antigenilor, arată exact ca raspunsul împotriva unui agent patogen strain.

Изследователите също така установили, че имунната реакция на организма към JS вируса се е понижила след 12-месечно лечение с натализумаб.
Cercetătorii au mai descoperit și faptul că răspunsul imun al corpului față de virusul JC a scăzut după 12 luni de tratament cu natalizumab.

Казват, че алуминият във ваксините(адювант, компонент на ваксината, който засилва имунната реакция на тялото) е вреден за децата.
Ei spun că aluminiul din vaccinuri(un adjuvant, sau componentă de vaccin concepută pentru a îmbunătăți răspunsul imun al organismului), este nociv pentru copii.

Наречен серумна болест алергично състояние, имунната реакция на въвеждането на инжектиране или прилагане на лекарства на базата на чуждия протеин.
Numita stare ser de boală alergică, reacție imună la introducerea injecției sau administrarea de medicamente pe baza proteinei străine.

Циклоспорин, А лекарства, използвани широко в трансплантации на органи, за да потискат имунната реакция, е оценена в едно контролирано проучване.
Ciclosporina, o medicamente utilizate pe scară largă în transplantul de organe pentru a suprima reactia sistemului imunitar, a fost evaluată într-un studiu controlat.

Алергия към лекарства, изразени от имунната реакция към някои лекарства или продукти, образувани в организма в преобразуването на наркотици(метаболити).
Alergie la medicamente exprimate de reacție imună la anumite medicamente sau produse formate în organism în procesul de transformare a drogurilor(metaboliți).

За да се елиминира съответният симптом, се изисква употребата на лекарства, които засягат не само дихателните пътища, но и имунната реакция на организма.
Pentru a elimina simptomele corespunzătoare necesită utilizarea de medicamente care afectează nu numai tractul respirator, ci și răspunsul imun al organismului.

След като бактериите нахлуе в тялото и натоварват имунната реакция на тялото, те също могат да намерят пътя си към различни органи чрез кръвния поток.
Odata ce bacteriile invadeaza organismul şi să copleşească răspunsul imun al organismului, de asemenea, pot găsi drumul lor spre diferite organe prin fluxul de sânge.

В сърцето на серодиагнизата се крие методът за откриване в човешкия серум на специалните протеини на имунната реакция, т. е. антителата, продуцирани към специфичен антиген на вируса на хепатита.
Serodiagnosticul se bazează pe detectarea proteinelor specifice din serul uman ale răspunsului imun, adică anticorpii produși la un antigen specific al virusului hepatitei.

Невъзприемчив недостиг може да е неизбежно при някои придобити инфекции като СПИН или заболявания, свързани с начина на живот отслабват имунната реакция чрез директно насочване на имунната система.
Deficienţe imun poate fi inevitabil atunci când anumite infectii intraspitalicesti cum ar fi SIDA sau bolile legate de stilul de viaţă slăbi răspunsului imun prin direct orientarea sistemului imunitar.

В случаите, цитостатици увеит лечение на усложнения, които потискат имунната реакция- метотрексат и 6-меркаптопурин(рядко) и циклоспорин, който има лек действие.
În cazuri citostaticelor uveita trata complicații care suprima raspunsul imun- metotrexat si 6-mercaptopurina(rar) și ciclosporină, care are o acțiune blândă.

Cum se folosește „имунната реакция” într -o propoziție

1. Реакция имунна хемолиза. Вижте демонстрация на имунната реакция на хемолиза, под формата на скица диаграми, за да обясни резултата в Епруветките и контрол.

Учените от университета в Станфорд твърдят, че само една инжекция стимулира имунната реакция в организма и атакува всички тумори, които евентуално са дали метастази.

Изключването на имунната реакция довело до забележителен ефект в експеримента на учените от университета на Аделаида. Така алкохолът спрял да опиянява, подобрили се рефлексите и

Смята се, че имунната реакция е насочена към дълговерижния протеин, асоцииран с ензима тъканна трансглутаминаза в клетките на чревния епител. Тази реакция води до унищожаването на последните.

Освен ОРИ реактивен артрит може да бъде причинена от вируса на грип, да бъде усложнение на болки в гърлото. Нарушения на имунната реакция допринасят за чести настинки.

Вирусните обриви в детска възраст могат да се дължат директно на специфичен патоген (напр. при инфекциозни вирози) или на имунната реакция на индивида (напр. синдром на Gianotti-Crosti)…

Само по себе си възникване на раковият процес в организма е свидетелство за дълбока имунопатология. Имунната реакция е недостатъчно бърза, което е показателно при слаба фаза индукция.

Алуминият се използва във ваксините, за да усили имунната реакция на организма, например във ваксините против дифтерия, тетанус, полиомиелит, против хепатит А и В, против папиломавирус и др.

В ново проучване, проведено в Швеция се отбелязва, че поддържането на достатъчни/адекватни нива на Витамин D, може да засили имунната реакция на организма и да предпази пикочните пътища от инфекция.

Lactic. Това са клетките, отговорни за имунната реакция на организма. Те активно се открояват при поглъщане на болестотворните микроорганизми. Те са в състояние да прониква до огнището на възпаление и отстраняване на причинителя на болестта.