Exemple de utilizare a Индивидуална помощ în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Индивидуална помощ“ означава:.
Ajutor individual” înseamnă:.Предоставяне на голяма индивидуална помощ.
Ajutoare individuale de valoare mare.Индивидуална помощ и много други….
Asistență individuală și multe altele….Приложение III относно всяка предоставена индивидуална помощ надхвърляща.
Anexa III privind fiecare ajutor individual depășește.Продължителност на схемата или предоставянето на индивидуална помощ.
Durata sistemului de Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
медицинска помощпърва помощфинансова помощправна помощдържавна помощтехническа помощпрофесионална помощдопълнителна помощвъншна помощлекарска помощ
Mai mult
Срок на схемата или на отпуснатата индивидуална помощ; посочете:.
Durata schemei de Се предоставят качествени услуги в рамките на общините, включително достъп до индивидуална помощ.|.
Furnizând servicii la nivelul comunității, inclusiv acces la asistență personalizată.|.Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощ: До 31 декември 2013 г.
Durata sistemului de Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощ:.
Durata schemei de Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощ: 1 януари 2008 г. -31 декември 2008 г.
Durata sistemului de Ще ви бъде назначен съветник, обикновено професор,който дава индивидуална помощ и ориентация.
Veți fi desemnat un consilier, în mod obișnuit un profesor,care vă oferă ajutor individual și orientare.Срок на схемата или на отпуснатата индивидуална помощ(не по-късно от 30 юни 2014 г.); посочете:.
Durata schemei de Наименование на схемата за помощ или име на предприятието, което получава индивидуална помощ.
Denumirea sistemului Информацията, посочена в приложение III, относно всяка предоставена индивидуална помощ, надхвърляща 500 000 EUR.
A informațiilor menționate în anexa III privind fiecare ajutor individual care depășește 500 000 EUR.Индивидуална помощ при търсене на работа, съдействие според конкретния случай и услуги по предоставяне на обща информация.
Asistență individuală pentru căutarea unui loc de muncă, gestionarea cazului și servicii generale de informare.Когато е необходимо, изготвяме адаптирани формати,които могат да бъдат използвани с помощни технологии или с индивидуална помощ.
Dacă este necesar,producem formate adaptate compatibile cu tehnologiile de asistare și cu asistența individuală.Разрешена помощ, т. е. схеми за помощ и индивидуална помощ, които са били разрешени от Комисията или от Съвета;
Шестото основание е грешка при прилагане на правото отстрана на Комисията при квалифицирането на разглежданите мерки като индивидуална помощ.
Al șaselea motiv întemeiat pe o eroare dedrept a Comisiei în calificarea măsurilor în cauză drept ajutor individual.Ii разрешена помощ, т. е. схеми за помощ и индивидуална помощ, които са били разрешени от Комисията или от Съвета;
(ii) Формуляр за допълнителна информация за държавна помощ за научноизследователска и развойна дейност ииновации: Индивидуална помощ.
Formular de cerere de informaţii suplimentare privind Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуална помощ, отпусната на дружеството Схема за помощ Общ годишен размер.
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de Подпомагане на учениците с трудности в ученето и проблеми в развитието(откриване на техните специални нужди ипредоставяне на индивидуална помощ).
Sprijinirea elevilor cu dificultăți de învățare și cu probleme de dezvoltare(identificați nevoile lor speciale șiacordarea de ajutor individual).Пълния текст на схемата за помощ и разпоредбите за нейното прилагане илиправното основание за индивидуална помощ, или връзка към него;
Textul integral al schemei de Индивидуална помощ“ означава помощ ad hoc и помощите, отпуснати на индивидуални бенефициери въз основа на схема за помощ; .
Ajutor individual” înseamnă un Част III б Формуляр за допълнителна информация за държавна помощ за научноизследователска и развойна дейност ииновации: Индивидуална помощ.
Anexa I Partea III.6b Fişă de informaţii suplimentare privind Давностният срок започва да тече в деня,в който неправомерната помощ е предоставена на получателя, било като индивидуална помощ или като помощ по схема за помощ. .
Termenul de prescripţie începe din ziua încare Нова помощ“ означава всяка помощ, т. е. схеми за помощ и индивидуална помощ, които не са съществуваща помощ, включително измененията на съществуваща помощ; .
Информацията следва да съдържа данни за цялата държавна помощ, получена по време на периода на преструктуриране като индивидуална помощ или по схема.
Informațiile trebuie să se refere la toate Давностният срок започва да тече в деня,в който неправомерната помощ е предоставена на бенефициера, било като индивидуална помощ или като помощ по схема за помощ. .
(2) Perioada de valabilitate începe din ziuaîn care Държавите-членки съхраняват документацията за схема за помощи за периодот 10 години от датата, на която е предоставена последната индивидуална помощ по тази схема.
Statele membre ţin evidenţe privind sistemele de 
