Сe înseamnă ИНЖЕКТИРАНИ în Română - Română Traducere

• injectate
• administrate
• injectați
• injectat
• injectată

Exemple de utilizare a Инжектирани în Bulgară și traducerile lor în Română

Били са инжектирани.
Acestea au fost înţepati.

Колко пехотинеца бяха инжектирани?
Câţi infanterişti au fost injectaţi?

Били са инжектирани с нещо.
Li s-a injectat ceva.

Garrett и аз и двата инжектирани.
Garrett şi cu mine am fost injectaţi.

Били ли са инжектирани със силикон?
Li s-a injectat silicon?

Здрави студенти са инжектирани с това.
Studenţi sănătoşi sunt injectaţi cu asta.

И че сме инжектирани с фалшива памет ли?
Că ni s-au"injectat" amintiri false?

Месото е от пилета, инжектирани с хормони.
Si carnea provine de la pui injectati cu hormoni.

Но не е ясно дали и с какво са били инжектирани.
Dar nu ne pot spune ce anume… le-a fost injectat.

А останалите ще бъдат инжектирани 10-12 часа по-късно.
Iar restul va fi injectat 10-12 ore mai târziu.

Основните и най-предложени инжектирани стероиди.
Steroizii injectați de bază și cele mai sugerate.

Вашите похитители са инжектирани с упойващо вещество.
Rapitorii vostri au fost injectati cu un imobilizator.

Алергия към инжектирани наркотици, хранителни съставки, прах и др.
Alergia la medicamente injectate, componente alimentare, praf etc.

Миналата година бяха инжектирани големи суми пари в банките.
Anul trecut s-au injectat sume importante în bănci.

По-скоро, тестостерон стероиди могат да бъдат инжектирани в мускула.
Mai degrabă, steroizi de testosteron poate fi injectat în mușchi.

Лекарствата, инжектирани в организма, както следва:.
Medicamentele sunt introduse în organism după cum urmează:.

Alternative IAbrManager реализации вече могат да бъдат инжектирани по време на изпълнение.
Implementari IAbrManager pot fi acum injectată în timpul rulării.

Пилетата биват инжектирани със стероиди във врата или по крилата.
Puii sunt injectaţi cu steroizi în regiunea gâtului sau a aripilor.

Бяхте инжектирани с невро-мускулен релаксант, направен от отровата на син октопод.
Aţi fost injectaţi cu un blocant neuromuscular provenit de la veninul unei caractiţe cu inele albastre.

Човешки клетки са инжектирани в ембриони на прасета.
S-au injectat celule pluripotente umane într-un embrion porcin.

Инжективно инжектирани ефективни лекарства за подобряване на състоянието.
În plus, medicamente eficiente administrate prin injecție pentru îmbunătățirea stării.

Тези хора представляват десетки трилиони долари инжектирани в глобалната икономика.
Aceşti oameni reprezintă zeci de trilioane de dolari injectaţi în economia globală.

Максимална доза: 400 mg инжектирани във Вашия мускул на всеки 2 седмици.
Doza maximă: 400 mg injectată în mușchiul dvs. la fiecare 2 săptămâni.

Но в третия свят много от ваксините се развалят още преди да бъдат инжектирани. Това е защото трябва да бъдат съхранявани на студено.
Dar în lumea în curs de dezvoltare, multe vaccinuri expiră înainte să fie administrate, şi asta pentru că acestea trebuie păstrate la rece.

Жените в гинекологичен стол, инжектирани в матката имплантите, които проникват в маточните тръби.
Femeile din scaun ginecologic, injectat în implanturile uterului care pătrunde în trompele uterine.

Prialt не трябва да се прилага при пациенти, лекувани едновременно с интратекална химиотерапия(противоракови лекарства, инжектирани в гръбначния канал).
Prialt nu trebuie folosit în acelaşi timp cu chimioterapia intrarahidiană(medicamente anticanceroase administrate în canalul vertebral).

Например, високоволтовите импулси, инжектирани от електрическо оборудване, като конвертори по време на комутация, съдържат по-високи хармонични честоти, дори до 1 MHz.
De exemplu, impulsurile de înaltă tensiune injectate de echipamente electrice, cum ar fi convertizoarele în timpul comutării, conțin frecvențe armonice mai mari, chiar până la 1 MHz.

Инжектирани в тумор с локализирана лъчетерапия за разбъркване, тези два стимуланта могат потенциално да превърнат раковото образувание в агенция за набиране на собствените му убийци.
Injectați într-o tumoare cu o anumită radioterapie localizată pentru a stârni lucrurile, acești doi stimulenți pot transforma o creștere canceroasă într-o agenție de recrutare pentru ucigașii săi.

Всички гореспоменати лекарства могат да бъдат инжектирани директно в мозъка, не само с помощта на електросигнален апарат, но и с помощта на апаратура за обикновена електрофореза.
Toate medicamentele de mai sus pot fi injectate direct în creier, nu numai cu ajutorul aparatului electrosign, ci și cu ajutorul aparatului pentru electroforeză obișnuită.

Еластичните водни струи, инжектирани с инжектори, допринасят за релаксацията, подобряват кръвообращението, метаболизма, помагат в борбата с наднорменото тегло, целулита.
Jeturile elastice de apă, injectate de injectoare, contribuie la relaxare, îmbunătățesc circulația sângelui, metabolismul, ajută la lupta împotriva excesului de greutate, celulita.

Cum se folosește „инжектирани” într -o propoziție

Ако алергична реакция настъпва външен вид забавен тип antyhenspetsyfycheskyh рецептори. Но когато повторно инжектирани алерген тъкан развива алергична реакция.

- Червени портокали, които са инжектирани с кръв, заразена със ХИВ, а всъщност се оказа, че цветът е сортова специфичност.

Изпитанията показват, че мишки, които са инжектирани с ваксината имат нива на никотина 85% по-ниски от тези, които не са.

2. обекта, който се предвижда да бъде водоснабден или водите от който се предвижда да бъдат отведени, инжектирани или реинжектирани.

Сега кампанията ще обхване децата до 7-годишна възраст, като те ще бъдат еднократно инжектирани срещу опасната болест, уточни д-р Кунчева.

Друга възможност е натрупванията да бъдат инжектирани с химикали с антифриз ефект като метанол или етиленгликол, за да бъдат стопени кристалите.

rooms.bg – открити множество уязвими места, като качени файлове, инжектирани линкове и др. Беше извършен цялостен одит и създаден подробен отчет.

В сърцата на пациентите ще бъдат инжектирани стволови клетки, за да се възстановят увредените след прекаран инфаркт сърдечни тъкани, поясниха учените.

Стотици ваксини, които са били неправилно съхранявани в Полша, са били инжектирани на възрастни и деца, съобщи радио „Полша“. Според ...